Property restitution claim and validity of notification: forged receipt resets statutory challenge deadline
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's appeal, quashed the lower court decisions that had dismissed the case for tardiness, and remanded the matter for merits review, effectively allowing the claimant to proceed. The dispute concerned a claim for the annulment of an administrative decision and the restitution of agricultural land and real estate, where the initial instances had rejected the suit on the ground that it was filed beyond the statutory 30-day deadline for challenging administrative acts. The Supreme Court determined that the starting point for this procedural deadline was the valid notification of the administrative decision; because a criminal judgment had established that the signature on the original receipt was forged by a postal worker and that specific receipt had been judicially annulled, the subsequent procedural acts were nullified, and the original deadline had not commenced. Relying on the provisions governing procedural deadlines and the effects of the nullity of procedural acts, the court held that the lower courts erred in suppressing the claimant's right of action by upholding the tardiness exception, necessitating a retrial on the merits.
Legislator headnote
AI generatedart. 24 alin. (7) din Legea nr. 10/2001, art. 24 din Legea nr. 10/2001, art. 348 C. proc. civ, art. 102 C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Property restitution claim and validity of notification: forged receipt resets statutory challenge deadline: Dispoziția menționată a fost comunicată reclamantului, potrivit procesului verbal aflat la dosar fond, la data de 7 decembrie 2001, dată de la care a început să curgă termenul de 30 zile prevăzut de art. 24 din Legea nr. 10/2001 și în raport de care, apare cu evidență că introducerea prezentei acțiuni, 27 martie 2002, a fost exercitată peste termenul legal menționat.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 27 februarie 2002, reclamantul S.I. a chemat în judecată pârâtul Primarul municipiului Vaslui pentru a se dispune desființarea dispoziției nr. 542 din 6 decembrie 2001 emisă de pârât, soluționarea notificării sale privind restituirea în natură a mai multor terenuri, în suprafață totală de 15,5 ha. vie, arabil și pădure, precum și a unui imobil construcții cu 480 mp teren aferent situat în municipiul Vaslui.
În motivarea acțiunii, reclamantul a susținut că este moștenitor al defunctului S.D.V., căreia i-au fost preluate abuziv imobilele de mai sus. Cu excepția suprafeței de 2 ha. teren agricol preluate de fostul G.A.S. Moara Grecilor în temeiul Decretului nr. 115/1959, celelalte suprafețe de teren nu s-au aflat în patrimoniul său administrarea vreunei unității agricole de stat sau cooperative agricole, astfel încât, nu se poate susține, astfel cum s-a reținut prin dispoziția atacată, că regimul acestora ar fi reglementat de Legea nr. 18/1991 și Legea nr. 1/2000. Prin urmare, în mod greșit i-a fost dispusă notificarea pe motivul că imobilele solicitate nu intră sub incidența Legii nr. 10/2001.
Prin sentința civilă nr. 682 din 29 mai 2002 a Tribunalului Vaslui a fost respinsă ca tardiv formulată contestația, întrucât reclamantul nu a respectat prevederile art. 24 alin. (7) din Legea nr. 10/2001, acțiunea fiind înregistrată după expirarea termenului de 30 de zile prevăzut de lege de la data comunicării dispoziției.
Apelul reclamantului a fost respins ca nefondat prin decizia civilă nr. 52 din 18 decembrie 2002 a Curții de Apel Iași, pentru aceleași considerente ca și cele ale primei instanțe.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs reclamantul, criticând-o pentru nelegalitate sens în care a susținut că dispoziția atacată i-a fost înmânată la data de 4 februarie 2002, și că deși semnăturile de pe confirmarea de primire nu-i aparțin, instanțele au trecut peste această împrejurare, pășind la judecata pricinii, deși ar fi trebuit să suspende judecata cauzei până la soluționarea plângerii penale formulate împotriva factorului poștal.
Recursul este fondat.
Prin dispoziția nr. 542 din 6 decembrie 2001 emisă de pârât a fost respinsă notificarea numitei S.M. mandatar al reclamantului, întrucât terenurile solicitate nu fac obiectul Legii nr. 10/2001, regimul acestora fiind reglementat de Legea nr. 18/1991 și Legea nr. 1/2000. Cât privește cererea de restituire a imobilului, construcții și teren aferent situat în localitatea Vaslui s-a dispus, de asemenea, respingerea notificării.
Dispoziția menționată a fost comunicată reclamantului, potrivit procesului verbal aflat la dosar fond, la data de 7 decembrie 2001, dată de la care a început să curgă termenul de 30 zile prevăzut de art. 24 din Legea nr. 10/2001 și în raport de care, apare cu evidență că introducerea prezentei acțiuni, 27 martie 2002, a fost exercitată peste termenul legal menționat.
Însă, cu dovezile administrate în recurs s-a probat că semnătura de pe actul de comunicare sus menționat nu-i aparțin reclamantului, ci factorului poștal din localitatea care, prin sentința penală nr. 2758/2003 a Judecătoriei Vaslui, a fost condamnat pentru fals.
Prin aceeași hotărâre s-a dispus în temeiul art. 14, art. 348 C. proc. civ., desființarea înscrisului „confirmare de primire” privind scrisorile recomandate nr. 1647 din 6 decembrie 2001, care făcea tocmai dovada comunicării actului atacat în justiție prin prezenta cerere.
Ori, constatarea și declararea nulității actului de procedură menționat, determină ineficiența acestui a și încetarea efectelor ce s-au produs deja, cu consecința anulării actelor ulterioare.
Prin urmare, întrucât exercitarea dreptului la acțiune are ca punct de plecare momentul comunicării actului de procedură atacat, care în speță, a fost anulat și cum termenul prevăzut de art. 24 alin. (7) din Legea nr. 10/2001 constituie un termen de procedură, care se calculează în conformitate cu prevederile art. 102 C. proc. civ., se constată că, în speță, în mod greșit a fost suprimat exercițiul dreptului reclamantului, urmare a reținerii excepției tardivității acțiunii.
În consecință, în temeiul art. 312 C. proc. civ. recursul va fi admis cu consecința casării hotărârilor judecătorești atacate și trimiterii cauzei spre rejudecare primei instanțe pentru a se pronunța asupra fondului pricinii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de reclamantul S.I. împotriva deciziei civile nr. 52 din 18 decembrie 2002 a Curții de Apel Iași.
Casează decizia și sentința nr. 682 din 29 mai 2002 a Tribunalului Vaslui și trimite cauza la Tribunalul Vaslui pentru soluționarea pe fond.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 februarie 2006.