Valuation of civil damages in military asset misappropriation: administrative report versus forensic accounting expert

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 49 din 26 martie 2004, Tribunalul Militar Teritorial București a condamnat pe inculpatul N.E., la 2 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 215 alin. (1) C. pen.; 2 pedepse de câte un an și 6 luni închisoare, pentru 2 infracțiuni prevăzute de art. 248 C. pen.; 2 ani pentru infracțiunea prevăzută de art. 31, raportat la art. 289 C. pen.; 2 ani pentru infracțiunea prevăzută de art. 31 raportat la art. 291 C. pen., pentru toate cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.

În baza art. 1 din Legea nr. 543/2002, a constatat grațiate în întregime și condiționat pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată pentru infracțiunea prevăzută de art. 215 alin. (1) C. pen., și pedepsele de un an și 6 luni închisoare, pentru două infracțiuni prevăzute de art. 248 C. pen., pentru toate cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.

S-a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 7 din Legea nr. 543/2002, privind cazurile de revocare a grațierii condiționate a pedepsei.

În baza art. 33 – art. 34 C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare.

În baza art. 81 C. pen., s-a dispus suspendarea condiționată a executării pedepsei pe un termen de încercare de 4 ani. Totodată, s-a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 C. pen.

Inculpatul a fost obligat la plata sumei de 141.307.209 lei (așa cum a rezultat din procesul-verbal de cercetare administrativă nr. A 1454 din 24 octombrie 2001) către partea civilă Ministerul Apărării Naționale. S-a constatat că prejudiciul a fost acoperit parțial cu suma de 6.476.934 lei.

S-au reținut, în esență următoarele:

În perioada 1 ianuarie 2000 – 10 iulie 2001, inculpatul, în calitate de comandant al U.M.01273 Dej, și-a însușit, cu ocazia desființării acestei unități, mai multe bunuri, în valoare de 9.715.580 lei.

În perioada 17 iulie 2000 – 21 iulie 2001, inculpatul a folosit, în interes personal (pentru transportul unor materiale de construcție), unele autovehicule și utilaje aparținând unității militare, cauzând o pagubă în valoare de 35.533.102 lei.

În cursul anilor 2000 și 2001, inculpatul a folosit, în interes personal, automacaraua unității, cauzând un prejudiciu de 2.589.150 lei.

S-a mai reținut că, în perioadele 8 august 2000 – 27 octombrie 2000 și 18 mai 2001 - 21 iunie 2001, inculpatul a folosit militari în termen, aflați în subordinea sa, pentru efectuarea unor lucrări la casa sa, valoarea totală a acestor servicii fiind de 8.212.448 lei.

Curtea Militară de Apel, prin decizia nr. 16 din 26 aprilie 2005, a respins apelurile declarate de inculpat și partea civilă Ministerul Apărării Naționale.

Prin recursul declarat, inculpatul a susținut că prejudiciul cauzat părții civile este cel prevăzut în expertiza contabilă efectuată în cauză, și nu cel reținut prin procesul-verbal de cercetare administrativă pe care l-a efectuat partea civilă.

Recursul inculpatului nu este fondat.

Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă că, într-adevăr, așa cum a reținut instanța de apel, valoarea prejudiciului cauzat de inculpat părții civile este de 141.307.209 lei, și nu de 53.461.130 lei, cum a concluzionat expertiza contabilă, în cursul urmăririi penale.

Pentru a înlătura concluziile expertizei contabile efectuate în cursul urmăririi penale, instanța de apel a motivat, justificat, că expertul și-a depășit atribuțiile, iar, pe de altă parte, că nu și-a întemeiat constatările pe verificări complete, invocând faptul că nu a avut la dispoziție acte justificative suficient de concludente, pentru a da un „răspuns bine documentat”.

Este relevantă și semnificativă de altfel, împrejurarea că inculpatul, deși a avut apărător, în ședința din 15 martie 2004, când instanța a dat cuvântul părților asupra eventualelor cereri de probațiune, a arătat că probele administrate în cauză sunt suficiente, nu a contestat valoarea prejudiciului solicitat de partea civilă, nesolicitând efectuarea unei alte expertize.

Pentru aceste considerente, urmează ca recursul inculpatului să fie respins, ca nefondat, cu obligarea lui la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.E. împotriva deciziei nr. 16 din 26 aprilie 2005 a Curții Militare de Apel.

Obligă pe inculpat să plătească suma de 220 lei (2.200.000 lei) cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei (1.000.000 lei), reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 27 octombrie 2005.