Robbery: sufficiency of evidence for violent deprovision and rejection of reclassification as simple theft
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the conviction and sentence from the appellate court, which had previously rejected the defendant's appeal against the first-instance judgment; consequently, the defendant remains liable for a total of two years' imprisonment (one year and two months for the current offense plus ten months revoked from a prior suspended sentence) and 120 lei in judicial costs. The case concerned a charge of robbery (qualified by violent acts and use of a weapon or aggravating circumstances), where the defendant allegedly snatched a mobile phone from a victim on the street and struck her when she attempted to recover it; the defendant argued on appeal that the facts constituted only theft and claimed lack of physical injury or hostile intent, but the court found these arguments unfounded based on witness and victim testimony. The legal determination relied on the Penal Code provisions for robbery with aggravating circumstances (Art. 211(1)-(2)) and the Criminal Procedure Code provisions regarding the review of appeals and rejection of groundless recourse (Art. 385(15)), confirming that the lower courts correctly established guilt and applied the relevant penal provisions.
Legislator headnote
AI generatedart. 76 lit. c) C. pen, art. 83 C. pen, art. 13 alin. (1) C. pen, art. 64 C. pen, art. 71 alin. (2) C. pen, art. 88 C. pen; Robbery: sufficiency of evidence for violent deprovision and rejection of reclassification as simple theft: The case concerned a charge of robbery (qualified by violent acts and use of a weapon or aggravating circumstances), where the defendant allegedly snatched a mobile phone from a victim on the street and struck her when she attempted to recover it; the defendant argued on appeal that the facts constituted only theft and claimed lack of physical injury or hostile intent, but the court found these arguments unfounded based on witness and victim testimony. The legal determination relied on the Penal Code provisions for robbery with aggravating circumstances (Art. 211(1)-(2)) and the Criminal Procedure Code provisions regarding the review of appeals and rejection of groundless recourse (Art. 385(15)), confirming that the lower courts correctly established guilt and applied the relevant penal provisions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThis provision provided the procedural ground for the court to dismiss the appeal as unfounded in its final decision.
This article was cited in the context of the appellate decision's imposition of costs, which was upheld, serving as the basis for the financial obligation in the procedural outcome.
Full text
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 144/ D din 15 martie 2005, Tribunalul Bacău a condamnat pe inculpatul T.C.C., la pedeapsa de un an și 2 luni închisoare, în baza art. 211 alin. (1) alin. (2) lit. b) și c), cu aplicarea art. 37lit. a), art. 74 alin. ultim și art. 76 lit. c) C. pen. În baza art. 83 C. pen., s-a dispus revocarea beneficiului suspendării condiționate a executării pedepsei de 10 luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 3836 din 14 noiembrie 2002 a Judecătoriei Bacău, definitivă prin neapelare, la data de 26 noiembrie 2002, pentru infracțiunea prevăzută de art. 239 alin. (1) și (3) C. pen., cu aplicarea art. 13 alin. (1) C. pen., și executarea în întregime a acesteia, alături de pedeapsa aplicată în cauză, inculpatul având de executat 2 ani închisoare.
S-a interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., în condițiile și pe durata prevăzută de art. 71 alin. (2) C. pen.
În baza art. 88 C. pen., s-a computat din pedeapsa de executat, reținerea din data de 20 martie 2003.
În baza art. 14 și art. 346 C. proc. pen., coroborat cu art. 998 C. civ., s-a luat act că partea vătămată R.R.I. nu se constituie parte civilă, prejudiciul cauzat acesteia fiind acoperit integral, prin restituire.
În baza art. 191 alin. (1) C. proc. pen., a fost obligat inculpatul să plătească statului suma de 2.599.000 lei cheltuieli judiciare.
S-a reținut că, în seara zilei de 19 martie 2004, în jurul orelor 22,00, partea vătămată R.R.I., după ce a părăsit imobilul în care locuiește, s-a deplasat pe strada M.E., la imobilul cu nr. 2. În fața acestui imobil, s-a întâlnit cu un grup de tineri, printre aceștia aflându-se C.S.A., M.D.V., D.I.C. și inculpatul T.C.C.
Inculpatul, observând că partea vătămată poartă la gât un telefon mobil s-a apropiat de aceasta și i l-a smuls, însușindu-și-l.
Întrucât partea vătămată a încercat să-și recupereze telefonul, inculpatul a lovit-o cu palma peste față, pentru a păstra bunul, iar în momentul în care aceasta s-a îndreptat către casa scării, pentru a sesiza organele de poliție, a urmărit-o și a continuat să o lovească în fața ușii de la intrarea în bloc.
Partea vătămată, ca urmare a loviturilor, s-a dezechilibrat și în cădere a spart geamul ușii de la intrare.
Inculpatul, după deposedarea victimei, a încercat să-și valorifice telefonul, sens în care s-a adresat numitului S.N.O., barman la Club S. din municipiul Bacău, însă demersul nu s-a finalizat.
În cursul aceleiași nopți, în jurul orei 0,40, o patrulă de jandarmi, aflată în zonă, sesizată fiind de către partea vătămată, l-a identificat pe inculpat. Cu ocazia controlului corporal sumar, asupra inculpatului s-au găsit două telefoane mobile, marca Alcatel și Mottorola. Întrebat fiind în legătură cu proveniența telefonului Mottorola, inculpatul a precizat că l-a cumpărat de la o cunoștință cu suma de 3 milioane lei.
S-a procedat la ridicarea, pe bază de dovadă, a telefonului în cauză și la predarea acestuia către partea vătămată.
Partea vătămată a precizat că nu mai are pretenții civile în cauză, întrucât bunul sustras i-a fost restituit.
Inculpatul a declarat apel împotriva acestei sentințe, fără însă a-l motiva în scris. Oral, inculpatul, prin ajutorul său, a solicitat achitarea, motivat de faptul că din actele medicale rezultă că partea vătămată nu prezintă urme de violență, între părți existând relații de amiciție.
Curtea de Apel Bacău, prin decizia penală nr. 221/2005 din 28 iunie 2005, a respins, ca nefondat, apelul inculpatului, obligându-l, conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., la plata sumei de 600.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul T.C.C., care a solicitat, în principal achitarea sa, iar în subsidiar, schimbarea încadrării juridice a faptei din infracțiunea de tâlhărie în cea de furt.
Recursul este nefondat.
Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului se constată că instanțele au stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului T.C.C. în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 211 alin. (1) și (2) lit. b) și c) C. pen.
Astfel, este dovedit, în baza declarațiilor inculpatului și a părții vătămate coroborate cu procesul verbal de constatare a infracțiunii flagrante și declarațiile martorilor C.P., M.G.V., C.S.A., M.V., S.O., D.D.C., că inculpatul a deposedat, prin violență pe partea vătămată de un telefon mobil.
Întrucât criticile din recurs sunt neîntemeiate, iar din analiza actelor dosarului nu se constată existența unor cazuri de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge recursul inculpatului, cu obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul T.C.C. împotriva deciziei penale nr. 221 din 28 iunie 2005 a Curții de Apel Bacău.
Obligă pe recurent să plătească statului suma de 120 lei cheltuieli judiciare.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 19 ianuarie 2006.