Debtor’s Appeal Prevails; Prescription Error Quashes Commercial Judgment and Remands for Retrial
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice admitted the defendant's appeal, quashed the Court of Appeal's decision, and remanded the case for retrial to the same appellate court, thereby leaving the dispute unresolved in favor of the defendant on the procedural issue. The underlying dispute was a commercial claim by a creditor company (in liquidation) against a debtor for unpaid goods (approximately 1.5 billion ROL), which the debtor contested on grounds of extinctive prescription, lack of certain debt, and lack of interest because the creditor held promissory notes. The decisive legal basis was the erroneous application of prescription rules: under Article 12 of Decree no. 167/1958, successive performance obligations are subject to separate prescription periods per maturity, and the appellate court incorrectly treated a partial payment order as interrupting prescription for the entire debt without verifying whether it constituted an explicit acknowledgment; the Court also failed to properly assess the filing date under Article 114(2) of the Civil Procedure Code, which required considering the first registration date of the claim, and neglected to rule on the lack-of-interest exception.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 10 C. proc. civ, art. 114 alin. (2) C. proc. civ, art. 314 C. proc. civ, Art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Debtor’s Appeal Prevails; Prescription Error Quashes Commercial Judgment and Remands for Retrial: The underlying dispute was a commercial claim by a creditor company (in liquidation) against a debtor for unpaid goods (approximately 1.5 billion ROL), which the debtor contested on grounds of extinctive prescription, lack of certain debt, and lack of interest because the creditor held promissory notes. The decisive legal basis was the erroneous application of prescription rules: under Article 12 of Decree no. 167/1958, successive performance obligations are subject to separate prescription periods per maturity, and the appellate court incorrectly treated a partial payment order as interrupting prescription for the entire debt without verifying whether it constituted an explicit acknowledgment; the Court also failed to properly assess the filing date under Article 114(2) of the Civil Procedure Code, which required considering the first registration date of the claim, and neglected to rule on the lack-of-interest exception.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for admitting the appeal and quashing the decision below.
Procedural basis for quashing and remanding the case to the same court.
Full text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1528 din 7 iulie 2004 a Tribunalului Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, s-a admis cererea formulată de reclamanta SC A. SA prin lichidator SC C. SRL Brașov și pârâta SC M.S. SRL București a fost obligată la plata sumei de 1.506.530.574 lei, reprezentând contravaloare marfă și la 41.175.611 lei cheltuieli de judecată.
S-a respins excepția lipsei de interes invocată de pârâtă.
Curtea de Apel Brașov, secția comercială, prin decizia nr. 19 din 22 februarie 2005 a respins apelul declarat de pârâtă împotriva sentinței tribunalului.
S-a reținut în considerentele deciziei că acțiunea reclamantei nu este prescrisă, că prin emiterea O.P. din 7 august 2000 privind plata sumei de 2.000.000 lei, a operat o întrerupere a cursului prescripției pentru întreaga sumă neachitată. Că din acest moment începe să curgă un nou curs al prescripției care expiră la data de 6 august 2003, dată la care s-a înregistrat cererea de chemare în judecată, fiind fără relevanță sub aspectul prescripției faptul că aceasta a fost restituită.
Pe fondul litigiului, instanța a apreciat că pârâta datorează suma pretinsă de reclamantă, cu atât mai mult cu cât a efectuat plăți parțiale și deși aceasta a contestat caracterul incert al creanței sau a invocat că o parte din marfa livrată de reclamantă nu a fost corespunzătoare din punct de vedere calitativ, nu a făcut nici o dovadă în acest sens.
Pârâta SC M.S. SRL cu sediul în Brașov a formulat recurs în temeiul art. 304 pct. 7, 9 și 10 C. proc. civ. și a susținut că decizia instanței de apel a fost pronunțată cu încălcarea și aplicarea greșită a legii.
S-a invocat în temeiul art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., că instanța nu a analizat în mod concret excepția prescripției extinctive a dreptului material la acțiune raportat la fiecare scadență a plății și a apreciat numai că prin plata parțială s-ar fi întrerupt cursul prescripției asupra întregii sume.
A arătat recurenta că, în speță sunt în discuție prestații succesive și în raport de dispozițiile art. 12 din decretul nr. 167/1958, dreptul la acțiune se stinge printr-o prescripție diferită.
În mod greșit s-a apreciat că pârâta a recunoscut debitul, cât timp aceasta nu a depus nici un înscris prin care să recunoască în mod explicit cuantumul datoriei pretinse de reclamantă, iar ordinul de plată reținut de instanță nu poate fi calificat ca un act întrerupător de prescripție, deoarece în cuprinsul său nu s-a menționat factura asupra căreia s-a efectuat plata.
S-a susținut că cererea de chemare în judecată a fost formulată peste termenul general de prescripție iar „restituirea acțiunii” în vederea achitării taxei de timbru, nu este un act întrerupător al cursului prescripției.
A invocat recurenta în temeiul art. 304 pct. 10 C. proc. civ., că instanța nu s-a pronunțat asupra excepției lipsei de interes a reclamantei în promovarea acțiunii față de împrejurarea că aceasta fiind în posesia unor bilete la ordin, avea la îndemână procedura specială prevăzută de Legea cambiei și biletului la ordin, respectiv investirea cu formulă executorie și punerea lor în executare.
Că instanța a unit această excepție cu fondul, fără însă a o soluționa.
Pe fondul litigiului, s-a susținut că între părți nu a existat un contract și deci față de dispozițiile art. 46 C. com., obligațiile comerciale se probează cu facturi acceptate.
Că nu s-a precizat în angajamentul de plată invocat de reclamantă cuantumul debitului, creanța nu este certă și nu a fost recunoscută așa cum greșit au reținut ambele instanțe.
Prin întâmpinare, intimata SC A. SA a solicitat respingerea recursului, întrucât decizia atacată este legală și temeinică.
Recursul este fondat, pentru următoarele considerente:
Reclamanta a formulat cererea de chemare în judecată la data de 6 august 2003, dar cu adresa din 11 august 2003, Tribunalul Brașov i-a restituit-o cu mențiunea de a timbra corespunzător și a indica natura pretențiilor.
Acțiunea a fost ulterior înregistrată la data de 5 septembrie 2003, când i s-a acordat termen la 8 octombrie 2003.
Față de dispozițiile art. 114 alin. (2) C. proc. civ., data care trebuie avută în vedere de instanță, privind formularea acțiunii este cea a primei înregistrări, respectiv 6 august 2003.
În raport de această dată instanța de apel, trebuia să examineze excepția de prescripție invocată de pârâtă în temeiul art. 3 din decretul nr. 167/1958, dacă în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 12 din același act normativ referitor la prestații succesive și apărările invocate de aceasta privind pretinsa recunoaștere a debitului.
Având în vedere dispozițiile art. 304 pct. 9 coroborat cu art. 314 C. proc. civ., urmează a se admite recursul declarat de pârâtă, a se casa decizia atacată și se va trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Celelalte critici invocate privind nepronunțarea instanței asupra excepției lipsei de interes a reclamantei în promovarea acțiunii și cele referitoare la fondul litigiului vor fi examinate ca apărări ale pârâtei de către instanța care va rejudeca litigiul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de pârâta SC M.S. SRL București.
Casează decizia nr. 19/ Ap din 22 februarie 2005 a Curții de Apel Brașov și trimite cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică, astăzi 21 decembrie 2005.