Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 127/2006 AI generated

Application of more favorable law: mischaracterization of lex mitior request as invalid execution objection

Case Number Decizia nr. 127/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice allowed the appeal, quashed the decisions of the first-instance and appellate courts, and remanded the case for retrial at the first-instance level to examine the merits under the correct legal provisions, effectively prevailing for the convicted appellant regarding procedural handling. The dispute involved a prisoner’s challenge to his 20-year sentence for robbery, where he sought the application of a more favorable penal law following legislative amendments to the definition of "especially serious consequences," but lower courts incorrectly rejected the claim as an improper execution objection that could not alter the legal qualification or sentence. The Supreme Court held that the lower courts erred by analyzing the request solely as a motion to vary execution under Art. 461 of the Code of Criminal Procedure, ignoring the concurrent and dominant invocation of Art. 458 and the principle of *lex mitior* under Art. 15 of the Penal Code, which governs the substantive application of a more favorable law.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 alin. (3) C. pen, art. 146 C. pen, art. 461 C. proc. pen, art. 15 C. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen, art. 458 C. proc. pen; Application of more favorable law: mischaracterization of lex mitior request as invalid execution objection: Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 802/ A din 20 octombrie 2005, a respins apelul declarat de condamnat reținând că, pe calea contestației la executare, nu pot fi puse în discuție chestiuni ținând de legalitatea și temeinicia soluției de condamnare, nu se pot analiza probatoriile și nu poate fi modificată pedeapsa, dispozițiile art. 461 C. proc. pen., referindu-se la incidențe ce țin exclusiv de executarea pedepsei și nu de fondul în cadrul căruia a fost stabilită pedeapsa.

Keywords

AI generated
prisoner code of criminal procedure principle of lex mitior robbery procedural objections amendment of the claim

Cited Legislation

AI generated
art. 211 alin. (3) C. pen
S-a reținut că, în motivarea cererii, condamnatul a arătat că a fost condamnat, la o pedeapsă de 20 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin.
art. 146 C. pen
pen., întrucât prejudiciul a fost mai mare de 50 milioane lei și a solicitat aplicarea legii mai favorabile invocând dispozițiile art. 146 C. pen., astfel cum au fost modificate prin Legea nr.
art. 461 C. proc. pen
802/ A din 20 octombrie 2005, a respins apelul declarat de condamnat reținând că, pe calea contestației la executare, nu pot fi puse în discuție chestiuni ținând de legalitatea și temeinicia soluției de condamnare, nu se pot analiza probatoriile și nu poate fi modificată pedeapsa, dispozițiile art. 461 C.
art. 15 C. pen
Condamnatul a declarat recurs în motivarea căruia a arătat că prin cererea formulată a solicitat aplicarea legii mai favorabile conform art. 15 C. pen.
art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen
Recursul își găsește temeiul în dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.
art. 458 C. proc. pen
d) și art. 458 C. proc. pen.
art. 461 lit. d) C. proc. pen
Curtea constată că greșit, atât prima instanță cât și cea de apel, au examinat cauza exclusiv în raport cu dispozițiile art. 461 lit. d) C. proc. pen., referitoare la contestația la executare, deși condamnatul invocase ca temei de drept și dispozițiile art.
art. 38515 pct. 2 lit. c) C. proc. pen
Întrucât instanțele practic nu au soluționat fondul cauzei, pronunțându-se asupra unei contestații la executare și nu asupra cererii de a se face aplicarea legii mai favorabile, cauza va fi trimisă, conform art. 38515 pct.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I.C.C.J., secția penală, decizia nr. 127 din 11 ianuarie 2006

Prin sentința penală nr. 333 din 19 septembrie 2005, pronunțată de Tribunalul Giurgiu, s-a respins contestația la executare formulată de condamnatul M.P. împotriva sentinței penale nr. 87/2001 a Tribunalului Teleorman.

S-a reținut că, în motivarea cererii, condamnatul a arătat că a fost condamnat, la o pedeapsă de 20 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (3) C. pen., întrucât prejudiciul a fost mai mare de 50 milioane lei și a solicitat aplicarea legii mai favorabile invocând dispozițiile art. 146 C. pen., astfel cum au fost modificate prin Legea nr. 546/2001.

Instanța a mai reținut că în speță contestatorul solicită schimbarea încadrării juridice, ceea ce nu constituie un incident legat de executarea pedepsei, așa încât contestația nu este fondată.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 802/ A din 20 octombrie 2005, a respins apelul declarat de condamnat reținând că, pe calea contestației la executare, nu pot fi puse în discuție chestiuni ținând de legalitatea și temeinicia soluției de condamnare, nu se pot analiza probatoriile și nu poate fi modificată pedeapsa, dispozițiile art. 461 C. proc. pen., referindu-se la incidențe ce țin exclusiv de executarea pedepsei și nu de fondul în cadrul căruia a fost stabilită pedeapsa.

Condamnatul a declarat recurs în motivarea căruia a arătat că prin cererea formulată a solicitat aplicarea legii mai favorabile conform art. 15 C. pen.

Recursul își găsește temeiul în dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen. și este fondat.

Din analiza actelor dosarului rezultă că, prin cererea formulată, condamnatul a solicitat aplicarea legii mai favorabile, în raport cu modificarea adusă art. 146 C. pen., referitor la înțelesul termenului de “consecințe deosebit de grave”.

Cererea a fost întemeiată pe dispozițiile art. 461 lit. d) și art. 458 C. proc. pen.

Curtea constată că greșit, atât prima instanță cât și cea de apel, au examinat cauza exclusiv în raport cu dispozițiile art. 461 lit. d) C. proc. pen., referitoare la contestația la executare, deși condamnatul invocase ca temei de drept și dispozițiile art. 458 C. proc. pen., iar din motivarea cererii rezultă clar că solicită conform art. 15 C. pen., aplicarea legii mai favorabile.

Așa fiind, se va admite recursul și se vor casa hotărârile pronunțate.

Întrucât instanțele practic nu au soluționat fondul cauzei, pronunțându-se asupra unei contestații la executare și nu asupra cererii de a se face aplicarea legii mai favorabile, cauza va fi trimisă, conform art. 38515 pct. 2 lit. c) C. proc. pen., spre rejudecare la prima instanță care va examina cererea în raport cu dispozițiile art. 458 C. proc. pen. și art. 15 C. pen.

Onorariul cuvenit apărătorului din oficiu a fost suportat din fondul Ministerului Justiției.