Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 490/2006 AI generated

Appeals against preventive detention rulings rendered within proceedings for recusal of the entire court are inadmissible

Case Number Decizia nr. 490/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeals filed by three defendants against the Brașov Court of Appeal’s decision maintaining their preventive detention, resulting in the final and unappealable enforcement of the detention order. The dispute arose from a procedural challenge in a criminal case involving attempted aggravated theft, where the defendants sought the recusal of the entire court of appeal; the lower court had maintained the preventive detention while suspending the main trial to address the recusal incident. Relying on a systematic and teleological interpretation of the Code of Criminal Procedure, the court held that rulings on the recusal of the entire instance are subject to a derogatory, exceptional procedure that renders the associated decisions on preventive detention final and indivisible, thereby precluding any separate or subsequent judicial challenge to the detention measure during the recusal process.

Legislator headnote

AI generated

art. 52 alin. (1) C. proc. pen, art. 52 C. proc. pen, art. 160 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Appeals against preventive detention rulings rendered within proceedings for recusal of the entire court are inadmissible: Din economia dispozițiilor art. 52 C. proc. pen., rezultă că încheierile pronunțate în procedura recuzării și abținerii nu sunt supuse nici unei căi de atac întrucât legiuitorul a urmărit să elimine posibilitatea de exercitare abuzivă a drepturilor procesuale de către părți dar și să împiedice inaplicarea de către instanța competentă, dată fiind suspendarea temporară a procedurii penale până la soluționarea incidentului amintit, aplicarea celorlalte dispoziții care asigură desfășurarea în condiții normale a procesului penal (cum sunt în special cele privind luarea /menținerea măsurilor preventive).

Keywords

AI generated
preventive detention code of criminal procedure procedural interpretation of judgment enforcement proceedings appealability of remand decision attempted theft

Cited Legislation

AI generated
art. 52 alin. (1) C. proc. pen
În aceste condiții, Curtea de Apel Brașov, în baza art. 52 alin. (1) C. proc. pen., a constatat că inculpații sunt arestați preventiv în cauză, a verificat temeiurile acestei măsuri și a dispus menținerea sa în condițiile legale sus-amintite.
art. 52 C. proc. pen
(51) al art. 52 C. proc. pen., introdus prin art.
art. 160 C. proc. pen
159 – art. 160 C. proc. pen., cu privire la instanța competentă să dispună asupra arestării preventive dar și cu privire la caracterul, care nu poate fi decât definitiv, al hotărârii pronunțate.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
În consecință, recursurile se vor respinge, ca inadmisibile, potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., iar în baza art.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
pen., iar în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., vor fi obligați inculpații recurenți la câte 100 lei fiecare, cheltuieli judiciare statului.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 13 ianuarie 2006, Curtea de Apel Brașov, secția penală, a menținut arestarea preventivă a inculpaților M.Șt.M., G.E. și B.S., a dispus scoaterea de pe rol a cauzei și a înaintat la Înalta Curte de Casație și Justiție cererea formulată de inculpații amintiți privind recuzarea întregii instanțe.

Instanța a constatat că temeiurile care impun arestarea preventivă a inculpaților în cursul urmăririi penale se mențin nemodificate, fiind aplicabile dispozițiile art. 3002 raportat la art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen., având în vedere că aceștia au fost trimiși în judecată în cauza penală ce formează obiectul dosarului nr. 837/2005 al Tribunalului Brașov, aflat în faza de cercetare judecătorească, pentru infracțiunea prevăzută de art. 20, art. 208 alin. (1) și art. 209 alin. (1) lit. a), g) și i) C. pen., comisă prin aceea că, în noaptea de 15 ianuarie 2005, au fost surprinși de organele de poliție în timp ce au încercat să sustragă prin efracție bani din bancomatul B.C.R. situat la intrarea principală a SC M. SA Suceava.

La termenul de judecată din 13 ianuarie 2006 inculpații au formulat o nouă cerere, recuzând și întreaga instanță a Curții de Apel Brașov, competentă să judece prima cerere de recuzare.

În aceste condiții, Curtea de Apel Brașov, în baza art. 52 alin. (1) C. proc. pen., a constatat că inculpații sunt arestați preventiv în cauză, a verificat temeiurile acestei măsuri și a dispus menținerea sa în condițiile legale sus-amintite.

Recursurile declarate de inculpați împotriva încheierii amintite cu privire la măsura de menținere a arestării preventive, sunt inadmisibile.

Din economia dispozițiilor art. 52 C. proc. pen., rezultă că încheierile pronunțate în procedura recuzării și abținerii nu sunt supuse nici unei căi de atac întrucât legiuitorul a urmărit să elimine posibilitatea de exercitare abuzivă a drepturilor procesuale de către părți dar și să împiedice inaplicarea de către instanța competentă, dată fiind suspendarea temporară a procedurii penale până la soluționarea incidentului amintit, aplicarea celorlalte dispoziții care asigură desfășurarea în condiții normale a procesului penal (cum sunt în special cele privind luarea /menținerea măsurilor preventive).

Aceiași rațiune privind soluționarea cu celeritate, dar în limitele legale, a procesului penal justifică interpretarea sistematică și teleologică a dispozițiilor alin. (51) al art. 52 C. proc. pen., introdus prin art. I pct. 34 din Legea nr. 281/2003, în sensul că „în cauzele în care sunt inculpați arestați preventiv, când se recuză întreaga instanță, instanța ierarhic superioară, competentă să soluționeze cererea de strămutare, înainte de a se pronunța asupra recuzării, dispune cu privire la arestarea preventivă, în condițiile prevăzute de lege” dar în mod definitiv.

Așadar, reglementarea cuprinsă în dispozițiile legale precitate, instituie, datorită situației procesuale excepționale create prin recuzarea întregii instanțe, o procedură derogatorie de la prevederile art. 159 – art. 160 C. proc. pen., cu privire la instanța competentă să dispună asupra arestării preventive dar și cu privire la caracterul, care nu poate fi decât definitiv, al hotărârii pronunțate.

De altfel, dacă s-ar admite că încheierile pronunțate în procedura recuzării ar putea fi atacate separat cu recurs numai cu privire la arestarea preventivă s-ar ajunge la nesocotirea caracterului indivizibil al hotărârii penale cate este definitivă pentru raportul juridic principal privind recuzarea, iar recurabilă pentru raporturi juridice conexe și accesorii cum sunt cele privind arestarea preventivă. În plus s-ar proroga în mod nelegal și competența materială a instanței îndrituită să judece recursul cu privire la asemenea măsuri.

În consecință, recursurile se vor respinge, ca inadmisibile, potrivit art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., iar în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., vor fi obligați inculpații recurenți la câte 100 lei fiecare, cheltuieli judiciare statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibile, recursurile declarate de inculpații M.Șt.M., G.E. și B.S. împotriva încheierii de ședință din 13 ianuarie 2006, pronunțată de Curtea de Apel Brașov în dosarul nr. 93/P/F/2006.

Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 100 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 40 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 ianuarie 2006.