Revision bid against auction annulment ruling inadmissible; prior judgment upheld
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible a request for revision (revizuire) filed against a commercial decision of the Bucharest Court of Appeal, thereby upholding the prior decision under attack. The applicant had sought revision under Article 322 point 7 of the old Romanian Code of Civil Procedure, arguing that the contested decision was contrary to another final decision in a separate case concerning allegedly similar public auction annulment proceedings involving the same parties and legal basis (Government Decision No. 391/1995). The Court held that revision is an extraordinary remedy available only against final judgments rendered on appeal or by non-appeal, or against decisions of a cassation court that adjudicated the merits; here, the challenged decision merely rejected a recourse without evoking the merits, thus falling outside the scope of Article 322. Additionally, the Court found the revision ground substantively unfounded because the two judgments concerned distinct cases with different objects—auctions held on different dates and for different commercial spaces—so no contradictory final judgments existed within the meaning of Article 322 point 7. The decision was declared final and irrevocable.
Legislator headnote
AI generatedart. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 322 C. proc. civ; Revision bid against auction annulment ruling inadmissible; prior judgment upheld: The applicant had sought revision under Article 322 point 7 of the old Romanian Code of Civil Procedure, arguing that the contested decision was contrary to another final decision in a separate case concerning allegedly similar public auction annulment proceedings involving the same parties and legal basis (Government Decision No. 391/1995). The Court held that revision is an extraordinary remedy available only against final judgments rendered on appeal or by non-appeal, or against decisions of a cassation court that adjudicated the merits; here, the challenged decision merely rejected a recourse without evoking the merits, thus falling outside the scope of Article 322. Additionally, the Court found the revision ground substantively unfounded because the two judgments concerned distinct cases with different objects—auctions held on different dates and for different commercial spaces—so no contradictory final judgments existed within the meaning of Article 322 point 7. The decision was declared final and irrevocable.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the revision request inadmissible because the challenged decisions were rendered in appeal without judging the merits.
Full text
Asupra cererii de revizuire de față.
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 19 noiembrie 2003, SC P. SA București, cu sediul în București, a solicitat în temeiul art. 322 pct. 7 C. proc. civ., revizuirea deciziei comerciale nr. 1553 din 20 octombrie 2003, secția comercială, întrucât este potrivnică deciziei comerciale nr. 1116 din 20 iunie 2003 a Curții de Apel București, secția comercială.
A arătat revizuienta că a formulat două acțiuni la Tribunalul București, secția comercială, împotriva C.L.S.B. - A.P.S. și SC U. SRL cu sediul în București, ce au făcut obiectul dosarelor nr. 15.211/2002 și 15212/2002. Că în dosarul nr. 15211/2002 a cerut anularea licitației organizată de C.L.S.B. – A.P.S. din data de 21 august 2002 pentru spațiul comercial din P.D., iar în dosarul nr. 15212/2002 a cerut anularea licitației organizată de același C.L.S.B. din data de 22 august pentru spațiile comerciale din P.P. și P.G., licitații organizate pentru închirierea spațiilor comerciale.
S-a susținut că în dosarul nr. 15212/2002 s-a pronunțat sentința civilă nr. 1483 din 5 februarie 2003 a Tribunalului București, secția comercială, prin care s-a admis acțiunea cu motivarea că SC P. SA este beneficiar H.G. nr. 391/1995, iar prin decizia comercială nr. 1116 din 20 iunie 2003 a Curții de Apel București, s-a respins recursul formulat de pârâta A.P.S. București.
Ulterior, în dosarul nr. 15211/2002 s-a pronunțat sentința civilă nr. 2270 din 19 februarie 2003 a Tribunalului București, secția comercială, prin care s-a respins acțiunea formulată de SC P. SA, iar prin decizia civilă nr. 1553 din 20 octombrie 2003 a Curții de Apel București, s-a respins recursul formulat de reclamantă.
S-a invocat că cele două hotărâri sunt contradictorii, iar cel puțin unul dintre judecători a făcut parte din ambele complete de judecată de la Curtea de Apel București.
Cererea de revizuire este inadmisibilă.
Revizuirea este o cale extraordinară de atac de retractare și se poate exercita numai împotriva hotărârilor definitive în cazurile și condițiile expres prevăzute de lege.
Potrivit dispozițiilor art. 322 C. proc. civ., sunt supuse revizuirii „hotărârile rămase definitive în instanța de apel sau prin neapelare, precum și hotărârile date de instanța de recurs atunci când evocă fondul”
De aici rezultă că, nu pot fi atacate pe calea revizuirii hotărârile pronunțate de instanțele de recurs, atunci când s-a respins cererea de recurs fără a se evoca fondul și s-a menținut situația de fapt ce a fost stabilită de instanța a cărei hotărâre a fost recurată.
Cum în speță, prin deciziile Curții de Apel București s-au respins recursurile declarate împotriva hotărârii pronunțate de Tribunalul București, fără a se evoca fondul, urmează a se respinge ca inadmisibilă cererea de revizuire.
De altfel, cererea de revizuire întemeiată pe dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ., nu este fondată întrucât se referă la cauze diferite, fiecare având alt obiect, respectiv licitații organizate la date diferite și pentru spații comerciale diferite.
Pentru toate aceste considerente în raport de dispozițiile art. 322 C. proc. civ., se va respinge ca inadmisibilă cererea de revizuire formulată de SC P. SA.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de SC P. SA București, împotriva deciziei nr. 1553 din 29 octombrie 2003 a Curții de Apel București, secția comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 noiembrie 2005.