Reclassification of knife assault during taxi robbery as attempted aggravated murder
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the lower courts' conviction and 9-year 6-month prison sentence for attempted aggravated murder, while deducting pre-trial detention from the term and ordering the defendant to pay 220 RON in judicial fees. The dispute involved a criminal appeal where the defendant challenged his conviction for an armed robbery-turned-assault, claiming the act should be reclassified as robbery rather than attempted murder; the court found the appeal unfounded, confirming that the defendant's intent to steal money and his use of a knife on the victim's vital thoracic area constituted attempted aggravated murder under Romanian penal law. The decisive legal basis rested on the correct application of Article 20 (attempt) in conjunction with Articles 174, 175(lit. a) and i), and 176(lit. d) of the Penal Code, rejecting the argument for reclassification under Article 211(2)(e), and determining that the high social danger of the premeditated violent act justified the individualized penalty.
Legislator headnote
AI generatedart. 176 lit. d) C. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 211 alin. (2) lit. e) C. pen; Reclassification of knife assault during taxi robbery as attempted aggravated murder: Prin recursul declarat, inculpatul a solicitat, în principal, achitarea, în baza art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., iar, în subsidiar, schimbarea încadrării juridice dată faptei, din infracțiunea prevăzută de art. 20, raportat la art. 174 – art. 175 lit. a) și i) C. pen. și art. 176 lit. d) C. pen., în infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. e) C. pen. și reducerea pedepsei aplicate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 1636 din 6 decembrie 2005, Tribunalul București, secția a II-a penală, a condamnat pe inculpatul V.V., la 9 ani și 6 luni închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea prevăzută de art. 20, raportat la art. 174 – art. 175 lit. i) și art. 176 lit. d) C. pen., cu aplicarea art. 71 – art. 64 lit. a) și b) C. pen.
Totodată, a menținut starea de arest a inculpatului și s-a dedus, din pedeapsa aplicată, durata reținerii și a arestării preventive, de la 19 martie 2005, la zi.
S-a constatat că partea vătămată A.M.C. nu s-a constituit parte civilă în cauză.
S-au reținut, în esență, următoarele:
La data de 14 martie 2005, inculpatul, fiind amenințat de mai multe persoane cărora le datora bani, a hotărât să procure banii necesari achitării datoriilor prin jefuirea unui taximetrist.
În acest sens, s-a deplasat la stația Gorjului, de unde a luat un taximetru condus de partea vătămată A.M.C., cerându-i acesteia să-l conducă în comuna Bragadiru. După ce au intrat pe o stradă mai puțin circulată, a cerut șoferului să încetinească aplicându-i mai multe lovituri cu cuțitul în zona toracică, punându-i viața în primejdie.
În timp ce partea vătămată a reușit să fugă, inculpatul a încercat să pună în mișcare autoturismul, însă, nereușind, l-a părăsit, după care, a abandonat pe o stradă, cuțitul și borseta pe care o sustrăsese.
Curtea de Apel București, secția II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, prin decizia penală nr. 6/ A din 10 ianuarie 2006, a respins apelul inculpatului.
Totodată, a menținut starea de arest și a dedus, din pedeapsa aplicată, durata reținerii și a arestării preventive, de la 19 martie 2005, la zi.
Prin recursul declarat, inculpatul a solicitat, în principal, achitarea, în baza art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., iar, în subsidiar, schimbarea încadrării juridice dată faptei, din infracțiunea prevăzută de art. 20, raportat la art. 174 – art. 175 lit. a) și i) C. pen. și art. 176 lit. d) C. pen., în infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. e) C. pen. și reducerea pedepsei aplicate.
Recursul inculpatului nu este fondat.
Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă că instanțele au reținut, în mod corect, fapta și vinovăția inculpatului și au dat faptei o încadrare juridică corespunzătoare dispozițiilor legale.
Din coroborarea declarațiilor inculpatului, date în cursul urmăririi penale, cu cele ale părții vătămate A.M.C., ale martorilor V.G., M.B.A., date la urmărirea penală și menținute în cursul cercetării judecătorești, rezultă, în mod cert, că, în ziua comiterii faptei, inculpatul, aflând de la colegii săi de cameră că a fost căutat de niște persoane pentru restituirea unui împrumut, a luat hotărârea de a face rost de bani, scop în care s-a înarmat cu un cuțit, și s-a deplasat cu un taximetru către comuna Bragadiru, unde l-a înjunghiat pe șoferul taximetrului.
Nu este fondată nici critica referitoare la încadrarea juridică dată faptei.
Din probele dosarului, examinate mai sus, rezultă, în mod cert, că inculpatul a agresat victima cu cuțitul, lovind-o într-o zonă vitală (torace), pentru a o deposeda de banii sau bunurile avute asupra ei, faptă ce întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de omor deosebit de grav, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 – art. 175 lit. a) și i) C. pen. și art. 176 lit. d) C. pen., așa cum corect au reținut instanțele.
În raport de gradul ridicat de pericol social al faptei, reflectat de modul în care inculpatul a conceput și realizat tentativa de omor (pentru a săvârși o tâlhărie), nu se impune nici reducerea pedepsei, care a fost just individualizată.
Nefiind nici alte temeiuri care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca recursul inculpatului să fie respins, ca nefondat, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul V.V. împotriva deciziei penale nr. 6/ A din 10 ianuarie 2006 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Deduce din pedeapsa aplicată, durata reținerii și arestării preventive de la 19 martie 2005, la 23 martie 2006.
Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 220 RON (2.200.000 lei), din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 100 RON (1.000.000 lei) se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 23 martie 2006.