Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 640/2006 AI generated

Drug trafficking conviction upheld; appeal against 3-year custodial term dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 640/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The defendant's appeal was dismissed as unfounded; the conviction for drug trafficking stands, with the appellate court's removal of the suspended sentence and imposition of a 3-year custodial term remaining in force, and the defendant ordered to pay 120 lei in judicial costs. The case arose from the defendant's attempted sale of 230 grams of cannabis to an undercover investigator, for which the trial court had imposed a 3-year sentence with a 5-year conditional suspension under Articles 81–83 of the Criminal Code, but the appellate court revoked the suspension due to the offense's high social danger and the large drug quantity. The High Court upheld this on review under Article 385⁹(1)(14) of the Criminal Procedure Code, finding the punishment properly individualized under Article 72 and proportionate to the offense under Article 52, despite the defendant being a first-time offender, as the minimum statutory penalty was already applied.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, art. 82 C. pen, art. 83 C. pen, art. 81 C. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen; Drug trafficking conviction upheld; appeal against 3-year custodial term dismissed as unfounded: The case arose from the defendant's attempted sale of 230 grams of cannabis to an undercover investigator, for which the trial court had imposed a 3-year sentence with a 5-year conditional suspension under Articles 81–83 of the Criminal Code, but the appellate court revoked the suspension due to the offense's high social danger and the large drug quantity. The High Court upheld this on review under Article 385⁹(1)(14) of the Criminal Procedure Code, finding the punishment properly individualized under Article 72 and proportionate to the offense under Article 52, despite the defendant being a first-time offender, as the minimum statutory penalty was already applied.

Keywords

AI generated
cannabis trafficking criminal sentence qualified narcotics offense suspension of sentence standing to appeal removal

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
111 din 30 martie 2005, pronunțată de Tribunalul Arad, în baza art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, a fost condamnat inculpatul M.C.R., la 3 ani închisoare în condițiile art.
art. 82 C. pen
81 și art. 82 C. pen., s-a suspendat condiționat executarea pedepsei pe termen de 5 ani.
art. 83 C. pen
S-a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen.
art. 81 C. pen
Împotriva acestei hotărâri a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Arad care a criticat hotărârea prin greșita reținere a dispozițiilor art. 81 C. pen.
art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen
În susținerea motivului de recurs au fost invocate dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., în raport de care, se va și examina critica formulată, constatându-se că recursul este nefondat.
art. 72 C. pen
Instanța de apel a făcut o justă individualizare a pedepsei în considerarea datelor personale prezentate de inculpat dar și a dispozițiilor cuprinse în art. 72 C. pen.
art. 52 C. pen
În contextul stabilit, pedeapsa este aptă să realizeze cerințele art. 52 C. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Pentru aceste considerațiuni, critica formulată este nefondată și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul declarat de inculpat se va respinge.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to oblige the appellant to pay court costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 111 din 30 martie 2005, pronunțată de Tribunalul Arad, în baza art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, a fost condamnat inculpatul M.C.R., la 3 ani închisoare în condițiile art. 71 și 64 C. pen. S-a aplicat inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pe o durată de un an.

În baza art. 81 și art. 82 C. pen., s-a suspendat condiționat executarea pedepsei pe termen de 5 ani.

S-a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen.

Din probele administrate în cauză, instanța de fond a reținut următoarea situație de fapt:

La 23 februarie 2005, inculpatul a luat legătura cu P.M. , căruia i-a comunicat că dorește să vândă cannabis, sens în care i-a cerut ajutorul în găsirea unui cumpărător, oferindu-i și o probă pentru a verifica calitatea drogului. Conform înțelegerii, la 25 februarie 2005, a avut loc întâlnirea inculpatului cu presupusul cumpărător B.C. (investigator sub acoperire) căruia i-a oferit spre vânzare cantitatea de 230 gr. cannabis, solicitând plata sumei de 450 Euro.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Arad care a criticat hotărârea prin greșita reținere a dispozițiilor art. 81 C. pen.

Prin decizia penală nr. 276/ A din 5 septembrie 2005, Curtea de Apel Timișoara a admis apelul declarat de parchet, a desființat hotărârea cu privire la modalitatea de executare a pedepsei și rejudecând în aceste limite, a înlăturat aplicarea art. 81, 82, 83 C. pen., dispunând executarea pedepsei de 3 ani închisoare, în regim de detenție.

S-a reținut în considerente că, nu se justifică modalitatea de executare aleasă de instanță, în raport de pericolul social sporit al faptei, cantitatea de aproape 300 gr. cannabis găsită asupra inculpatului și frecvența mare a infracțiunilor de acest gen.

În termen legal, împotriva acestei ultime hotărâri a declarat recurs inculpatul care a criticat modalitatea de executare dispusă de instanța de apel, solicitând sub acest aspect, menținerea hotărârii primei instanțe.

În susținerea motivului de recurs au fost invocate dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., în raport de care, se va și examina critica formulată, constatându-se că recursul este nefondat.

Instanța de apel a făcut o justă individualizare a pedepsei în considerarea datelor personale prezentate de inculpat dar și a dispozițiilor cuprinse în art. 72 C. pen.

Chiar dacă recurentul inculpat este infractor primar, cu o bună conduită anterior și posterior comiterii faptei, aplicarea unei pedepse a cărei executare să fie suspendată, nu se justifică în raport de fapta de pericol comisă.

De altfel, recurentului inculpat i s-a aplicat o pedeapsă al cărei cuantum se plasează la limita minimă legală, așa încât, nu se constată motive care să impună o coborâre a cuantumului sub limita minimă legală, sau să reclame o schimbare a modalității de executare.

În contextul stabilit, pedeapsa este aptă să realizeze cerințele art. 52 C. pen. și este în același timp, proporțională pericolului social al faptei și făptuitorului.

Pentru aceste considerațiuni, critica formulată este nefondată și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul declarat de inculpat se va respinge.

În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul M.C.R. împotriva deciziei penale nr. 276/ A din 5 septembrie 2005 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.

Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 120 lei.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 1 februarie 2006.