Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3137/2005 AI generated

Nullity of contractual clause predetermining shareholder voting rights and classification of investment obligation as diligence vs. result in stock purchase contract

Case Number Decizia nr. 3137/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s recourse, leaving the Court of Appeal’s decision in force, which had reversed the first-instance judgment to declare the contractual clause void and dismiss the plaintiff's claim for contractual penalties. The dispute centered on a stock sale agreement where the buyer failed to perform a specific obligation, leading the seller to claim 44,464.389 USD in penalties for non-performance; the seller argued the clause was a valid debt of result, while the buyer contended it violated statutory restrictions on pre-arranging shareholder voting rights. The decisive legal basis was Article 127 of Law No. 31/1990, which the High Court interpreted as prohibiting conventions that predetermine the manner of exercising voting rights in the general assembly, regardless of whether they were concluded between shareholders or with third parties, rendering the specific contractual clause null; additionally, the court reaffirmed that the underlying obligation constituted one of diligence rather than result, and since the buyer's conduct was not proven culpable, no liability for non-performance attached.

Legislator headnote

AI generated

art. 127 din Legea nr. 31/1990, art. 1073 C. civ, art. 312 C. proc. civ; Nullity of contractual clause predetermining shareholder voting rights and classification of investment obligation as diligence vs. result in stock purchase contract: S-a mai reținut că în art. 8.8.6 și 8.8.7 din contract s-a prevăzut o obligație de diligență, nu de rezultat, iar atâta timp cât pârâtul nu a manifestat un comportament culpabil pe linia întreprinderii diligențelor ce cădeau în sarcina sa, nu poate fi vorba de o neîndeplinire a obligației asumate prin contract.

Keywords

AI generated
nullity of contract shareholder voting right pre-contractual rights and obligations interpretation of a judgment statutory purchase right buyer

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea adresată instanței, A.V.A.S. a solicitat obligarea pârâtului B.H.I. la plata sumei de 44.464,389 dolari S.U.A., reprezentând penalități contractuale pentru neîndeplinirea obligației asumată în urma cumpărării de acțiuni de a efectua în termen de un an investiții în valoare de 148.214,63 dolari S.U.A.

Secția comercială și de contencios administrativ a Tribunalului Prahova, prin sentința nr. 3783 pronunțată la 4 decembrie 2003, a respins excepția nulității clauzei înscrisă în art. 8.8.5 și 8.8.6 din contractul de vânzare cumpărare de acțiuni din 28 iulie 2000, excepție ridicată de pârât, a admis acțiunea reclamantei și a obligat pârâtul la 44.464,389 dolari S.U.A. către reclamantă reprezentând penalități contractuale.

Instanța a reținut că pârâtul nu și-a îndeplinit obligația asumată prin art. 8.8.5. și 8.8.6 din contract de a efectua investiții în valoare de 148.214,63 dolari S.U.A. în termenul defapt, astfel încât el urmează a fi obligat la plata unor penalități calculate conform art. 8.8.7 din contract.

Totodată s-a reținut că nu poate fi reținută nulitatea clauzei prevăzută de art. 8.8.5 și 8.8.6 din contract, întrucât art. 127 din Legea nr. 31/1990 republicată, invocat de pârât, se referă la alte raporturi juridice decât cele care fac obiectul litigiului.

Secția comercială și de contencios administrativ a Curții de Apel Ploiești, prin decizia nr. 273 pronunțată la 7 aprilie 2004, a admis apelul pârâtului și a schimbat sentința primei instanțe în sensul că a admis excepția nulității clauzei contractuale prevăzută de art. 8.8.5 din contractul de vânzare cumpărare de acțiuni, respingând ca nefondată acțiunea reclamantei care a fost obligată la 15.100.000 lei cheltuieli de judecată.

În motivarea deciziei s-a reținut că inserarea prin art. 8.8.5 din contract a unei clauze prin care se stabilește cu anticipație un anume mod de a vota în adunarea generală, este contrar prevederilor art. 127 din Legea nr. 31/1990, care interzice încheierea unei asemenea convenții, clauza fiind, în consecință, nulă.

S-a mai reținut că în art. 8.8.6 și 8.8.7 din contract s-a prevăzut o obligație de diligență, nu de rezultat, iar atâta timp cât pârâtul nu a manifestat un comportament culpabil pe linia întreprinderii diligențelor ce cădeau în sarcina sa, nu poate fi vorba de o neîndeplinire a obligației asumate prin contract.

În aceste condiții acțiunea a fost considerată ca nefondată.

Împotriva deciziei de mai sus reclamanta a declarat recurs criticând-o pentru interpretarea greșită a actului dedus judecății și pentru încălcarea legii, conform art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

Un prim aspect constă în extinderea nejustificată la speță a prevederilor art. 127 din Legea nr. 31/1990, acesta referindu-se la raporturile dintre acționari privind modul în care se va exercita dreptul de vot în adunarea generală și nu la raporturile dintre un acționar și vânzătorul acțiunilor, stabilite prin contractul de vânzare cumpărare de acțiuni.

Un al doilea aspect constă în aceea că obligația pârâtului ce implică faptul său personal cu rezultatul efectuării investiției, este o obligație de rezultat, susceptibilă de a fi adusă la îndeplinire, conform art. 1073 C. civ.

Criticile sunt neîntemeiate.

Vorbind despre nulitatea convențiilor care au ca obiect exercitarea într-un anumit mod a dreptului de vot în adunarea generală a acționarilor, art. 127 din Legea nr. 31/1990 nu distinge între convențiile încheiate în cadrul raporturilor dintre acționari și între cele încheiate cu terțe persoane, acestea din urmă putând fi chiar mai nocive față de interesele acționarilor sau societății.

Ori, unde legea nu dispune, este interzis judecătorului să extindă efectele acesteia peste limitele expres stabilite.

Ca atare, acțiunea reclamantei apare ca fiind neîntemeiată, concluzie ce se impune cu atât mai mult cu cât obligația asumată de pârât este o obligație de diligență, rezultatul la care se referă reclamanta nefiind consecința firească a atitudinii pârâtului, care în speță nici nu s-a dovedit a fi culpabilă.

În asemenea situație, recursul declarat în cauză urmează a fi respins ca nefondat, conform art. 312 C. proc. civ., neexistând nici alte temeiuri în baza cărora, invocate fiind din oficiu, să aibă ca rezultat reformarea hotărârii atacate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta A.V.A.S. București, împotriva deciziei nr. 273 din 7 aprilie 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 26 mai 2005.