Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 721/2006 AI generated

Prescription of criminal liability extinguishes prosecution for notary-forged power of attorney and fraud despite alleged ongoing harm

Case Number Decizia nr. 721/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the appellate court's dismissal of the complaint against the prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings, thereby leaving the initial resolution in force. The dispute involved a complainant's challenge to the refusal to prosecute a public notary for falsifying a power of attorney and two individuals for fraud and using a forged document to purchase real estate, alleging the notary recorded false intentions regarding the authorization. The court held that the criminal liability for the alleged offenses under the Penal Code had prescribed under Article 122(1)(c) given the lapse of time since the acts were committed in 1997 and 1998 without interruption or suspension, and further found that the complainant failed to provide sufficient evidence or indices to substantiate the allegations of forgery or counterfeiting of official documents.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 289 C. pen, art. 288 alin. (1) C. pen, art. 291 C. pen, art. 122 alin. (1) lit. c) C. pen; Prescription of criminal liability extinguishes prosecution for notary-forged power of attorney and fraud despite alleged ongoing harm: The dispute involved a complainant's challenge to the refusal to prosecute a public notary for falsifying a power of attorney and two individuals for fraud and using a forged document to purchase real estate, alleging the notary recorded false intentions regarding the authorization. The court held that the criminal liability for the alleged offenses under the Penal Code had prescribed under Article 122(1)(c) given the lapse of time since the acts were committed in 1997 and 1998 without interruption or suspension, and further found that the complainant failed to provide sufficient evidence or indices to substantiate the allegations of forgery or counterfeiting of official documents.

Keywords

AI generated
forgery of documents prosecution for fraud notary real estate transactions liability of public officials power of attorney

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen
228 raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de S.A.
art. 246 C. pen
pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen.
art. 289 C. pen
art. 288 alin. (1) C. pen
pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 288 alin. (1) C. pen.
art. 291 C. pen
art. 122 alin. (1) lit. c) C. pen
În motivarea rezoluției s-a reținut că, în cauză, față de datele întocmirii și autentificării înscrisurilor, respectiv 22 ianuarie 1997 și 14 ianuarie 1998, și până în prezent s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale prevăzută de art. 122 alin. (1) lit. c) C. pen.
art. 278 C. proc. pen
243/II/2 din 2 august 2005 emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, s-a dispus, în temeiul art. 278 C. proc. pen., respingerea, ca nefondată, a plângerii.
art. 122 C. pen
În motivarea rezoluției s-a reținut că, în cauză, față de datele întocmirii și autentificării înscrisurilor, respectiv 22 ianuarie 1997 și 14 ianuarie 1998, și până în prezent s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale prevăzută de art. 122 alin.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Provision cited in the dispositive section as the procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 29 din 3 septembrie 2005, Curtea de Apel Suceava a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul T.G. împotriva rezoluției nr. 111/P/2005 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava și a menținut soluția adoptată de procuror prin această rezoluție.

A obligat petentul să plătească statului suma de 80 lei RON cheltuieli judiciare.

Prin plângerea penală formulată, petentul a solicitat a se efectua cercetări penale față de S.A., notar public în municipiul Rădăuți, H.P și P.A., motivat de faptul că, la data de 22 ianuarie 1997, notarul a întocmit procura nr. 153, în care a menționat date nereale, respectiv faptul că ar fi împuternicit pe P.A. să vândă un imobil proprietatea sa, deși nu a avut această intenție, iar mandatara a folosit actul cu ocazia întocmirii și autentificării contractului de vânzare-cumpărare nr. 1155 din 14 ianuarie 1998, prin care H.P. a cumpărat imobilul acestuia.

După efectuarea actelor premergătoare în cauză, prin rezoluția din 5 iulie 2005, emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, în dosarul penal nr. 111/P/2005, s-a dispus, în temeiul art. 228 raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de S.A. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen. și art. 289 C. pen. și față de H.P. și P.A. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 288 alin. (1) C. pen. și art. 291 C. pen.

În motivarea rezoluției s-a reținut că, în cauză, față de datele întocmirii și autentificării înscrisurilor, respectiv 22 ianuarie 1997 și 14 ianuarie 1998, și până în prezent s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale prevăzută de art. 122 alin. (1) lit. c) C. pen. și nu a intervenit nici o cauză de întrerupere sau suspendare a cursului prescripției.

Împotriva acestei rezoluții a formulat plângere petentul, plângere pe care a adresat-o inițial P.N.A. și care ulterior a fost înaintată spre competentă soluționare către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava.

Prin rezoluția nr. 243/II/2 din 2 august 2005 emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, s-a dispus, în temeiul art. 278 C. proc. pen., respingerea, ca nefondată, a plângerii.

În motivarea rezoluției s-a reținut că, în speță, pentru nici una din faptele pentru care s-au efectuat cercetări pedeapsa prevăzută de lege nu este mai mare de 5 ani, iar în termenul de prescripție nu s-a împlinit nici un act care să conducă la întreruperea sau suspendarea acestuia.

Împotriva acestei rezoluții, în termen legal, a formulat din nou plângere petentul.

Curtea de Apel Suceava a constatat că aceasta este nefondată întrucât în cauză rezoluțiile procurorului sunt legale și temeinice.

Astfel, față de data întocmirii actelor notariale, respectiv 22 ianuarie 1997 și 14 ianuarie 1998, în mod corect s-a apreciat că în cauză sunt incidente dispozițiile art. 122 C. pen., privind împlinirea termenului de prescripție a răspunderii penale, nefiind incidente condițiile de întrerupere sau suspendare a termenului de prescripție.

În ceea ce privește motivul invocat de petent în plângerea adresată instanței, precum că făptuitorii se fac vinovați de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 254 și art. 255 C. pen., și se impune trimiterea cauzei la P.N.A., acesta este nefondat, întrucât petentul nu a probat aceste susțineri, iar din actele premergătoare efectuate în cauză nu rezultă indicii de existență a acestor infracțiuni.

Împotriva acestei hotărâri petentul T.G. a declarat recurs, susținând că este nelegală și netemeinică, solicitând condamnarea intimaților.

Recursul este nefondat.

Curtea de apel a analizat temeinic plângerea petentului și actele dosarului și a reținut corect că în raport de datele comiterii faptelor 22 ianuarie 1997 și 14 ianuarie 1998 și de faptul că nu a intervenit nici un act de întrerupere a prescripției s-a îndeplinit termenul de prescripție a răspunderii penale prevăzut de art. 122 alin. (1) lit. c) C. pen.

De altfel, petiționarul nu a probat susținerile sale, iar din actele premergătoare efectuate în cauză nu rezultă indicii de existență a infracțiunilor pretinse.

Față de aceste considerente și întrucât nu rezultă nici motive care ar putea fi luate în considerare din oficiu, recursul urmează a se respinge, ca nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul T.G. împotriva sentința penale nr. 29 din 3 octombrie 2005 a Curții de Apel Suceava.

Obligă recurentul la plata sumei de 60 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 3 februarie 2006.