Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 10610/2005 AI generated

Prosecutor general's extraordinary appeal inadmissible; annulment of forced-sale auction upheld due to bailiff's valuation failure

Case Number Decizia nr. 10610/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected as inadmissible the prosecutor general's extraordinary appeal (recurs în anulare) against the appellate decisions of Tribunalul Dolj, thereby leaving those decisions in force for the debtor; the underlying dispute involved a debtor's challenge to a forced sale of an apartment, where the appellate court had annulled the auction publications and adjudication reports because the bailiff failed to obtain the parties' agreement or commission an expert valuation as required by former arts. 500 and 411(3) C. proc. civ., while the prosecutor contended the valuation had actually been performed. The High Court held the appeal was inadmissible because the extraordinary remedy was abolished by O.U.G. No. 58/2003, effective 27 August 2003, and under art. II(3) of that ordinance, only judgments rendered before that date remain subject to the old remedies; since both challenged decisions were issued after that date, the appeal could not be entertained, and the court thus dismissed it without examining the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 500 alin. (2) C. proc. civ, art. 506 C. proc. civ, art. 509 alin. (5) C. proc. civ, art. 411 alin. (3) C. proc. civ, art. 500 C. proc. civ, art. 1 pct. 17 din O.U.G. nr. 58/2003; Prosecutor general's extraordinary appeal inadmissible; annulment of forced-sale auction upheld due to bailiff's valuation failure: Prin art. 1 pct. 17 din O.U.G. nr. 58/2003 au fost abrogate articolele 330-3304 C. proc. civ., care reglementau calea de atac a recursului în anulare.

Keywords

AI generated
auction adjudication valuation date effective date unlawful expropriation effective remedy judicial liquidator

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului în anulare de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1420 din 17 februarie 2003, Judecătoria Craiova a respins cererea formulată de contestatorul Popa Cornel, în contradictoriu cu intimații P.V.G. și G.G., reținând că, potrivit art. 500 alin. (2) C. proc. civ., prețul imobilului se stabilește de expert numai în măsura în care executorul judecătoresc consideră necesară părerea unui expert, iar apărarea că apartamentul care face obiectul executării silite nu a fost evaluat și în raport de îmbunătățirile ce i-au fost aduse nu este întemeiată, pentru că, potrivit actelor depuse la dosar, nu s-au făcut îmbunătățiri majore.

Se mai reține, că au fost respectate și dispozițiile art. 496 și art. 504 pct. 1, 3, 5, 6 și 14 C. proc. civ., că debitorul nu a depus recipisa care să ateste plata sumei de 5.000.000 lei în contul creanței și că din publicația de vânzare nr. 477/2002, rezultă că s-au respectat dispozițiile art. 506 C. proc. civ., precum și cele ale art. 509 alin. (5) C. proc. civ.

Prin decizia civilă nr. 1411 din 27 august 2003, Tribunalul Dolj a admis recursul declarat de contestatorul P.C. împotriva acestei sentințe și a modificat sentința în tot, în sensul că s-a admis contestația, a fost anulată publicația de vânzare din 25 noiembrie 2002 și procesul verbal de licitație din 11 decembrie 2002, întocmite în dosarul nr. 477/E/02 al B.E.J B.T., s-a respins cererea pentru aplicarea unei amenzi, formulate de intimatul G.G. și au fost obligați intimații să plătească recurentului suma de 5.358.000 lei cheltuieli de judecată.

Instanța de recurs a reținut că, potrivit art. 500 și art. 411 alin. (3) C. proc. civ., executorul judecătoresc este obligat să identifice și să evalueze imobilul numai cu acordul părților, iar dacă acordul nu se realizează, este obligatorie efectuarea unei expertize, care va stabili valoarea de circulație a imobilului.

Or, în speță, nu s-a realizat acordul părților și nu s-a întocmit nici raport de expertiză, iar critica privitoare la încălcarea dispozițiilor art. 500 și art. 411 alin. (3) C. proc. civ., fiind întemeiată, este inutilă cercetarea celorlalte motive de recurs.

Această decizie a fost completată de Tribunalul Dolj prin decizia civilă nr. 43 din 21 ianuarie 2004, în sensul că s-a anulat și procesul-verbal de adjudecare încheiat la data de 12 decembrie 2002, în dosarul nr. 477/E/2002 al B.E.J B.T.

Soluția completării deciziei a fost motivată pe faptul că încălcarea dispozițiilor înscrise în art. 500 C. proc. civ. atrage și anularea procesului verbal de adjudecare, iar contestatorul a cerut să fie anulat și acest proces-verbal, întocmit la data de 12 decembrie 2002.

Împotriva deciziei civile nr. 1411 din 27 august 2003 a Tribunalului Dolj, completată prin decizia civilă nr. 43 din 21 ianuarie 2004 a aceluiași tribunal, Procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a declarat recurs în anulare, susținând că aceste hotărâri sunt vădit netemeinice, deoarece greșit s-a reținut că executorul judecătoresc nu s-a conformat dispozițiilor înscrise în art. 411 alin. (3) C. proc. civ.

Se arată, că executorul judecătoresc s-a adresat unui expert pentru stabilirea prețului de vânzare cumpărare, fapt ce rezultă din copia raportului de expertiză întocmit de tehnician subinginer L.E., la data de 28 septembrie 2002, la cererea executorului judecătoresc B.T. și că acest raport de expertiză a fost comunicat debitorului la data de 10 octombrie 2002.

Recursul în anulare este inadmisibil, pentru următoarele considerente:

Prin art. 1 pct. 17 din O.U.G. nr. 58/2003 au fost abrogate articolele 330-3304 C. proc. civ., care reglementau calea de atac a recursului în anulare.

De aceea, începând cu data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 58/2003, această cale de atac nu mai există în Codul de procedură civilă.

O.U.G. nr. 58/2003, publicată în M. Of., nr. 460 din 28 iunie 2003, a intrat în vigoare la data de 27 august 2003.

Data intrării în vigoare este stabilită de art. III din O.U.G., care prevede „Dispozițiile prezentei ordonanțe de urgență se aplică la 60 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I”.

Termenul de 60 zile, care nefiind procedural nu se calculează pe zile libere, s-a împlinit la data de 27 august 2003.

În anexa la H.G. nr. 1052/2003 privind aprobarea strategiei de reformă a sistemului judiciar, rectificată (rectificare publicată în M. Of. nr. 698 din 6 octombrie 2003), la pct. 9.4.1.2 alin. (5) liniuța a 3-a, este indicată această dată (27 august 2003) pentru punerea în aplicare a noii reglementări stabilite prin O.U.G. nr. 58/2003.

Articolul 330 C. proc. civ. dispunea „Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție din oficiu sau la cererea ministrului justiției, poate ataca cu recurs în anulare, la Curtea Supremă de Justiție hotărârile irevocabile pentru următoarele motive”.

Potrivit textului citat, recursul în anulare, ca o cale extraordinară de atac, avea ca obiect numai hotărâri judecătorești irevocabile.

Această cale de atac fiind desființată, pentru situații de conflict de legi procesuale în timp, se aplică art. II alin. (3) din O.U.G. nr. 58/2003 [text identic cu art. 725 alin. (4) C. proc. civ.], care dispune „Hotărârile pronunțate înainte de intrarea în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență rămân supuse căilor de atac și termenelor prevăzute de legea sub care au fost pronunțate”.

Pentru recursul în anulare, interpretarea textului citat trebuie făcută în sensul că regula stabilită se aplică numai dacă la data pronunțării hotărârii judecătorești irevocabile exista această cale de atac.

Prin urmare, hotărârile judecătorești pronunțate după data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 58/2003 nu mai pot fi atacate de procurorul general, deoarece nu mai există dispoziții legale care să justifice calea de atac a recursului în anulare.

De aceea, în prezenta cauză, recursul în anulare, declarat împotriva deciziei civile nr. 1411 din 27 august 2003, completată prin decizia civilă nr. 43 din 21 ianuarie 2004, este inadmisibil, pentru că ambele hotărâri sunt pronunțate după abrogarea art. 330-3304 C. proc. civ.

Pentru considerentele expuse, recursul în anulare va fi respins, fără a se analiza criticile privitoare la netemeinicia hotărârilor atacate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul în anulare declarat de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție împotriva deciziei civile nr. 1411 din 27 august 2003 a Tribunalului Dolj completată prin decizia civilă nr. 43 din 21 ianuarie 2004 a Tribunalului Dolj.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 decembrie 2005.