Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 10467/2005 AI generated

Objection to execution of land transfer judgment: inapplicability of O.G. 22/2002 to non-monetary public institution obligations

Case Number Decizia nr. 10467/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the Municipality of Bucharest as unfounded, leaving the Court of Appeal's decision intact which had previously rejected the municipality's objection to execution. The dispute concerned an objection to execution filed by the municipality against a final judgment ordering it to transfer specific parcels of land to the claimants, a case falling under civil enforcement and property rights. The decisive legal basis was the inapplicability of Emergency Governmental Ordinance No. 22/2002, which regulates the execution of monetary payment obligations by public institutions; the court held that this norm does not cover the obligation to surrender physical property (land), and the municipality failed to properly challenge the lower court's procedural rejection of its request for clarification of the enforcement title.

Legislator headnote

AI generated

Objection to execution of land transfer judgment: inapplicability of O.G. 22/2002 to non-monetary public institution obligations: Prin urmare, Înalta Curte, constată că în cauză motivele de recurs invocate nu se circumscriu temeiurilor de drept prevăzute de art. 304 pct. 8, 9 C. proc. civ. și în consecință urmează a se respinge recursul declarat de Municipiul București prin Primarul General împotriva deciziei civile nr. 1289 din 13 iulie 2005 a Curții de Apel București, ca nefondat.

Keywords

AI generated
transfer of property enforcement decision procedural objections civil judgment right to property emergency ordinance
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia civilă nr. 1282 din 13 iulie 2005, Curtea de Apel București, a respins ca nefondat apelul formulat de apelantul-contestator Municipiul București prin Primarul General, în contradictoriu cu intimații S.J., G.A., B.B.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că, Titlu executoriu sentința civilă nr. 176 din 11 februarie 2003 a Tribunalului București, dispune atât obligarea contestatorului la plata sumei de 32.825.204 lei, cât și la a lăsa în deplină proprietate și liniștită posesie, intimaților terenul în litigiu, că dispozițiile O.G. nr. 22/2002 nu sunt incidente în cauză.

Împotriva deciziei civile mai sus menționată a declarat recurs Municipiul București prin Primarul General criticând-o ca fiind nelegală-invocând art. 304 pct. 8, 9 C. proc. civ., deoarece:

În mod greșit instanța de apel a respins apelul formulat pe aceleași considerente invocate de instanța de fond în sensul că nu sunt incidente dispozițiile O.G. nr. 22/2002.

Or, nu poate fi reținută aceeași motivare având în vedere și faptul că prin notificarea nr. 62/2004, Primăria a fost somată să predea către creditorii S.J., G.A. și B.B., un teren în suprafață de 1135,45 mp care nu este deținută în exclusivitate de către Primărie.

Recursul nu este fondat.

Prin sentința civilă nr. 176 din 11 februarie 2003 pronunțată de Tribunalul București, definitivă și investită cu formulă executorie s-a dispus obligarea pârâților, Statul Român prin Ministerul Finanțelor, Ministerul de Interne, Municipiul București prin Primarul General și C.G.M.B. să lase reclamanților, S.J., G.A. și B.B., deplină proprietate cu privire la terenurile în suprafață de 720,74 mp, 1135,45 mp situate în București.

Împotriva actelor de executare începute de către reclamanți, Municipiul București prin Primarul General a formulat contestație la executare, invocând prevederile O.G. nr. 22/2002 privind executarea obligațiilor de plată ale instituțiilor publice, stabilite prin titluri executorii.

În mod corect instanțele au respins contestația la executare pe considerentul că executarea silită vizează obligarea de predare a unui teren și nu obligația de plată a unei sume de bani.

Dispozițiile O.G. nr. 22/2002 nu sunt aplicabile în speță, deoarece somația nr. 62/2004 atacată vizează predarea unui teren de către recurentul Municipiul București, lucru ce nu se încadrează în noțiunea de „executare a obligațiilor de plată despre care face vorbire O.G. nr. 22/2002, care acoperă plata unor sume de bani”.

Cu privire la imposibilitatea executării obligației de predare a terenului, instanța de apel în mod judicios a statuat faptul că recurentul Municipiul București nu a declarat apel și împotriva încheierii prin care s-a respins ca tardiv formulată cererea precizatoare a contestației la executare prin care a solicitat lămurirea titlului executoriu.

Prin urmare, Înalta Curte, constată că în cauză motivele de recurs invocate nu se circumscriu temeiurilor de drept prevăzute de art. 304 pct. 8, 9 C. proc. civ. și în consecință urmează a se respinge recursul declarat de Municipiul București prin Primarul General împotriva deciziei civile nr. 1289 din 13 iulie 2005 a Curții de Apel București, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de Municipiul București prin Primar General împotriva deciziei nr. 1282 din 13 iulie 2005 a Curții de Apel București, secția a IV a ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 12 decembrie 2005.