Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7056/2005 AI generated

Judicial review of non-initiation of criminal prosecution for abuse of service and document falsification by police officers

Case Number Decizia nr. 7056/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the criminal appeal as unfounded, upholding the lower court's decision to reject the complainant's petition and affirming the original resolution to cease criminal investigation against the police officers, while ordering the appellant to pay 100 lei in state judicial costs. The dispute arose from the complainant's challenge to a 1999 decision by the Military Prosecutor's Office that declined to initiate criminal proceedings against three police officers for abuse of service and private document falsification, alleging they improperly handled the case in which the complainant was convicted for tax evasion; however, the investigative findings established that the officers fulfilled their duties legally and the complainant failed to provide evidence of any penal offense. The court relied on the lack of evidence to constitute the elements of the alleged crimes under Article 246 of the Criminal Code and applied Articles 385, 192, and 189 of the Code of Criminal Procedure to deny relief and confirm the legality and soundness of the non-prosecution resolution.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 3859 pct. 171 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Judicial review of non-initiation of criminal prosecution for abuse of service and document falsification by police officers: The dispute arose from the complainant's challenge to a 1999 decision by the Military Prosecutor's Office that declined to initiate criminal proceedings against three police officers for abuse of service and private document falsification, alleging they improperly handled the case in which the complainant was convicted for tax evasion; however, the investigative findings established that the officers fulfilled their duties legally and the complainant failed to provide evidence of any penal offense. The court relied on the lack of evidence to constitute the elements of the alleged crimes under Article 246 of the Criminal Code and applied Articles 385, 192, and 189 of the Code of Criminal Procedure to deny relief and confirm the legality and soundness of the non-prosecution resolution.

Keywords

AI generated
judicial review police officers criminal prosecution military criminal procedure investigation for document falsification procedural duty

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 C. proc. pen
21/ PI din 7 martie 2005, în baza art. 2781 C. proc. pen., Curtea de Apel Timișoara a respins, ca nefondată, plângerea petentului B.I., formulată împotriva rezoluției nr.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for imposing judicial costs on the appellant and advancing the legal aid fee.
art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
(4) și art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de locotenent P.T.T., plutonier adjutant O.M.
art. 246 C. pen
Arad, pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen.
art. 3859 pct. 171 C. proc. pen
Temeiul juridic al recursului îl constituie dispozițiile art. 3859 pct. 171 C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural basis cited in the dispositive for dismissing the criminal appeal as unfounded.
art. 189 C. proc. pen
Procedural provision cited in the dispositive regarding the enforcement or finality of the decision.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural basis cited in the dispositive for dismissing the criminal appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for imposing judicial costs on the appellant and advancing the legal aid fee.

art. 189 C. proc. pen.

Procedural provision cited in the dispositive regarding the enforcement or finality of the decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 21/ PI din 7 martie 2005, în baza art. 2781 C. proc. pen., Curtea de Apel Timișoara a respins, ca nefondată, plângerea petentului B.I., formulată împotriva rezoluției nr. 134/P/1999 din 1 septembrie 1999 a Parchetului Militar Teritorial Timișoara.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petentul a fost obligat la 300.000 lei cheltuieli judiciare statului, onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 200.000 lei fiind suportat din fondurile Ministerului Justiției.

S-a reținut că, prin rezoluția nr. 134/P/1999 din 1 septembrie 1999, Parchetul Militar Timișoara a dispus, în baza art. 228 alin. (4) și art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de locotenent P.T.T., plutonier adjutant O.M. și plutonier major T.M., toți din cadrul I.P.J. Arad, pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen.

Cercetările penale efectuate au stabilit că lucrătorii de poliție care au instrumentat cauza penală în care petentul B.I. a fost trimis în judecată și condamnat pentru săvârșirea infracțiunii de evaziune fiscală și-au îndeplinit în mod corespunzător atribuțiile de serviciu, în conformitate cu prevederile legale.

Instanța de fond a apreciat că rezoluția de neurmărire penală este legală și temeinică întrucât din cercetările efectuate nu rezultă elementele constitutive ale infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen., iar petentul B.I. nu a propus nici o probă din care să rezulte acuzațiile aduse celor trei lucrători de poliție.

Împotriva acestei hotărâri judecătorești a declarat recurs în termen legal petiționarul B.I., solicitând admiterea acestuia, casarea sentinței penale atacate și, pe fond, admiterea plângerii și tragerea la răspundere penală a intimaților pentru săvârșirea infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor și fals în înscrisuri sub semnătură privată.

Temeiul juridic al recursului îl constituie dispozițiile art. 3859 pct. 171 C. proc. pen.

Examinând recursul, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acesta nu este fondat.

Instanța de fond, judecând plângerea, a verificat rezoluția de neîncepere a urmăririi penale pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, constatând în mod just că aceasta este legală și temeinică.

Cercetările penale efectuate au dovedit inexistența oricăror acte prin care lucrătorii de poliție, în exercitarea atribuțiilor lor de serviciu, să fi cauzat vătămarea intereselor legitime ale petiționarului B.I.

Nici petiționarul, de altfel, nu a putut indica sau produce probe din care să rezulte săvârșirea vreunei fapte penale de către cei trei lucrători de poliție.

Pentru aceste considerente și constatând din oficiu că nu există alte motive de casare, Curtea urmează să respingă recursul ca nefondat.

Petiționarul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, onorariul apărătorului din oficiu fiind avansat din fondul Ministerului Justiției.

Văzând dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., art. 192 alin. (2) și art. 189 C. proc. pen.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul B.I. împotriva sentinței penale nr. 21/ PI din 7 martie 2005 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.

Obligă petiționarul la plata sumei de 100 lei, cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 40 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 14 decembrie 2005.