Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6889/2005 AI generated

Non-prosecution for notary abuse of office affirmed; statute of limitations running from original 1997 deed, not subsequent transfer

Case Number Decizia nr. 6889/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's rejection of the complaint against the prosecutor's resolution to not initiate criminal proceedings, and ordered the appellant to pay 80 RON in judicial costs. The case involved a complaint by an individual challenging the prosecutor's decision not to prosecute a notary public for abuse of office, stemming from two authenticated real estate sale contracts from 1997 and 2000 that allegedly infringed upon the appellant's property rights. The Court ruled that the specific immunity provision for notaries (Art. 31 of Law 36/1995) had no relevance to the statute of limitations, and that the five-year limitation period for the offense of abuse of office (Art. 246 of the Penal Code) had expired in 2004, rendering the prosecution time-barred under Art. 121–122 of the Penal Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 C. proc. pen, art. 26 C. pen, art. 22 din Legea nr. 18/1991, art. 215 alin. (1) C. pen, art. 246 C. pen, art.121 C. pen; Non-prosecution for notary abuse of office affirmed; statute of limitations running from original 1997 deed, not subsequent transfer: Prin rezoluția atacată procurorul a disjuns cauza față de vânzătorii inițiali și subsecvenți, sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzută de art. 215 alin. (1) C. pen., iar față de notar s-a dispus neînceperea urmăririi penale în legătură cu infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., făcându-se aplicația art. 120 – art.121 C. pen., privind prescripția răspunderii penale (termenul de prescripție de 5 ani, considerat împlinit în anul 2002 premergător introducerii plângerii lor penale fiind calculat de procuror în raport de actul nr. 35/1997, singurul apreciat de acesta a avea justificare legală discutabilă în privința dreptului de proprietate asupra imobilului în litigiu).

Keywords

AI generated
statute of limitations notary contract of sale real property criminal prosecution real estate transfer

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 C. proc. pen
58/ P din 4 octombrie 2005, Curtea de Apel Constanța, secția penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată în temeiul art. 2781 C. proc. pen., de către petiționara T.E., împotriva rezoluției din data de 21 aprilie 2005, pronunțată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța în dosarul nr.
art. 26 C. pen
323/P/2004, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimata făptuitoare S.D., notar public, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 26 C. pen.
art. 22 din Legea nr. 18/1991
(dobândit la rândul lor prin moștenire legală și în condițiile art. 22 din Legea nr. 18/1991 a Fondului Funciar).
art. 215 alin. (1) C. pen
Prin rezoluția atacată procurorul a disjuns cauza față de vânzătorii inițiali și subsecvenți, sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzută de art. 215 alin. (1) C. pen., iar față de notar s-a dispus neînceperea urmăririi penale în legătură cu infracțiunea prevăzută de art.
art. 246 C. pen
pen., iar față de notar s-a dispus neînceperea urmăririi penale în legătură cu infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., făcându-se aplicația art.
art.121 C. pen
120 – art.121 C. pen., privind prescripția răspunderii penale (termenul de prescripție de 5 ani, considerat împlinit în anul 2002 premergător introducerii plângerii lor penale fiind calculat de procuror în raport de actul nr.
art. 122 C. pen
121 – art. 122 C. pen., privind prescripția răspunderii penale este justificată în raport cu încadrarea juridică dată faptei imputate aceea prevăzută de art.
art. 31 din Legea nr. 36/1995
Împotriva sentinței s-a declarat în termen recurs de către petiționară cu solicitarea de a se constata că fapta imputată se încadrează în dispozițiile art. 31 din Legea nr. 36/1995 și art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 58/ P din 4 octombrie 2005, Curtea de Apel Constanța, secția penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată în temeiul art. 2781 C. proc. pen., de către petiționara T.E., împotriva rezoluției din data de 21 aprilie 2005, pronunțată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța în dosarul nr. 323/P/2004, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimata făptuitoare S.D., notar public, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 26 C. pen.

În fapt, partea vătămată T.E. în mod repetat, în cursul anului 2004, a formulat plângeri la organele de urmărire penală atât împotriva notarului public S.D. cât și față de alte persoane, deoarece la data de 12 aprilie 2000, a autentificat contractul de vânzare-cumpărare nr. 498 între vânzătorii N.I. și M., pentru cumpărătorii P.M. și A., în legătură cu o suprafață de 397 mp. situat în str. Dragoș Vodă pentru care s-a pretins că nu au existat acte legale privind proprietatea imobilului înstrăinat.

S-a stabilit însă că încheierea contractului vânzare-cumpărare nr. 498/2000 a avut la bază contractul de vânzare-cumpărare nr. 35 din 16 ianuarie 1997 autentificat de același notar, act transcris la Judecătoria Babadag sub nr. 63 din 17 ianuarie 1997, având ca obiect imobilul situat la aceeași adresă compus din locuință și teren în suprafață de 1581 mp. achiziționat de la vânzătorii F.L., Șt.D., T.E., I.I. și S.A. (dobândit la rândul lor prin moștenire legală și în condițiile art. 22 din Legea nr. 18/1991 a Fondului Funciar).

Partea vătămată și alte rude ale acesteia au mai pretins că prin încheierea celor două contracte au fost lezate au fost lezate în dreptul lor de proprietate întrucât au moștenit terenuri care se suprapun cu suprafața de 397 mp. obținută nelegal în 1997 și înstrăinată în același mod în anul 2000 de către părțile ca contractante.

Demersurile făcute de partea vătămată pe cale civilă au fost respinse ca nefondate.

Prin rezoluția atacată procurorul a disjuns cauza față de vânzătorii inițiali și subsecvenți, sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzută de art. 215 alin. (1) C. pen., iar față de notar s-a dispus neînceperea urmăririi penale în legătură cu infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., făcându-se aplicația art. 120 – art.121 C. pen., privind prescripția răspunderii penale (termenul de prescripție de 5 ani, considerat împlinit în anul 2002 premergător introducerii plângerii lor penale fiind calculat de procuror în raport de actul nr. 35/1997, singurul apreciat de acesta a avea justificare legală discutabilă în privința dreptului de proprietate asupra imobilului în litigiu).

Pentru a hotărî respingerea plângerii, ca nefondată, instanța a motivat că rezoluția atacată este temeinică și legală întrucât soluția de neîncepere a urmăririi penale cu referire la dispozițiile art. 121 – art. 122 C. pen., privind prescripția răspunderii penale este justificată în raport cu încadrarea juridică dată faptei imputate aceea prevăzută de art. 246 C. pen., și data la care se poate reține că aceasta a fost săvârșită și anume 16 ianuarie 1997, când a fost încheiat primul contract autentic de vânzare cumpărare incriminat nr. 35/1997. Cu referire la actul de vânzare cumpărare ulterior nr. 498 din 12 aprilie 2000 s-a reținut că a fost încheiat în condiții legale deoarece la data autentificării acestui contract vânzătorii N.I. și M. se legitimau în calitate de proprietari ai terenului vândut cu contractul anterior nr. 35/1997 care nu fusese anulat sau reziliat.

Împotriva sentinței s-a declarat în termen recurs de către petiționară cu solicitarea de a se constata că fapta imputată se încadrează în dispozițiile art. 31 din Legea nr. 36/1995 și art. 246 C. pen., în raport cu care prescripția răspunderii penale nu este împlinită în cauză [(corespunzător cazului de casare prevăzut de art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.)].

Recursul este nefondat.

Dispozițiile art. 31 din Legea nr. 36/1995, abrogate prin O.U.G. nr. 25/2005 aprobată prin Legea nr. 178/2005, sunt lipsite de semnificație juridică sub aspectul prescripției întrucât nu au reglementat infracțiuni ci se refereau la faptul că „notarii publici nu pot fi cercetați, percheziționați, reținuți, arestați sau trimiși în judecată penală sau contravențională, fără avizul ministrului justiției, pentru fapte săvârșite în legătură cu exercițiul activității profesionale”

Infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., imputată intimatei, este pedepsită de la 6 luni la 3 ani închisoare fiind împlinit astfel în cauză la data de 15 iulie 2004 și termenul de 7 ani și 6 luni ce atrage prescripția specială a răspunderii penale potrivit art. 124 C. pen.

Ca atare hotărârea primei instanțe este temeinică și legală iar recursul petiționarei se va respinge, ca nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., fiind obligată aceasta potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., la suma de 80 RON cheltuieli judiciare statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționara T.E. împotriva sentinței penale nr. 58/ P din 4 octombrie 2005 a Curții de Apel Constanța, secția penală.

Obligă recurenta petiționară la plata sumei de 80 RON (800.000 lei), cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 7 decembrie 2005.