Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1121/2006 AI generated

Criminal retrial inadmissibility for alleged perjury: requirement of a final judicial decision or prosecutor's order

Case Number Decizia nr. 1121/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal as unfounded, upholding the Court of Appeal’s decision to reject the defendant's request for retrial and obliging her to pay 120 RON in judicial costs. The dispute concerned a request for retrial (revizuire) of a final conviction for the crime of influence trafficking; the defendant argued that a new fact existed (her innocence) and that a witness had committed perjury, supported by a criminal complaint that was still pending trial. The court held that the retrial was legally inadmissible because the alleged new fact did not constitute a new circumstance unknown to the instance, and the claim of witness perjury failed to meet the statutory requirement of being proven by a final judicial decision or a prosecutor’s order determining the merits of the case, thus failing to satisfy the conditions for retrial under Articles 394 and 395 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 181 C. pen, art. 257 alin. (1) C. pen, art. 6 din Legea nr. 78/2000, art. 91 lit. c) C. pen, art. 81 C. pen, art. 395 alin. (1) C. proc. pen; Criminal retrial inadmissibility for alleged perjury: requirement of a final judicial decision or prosecutor's order: Cazurile de revizuire pe care condamnata consideră că sunt aplicabile cauzei, sunt cele prevăzute de art. 394 alin. (1) lit. b) și alin. (1) lit. a) C. proc. pen., ea susținând că pe acesta din urmă instanțele nu s-au pronunțat.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure appealability of remand decision evidentiary orders statutory requirement e-justice re-extradition

Cited Legislation

AI generated
art. 181 C. pen
pen., cu referire la art. 181 C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, prevăzută de art.
art. 257 alin. (1) C. pen
pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, prevăzută de art. 257 alin. (1) C. pen., raportat la art.
art. 6 din Legea nr. 78/2000
pen., raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000.
art. 91 lit. c) C. pen
În baza art. 91 lit. c) C. pen., G.E.
art. 81 C. pen
227 din 28 iunie 2004 a Curții de Apel Brașov, inculpata a fost condamnată la 2 ani închisoare, s-a aplicat art. 81 C. pen., pe durata termenului de încercare de 4 ani, încadrarea juridică a faptei fiind cea prevăzută de art.
art. 395 alin. (1) C. proc. pen
a declarat mincinos și denunțul, de fapt, nu a fost semnat, s-a reținut că neexistând o hotărâre judecătorească sau ordonanță a procurorului, așa cum prevede art. 395 alin. (1) C. proc. pen., iar B.A.
Art. 397 alin. (2) C. proc. pen
Art. 397 alin. (2) C. proc. pen., prevede că cel care cere revizuirea trebuie să arate mijloacele de probă în dovedirea cazurilor de revizuire.
art. 394 alin. (1) lit. b) C. proc. pen
a semnat personal și și-a susținut declarația dată la urmărirea penală, în cauză nu există nici unul din cazurile de revizuire prevăzute de art. 394 lit.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 49 din 8 iunie 2005, Tribunalul Covasna a respins, ca nefondată, cererea de revizuire formulată de condamnata G.E., împotriva sentinței penale nr. 1 din 6 ianuarie 2004 a aceleiași instanțe.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut că prin sentința a cărei revizuire s-a cerut, G.E. a fost achitată în temeiul prevederilor art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. b1) C. proc. pen., cu referire la art. 181 C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, prevăzută de art. 257 alin. (1) C. pen., raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000.

În baza art. 91 lit. c) C. pen., G.E. a fost amendată administrativ cu suma de 5 milioane de lei.

Apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Covasna împotriva sentinței, a fost admis prin decizia penală nr. 227 din 28 iunie 2004 a Curții de Apel Brașov, inculpata a fost condamnată la 2 ani închisoare, s-a aplicat art. 81 C. pen., pe durata termenului de încercare de 4 ani, încadrarea juridică a faptei fiind cea prevăzută de art. 257 alin. (1) C. pen., raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000. Recursul declarat de inculpată a fost respins prin decizia penală nr. 6506 din 6 decembrie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală.

Cererea de revizuire a fost motivată de condamnată pe considerentul că este nevinovată, poate dovedi acest lucru prin încuviințarea audierii lui R.T., persoană ce cunoștea dorința lui H.I. de a se împrieteni cu ea, la data reținută a fi fost comisă fapta, ea era plecată în județul Galați și denunțătorul B.A. a declarat mincinos, mai mult, el nu a semnat personal denunțul.

Instanța, analizând motivele enumerate, a reținut că în cauză nu este vorba de fapte sau împrejurări necunoscute de instanță la data judecării și cererea de audiere a persoanei menționate nefiind posibilă în calea de atac extraordinară a revizuirii.

De asemenea, în ce privește susținerea că B.A. a declarat mincinos și denunțul, de fapt, nu a fost semnat, s-a reținut că neexistând o hotărâre judecătorească sau ordonanță a procurorului, așa cum prevede art. 395 alin. (1) C. proc. pen., iar B.A. a semnat personal și și-a susținut declarația dată la urmărirea penală, în cauză nu există nici unul din cazurile de revizuire prevăzute de art. 394 lit. a) – e) C. proc. pen.

Împotriva sentinței, condamnata revizuientă a declarat apel, motivul invocat fiind nelegalitatea, sens în care a enumerat nevinovăția sa în săvârșirea faptei, audierea lui R.T. și faptul că B.A. ar fi declarat mincinos.

Curtea de Apel Brașov, prin decizia penală nr. 324 din 12 octombrie 2005, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnată.

Nemulțumită și de decizia instanței de apel, condamnata, în termenul legal, a declarat recurs, motivat în scris pe susținerea că B.A., în data de 6 septembrie 2001, a declarat mincinos că i-a dat suma de 1.500.000 lei pentru a-și recupera permisul auto ce-i fusese ridicat la 13 iulie 2000”, sens în care „a formulat plângere penală pentru infracțiunea de mărturie mincinoasă, dovadă fiind formarea dosarului nr. 279/2005 aflat în curs de judecată”.

Cazurile de revizuire pe care condamnata consideră că sunt aplicabile cauzei, sunt cele prevăzute de art. 394 alin. (1) lit. b) și alin. (1) lit. a) C. proc. pen., ea susținând că pe acesta din urmă instanțele nu s-au pronunțat.

Recursul declarat nu este fondat.

Conform dispozițiilor art. 394 alin. (1) lit. a) și b) C. proc. pen., revizuirea poate fi cerută când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei și un martor, un expert sau un interpret au săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă în cauza a cărei revizuire se cere.

Alin. (2) al art. 394 prevede: cazul de la lit. a) constituie motiv de revizuire, dacă pe baza faptelor sau împrejurărilor noi, se poate dovedi netemeinicia hotărârii de .. condamnare.

Art. 395 alin. (1) din același cod, prevede dacă situația ce constituie caz de revizuire prevăzută în art. 394 lit. b) se dovedește prin hotărâre judecătorească sau prin ordonanța procurorului, dacă prin acestea s-a dispus asupra fondului cauzei.

Art. 397 alin. (2) C. proc. pen., prevede că cel care cere revizuirea trebuie să arate mijloacele de probă în dovedirea cazurilor de revizuire.

Revizuienta, prin martorul propus în cererea de revizuire, nu tinde a dovedi fapte sau împrejurări noi, ci doar faptul că fostul polițist H.I. s-a răzbunat pe ea, aspect clarificat de instanțele care au judecat în fond, apel și recurs.

De asemenea, susținerea revizuientei că B.A. a declarat mincinos, iar ea a făcut plângere penală aflată în curs de judecată, nu se încadrează în cazul de revizuire prevăzut de art. 394 alin. (1) lit. b) C. proc. pen., odată ce nu a dovedit săvârșirea, de către cel incriminat, a infracțiunii de mărturie mincinoasă prin hotărâre judecătorească sau ordonanță a procurorului cum prevede art. 395 alin. (1) C. proc. pen.

Pentru considerentele expuse, recursul declarat nefiind fondat, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

În baza dispozițiilor art. 192 din același cod, condamnata revizuientă va fi obligată să plătească cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnata revizuientă G.E. împotriva deciziei penale nr. 324 din 12 octombrie 2005 a Curții de Apel Brașov.

Obligă pe recurentă la plata sumei de 120 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 februarie 2006.