Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4652/2005 AI generated

Judicial reorganization: procedural defect for failure to cite judicial administrator and suspend trial in commercial contract payment dispute

Case Number Decizia nr. 4652/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the defendant's appeal, set aside the first-instance judgment and the appellate decision, and suspended the trial on the merits, leaving no final decision on the substantive claim. The dispute concerned a commercial contract where the plaintiff sought payment for goods manufactured after the defendant issued a purchase order, which the defendant later refused to pay for, arguing the order was cancelled before delivery and billing. The decisive legal issue was procedural: the lower courts erred by failing to suspend proceedings and properly cite the defendant through its judicial administrator, in violation of Article 87(5) of the Civil Procedure Code and Article 35 of Law No. 64/1995 regarding judicial reorganization and bankruptcy. The Supreme Court held that because the defendant was in judicial reorganization, the failure to involve the judicial administrator constituted a serious procedural defect requiring the annulment of the judgments and the suspension of the case pending proper procedural compliance.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 pct. 4 C. proc. civ, art. 65 din Legea nr. 64/1995, art. 35 din Legea nr. 64/1995, art. 87 pct. 5 C. proc. civ, art. 2971 C. proc. civ, art. 312 alin. (2) C. proc. civ; Judicial reorganization: procedural defect for failure to cite judicial administrator and suspend trial in commercial contract payment dispute: Un alt motiv invocat de apelantă este și acela, că deși a solicitat suspendarea judecății cauzei, conform art. 65 din Legea nr. 64/1995 motivat de faptul că se află în procedură de reorganizare judiciară și faliment, instanța de fond, greșit a respins această cerere.

Keywords

AI generated
procedural defect suspension of payments judicial law bankruptcy proceedings annulment of contract article of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 10 pct. 4 C. proc. civ
Pronunțând această soluție, instanța de fond a reținut că excepția de necompetență teritorială a Judecătoriei Ploiești în ceea ce privește soluționarea cauzei este nefondată, întrucât, potrivit dispozițiilor art. 10 pct.
art. 65 din Legea nr. 64/1995
Un alt motiv invocat de apelantă este și acela, că deși a solicitat suspendarea judecății cauzei, conform art. 65 din Legea nr. 64/1995 motivat de faptul că se află în procedură de reorganizare judiciară și faliment, instanța de fond, greșit a respins această cerere.
art. 35 din Legea nr. 64/1995
SA Roman, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând, în esență, că deși a solicitat atât în fața instanței de fond cât și de apel suspendarea judecății în temeiul art. 35 din Legea nr.
art. 87 pct. 5 C. proc. civ
64/1995, ambele instanțe au trecut la judecarea cauzei în fond și nici nu au procedat la citarea pârâtei recurente prin administratorul judiciar, încălcând astfel prevederile imperative ale art. 87 pct. 5 C. proc. civ.
art. 2971 C. proc. civ
Potrivit art. 2971 C. proc. civ.
art. 312 alin. (2) C. proc. civ
Pentru cele ce preced, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (2) C. proc. civ., va admite recursul pârâtei SC U.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Judecătoria Ploiești, reclamanta SC U.M. SA Ploiești a chemat în judecată pârâta SC U. SA Roman, solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța, să se dispună obligarea acesteia din urmă la plata sumei de 16.389,12 dolari S.U.A. plătibili în lei la cursul de schimb din ziua plății.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că în baza contractului încheiat cu pârâta, prin comanda din 13 martie 2002, aceasta a solicitat executarea unor produse la care, ulterior, prin adresa din 3 iunie 2003, a renunțat a le primi și respectiv a le plăti.

Refuzul la plată practicat de pârâtă, susține reclamanta, este neîntemeiat, deoarece, urmare comenzii acesteia, produsele au fost deja lansate în fabricație și executate, astfel că prin aceasta i s-a produs un prejudiciu constând în suma ce constituie obiectul prezentei cereri.

Pârâta, a formulat în cauză întâmpinare, prin care a invocat excepția de necompetență materială a Judecătoriei Ploiești în ceea ce privește soluționarea cauzei, având în vedere că prin contractul încheiat între părți, nu s-a prevăzut o clauză în care să se arate locul executării obligației plății, ceea ce atrage competența de soluționare de către instanța sediului său.

Pe fondul cauzei, pârâta a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată, susținând că reclamanta nu a făcut dovada că produsele comandate au fost executate înainte de a renunța la acestea.

Judecătoria Ploiești prin sentința nr. 4450 din 24 mai 2004 a respins excepția de necompetență teritorială invocată de pârâtă, a admis acțiunea reclamantei obligând pe pârâtă să-i plătească suma de 16.389,12 dolari S.U.A. sau echivalentul în moneda națională a acestei sume, din ziua efectivă când se va face plata reprezentând contravaloarea pieselor turnate din fontă.

Pronunțând această soluție, instanța de fond a reținut că excepția de necompetență teritorială a Judecătoriei Ploiești în ceea ce privește soluționarea cauzei este nefondată, întrucât, potrivit dispozițiilor art. 10 pct. 4 C. proc. civ., în afara domiciliului pârâtului, mai este competentă în obligațiile comerciale, instanța locului unde a luat naștere obligația sau aceea a locului plății.

Cum, din clauzele contractului rezultă că locul plății urma să se facă la banca unde își are sediul reclamanta, respectiv Ploiești, judecătoria este competentă a soluționa cauza.

Referitor la fondul cauzei, Judecătoria Ploiești a reținut că reclamanta a dovedit pretențiile în sensul că, la cererea pârâtei a executat o serie de produse, a căror valoare de 16.389,12 dolari S.U.A. a fost refuzată în mod nejustificat la plată de aceasta din urmă.

Împotriva sentinței pronunțată de instanța de fond, a declarat apel pârâta, criticând soluția pentru nelegalitate și netemeinicie, solicitând schimbarea în tot a sentinței și pe fond respingerea acțiunii formulată de reclamantă.

În susținerea apelului, pârâta arată că instanța de fond a soluționat greșit excepția de necompetență teritorială invocată prin întâmpinare. Comanda și acceptarea executării acesteia, susține apelanta, constituie un contract distinct de contractul din 2 aprilie 2002 și ca atare, în mod greșit s-au aplicat prevederile contractuale în ceea ce privește locul plății.

Ca atare, susține apelanta, prin prisma acestui motiv de apel, solicită anularea sentinței pronunțate și declinarea competenței de soluționare a cauzei la judecătoria sediului său, respectiv Judecătoria Roman.

Un alt motiv invocat de apelantă este și acela, că deși a solicitat suspendarea judecății cauzei, conform art. 65 din Legea nr. 64/1995 motivat de faptul că se află în procedură de reorganizare judiciară și faliment, instanța de fond, greșit a respins această cerere.

Critica apelantei vizează și modalitatea de soluționare a fondului cauzei, arătând că în mod greșit Judecătoria Ploiești a obligat-o la plată, deoarece, chiar dacă a emis comanda pentru executarea pieselor în discuție, totuși, renunțarea la acestea a avut loc înainte de a fi chemată să le ridice de către reclamantă și înainte ca aceasta să le factureze.

De asemenea, mai arată apelanta, nu s-a avut în vedere la soluționarea cauzei că reclamanta nu și-a dovedit prejudiciul suferit.

Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, prin decizia nr. 729 din 19 octombrie 2004 a respins ca nefondat apelul declarat de pârâta SC U. SA Roman.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs în termen legal, motivat și timbrat, pârâta SC U. SA Roman, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând, în esență, că deși a solicitat atât în fața instanței de fond cât și de apel suspendarea judecății în temeiul art. 35 din Legea nr. 64/1995, ambele instanțe au trecut la judecarea cauzei în fond și nici nu au procedat la citarea pârâtei recurente prin administratorul judiciar, încălcând astfel prevederile imperative ale art. 87 pct. 5 C. proc. civ.

În consecință, recurenta solicită în temeiul art. 304 pct. 5, 8 și 9 C. proc. civ., admiterea recursului așa cum a fost formulat și motivat.

Recursul este întemeiat, pentru următoarele considerente:

Din examinarea actelor de la dosar prin prisma motivelor de recurs și a dispozițiilor legale incidente cauzei, rezultă că instanța de apel, în mod greșit a apreciat actul juridic dedus judecății și materialul probator existent la dosar, pronunțând o hotărâre netemeinică și nelegală.

Criticile formulate de recurentă sunt întemeiate, astfel că:

Potrivit art. 2971 C. proc. civ. „în cazul în care se constată că, în mod greșit, prima instanță a rezolvat procesul fără a intra în cercetarea fondului ori judecata s-a făcut în lipsa părții care nu a fost legal citată, instanța de apel va desființa hotărârea atacată și va trimite cauza spre rejudecare primei instanțe”.

Deși apelanta a făcut dovada că se află în procedura de reorganizare judiciară, conform Legii nr. 64/1995, notificarea din 8 aprilie 1997 a Tribunalului Neamț și adresa din 3 mai 1999 a SC U.M. SA către Tribunalul Neamț, în dosarul nr. 429/F/1996 de înscriere pe tabloul de ordine a creditorilor, și sentința civilă nr. 2898/ F din 26 noiembrie 2003 a Tribunalului Neamț și a solicitat în scris pct. 2 din întâmpinare, atât în fața instanței de fond cât și în apel introducerea în cauză a lichidatorului judiciar și suspendarea judecării cauzei, conform art. 35 din Legea nr. 64/1995, ambele instanțe au trecut la soluționarea cauzei pe fond, încălcând dispozițiile imperative de ordin procedural ale legii speciale în materia reorganizării judiciare și a falimentului.

Procedând astfel, ambele instanțe au încălcat dispozițiile imperative ale art. 87 pct. 5 C. proc. civ., care dispune că vor fi citați cei supuși procedurii reorganizării judiciare și a falimentului prin administratorul judiciar ori, după caz, lichidatorul judiciar.

Deși probele administrate sunt concludente și suficiente în ceea ce privește faptul că recurenta se află în reorganizare judiciară, iar prima instanță a reținut că este supusă acestei proceduri, aspect necontestat de nici una din părți, instanțele nu au introdus în cauză administratorul judiciar pentru a fi citat și în mod greșit, nu au dispus suspendarea judecării cauzei, conform cererii și prevederilor art. 35 din Legea nr. 64/1995.

Pentru cele ce preced, Înalta Curte, în temeiul art. 312 alin. (2) C. proc. civ., va admite recursul pârâtei SC U. SA Roman declarat prin administratorul judiciar SC C.D. SRL Viișoara, va modifica decizia atacată în sensul că admite apelul pârâtei, desființează sentința nr. 4450 din 24 mai 2004 a Judecătoriei Ploiești și suspendă judecata la fond.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul pârâtei SC U. SA Roman, prin administrator judiciar SC C.D. SRL Viișoara, împotriva deciziei nr. 729 din 19 octombrie 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, în sensul că admite apelul pârâtei.

Desființează sentința nr. 4450 din 24 mai 2004 a Judecătoriei Ploiești și suspendă judecata la fond.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 12 octombrie 2005.