Supplier's fuel payment claim remanded for fresh merits hearing after appellate evidence failures.
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice admitted the defendant company's appeal, quashed the appellate decision of the Court of Appeal Ploiești and the first-instance judgment of the Tribunal Prahova, and remanded the case to the Judecătoria Ploiești for a fresh merits hearing. The underlying dispute was a commercial claim by a supplier against a buyer for unpaid fuel deliveries (RON 601,650,776 plus statutory interest), where the first instance had dismissed the action as inadmissible for failure to attempt mandatory pre-litigation conciliation under art. 720¹ C. proc. civ., and the appeal court had reversed, admitting the claim on the merits. The High Court held that, after annulling the first-instance judgment, the appellate court had failed to properly administer evidence on the claim's merits, and that the defendant’s newly-raised documentary evidence (including alleged payment) could not be examined for the first time in cassation without violating the two-tier jurisdiction principle; thus, under art. 312 C. proc. civ. and art. II(2) of Law 195/2004, the case was remanded for full merits adjudication.
Legislator headnote
AI generatedart. 7201 C. proc. civ, art. 312 din C. proc. civ, art. II alin. (2) din Legea 195/2004; Supplier's fuel payment claim remanded for fresh merits hearing after appellate evidence failures: The underlying dispute was a commercial claim by a supplier against a buyer for unpaid fuel deliveries (RON 601,650,776 plus statutory interest), where the first instance had dismissed the action as inadmissible for failure to attempt mandatory pre-litigation conciliation under art. 720¹ C. proc. civ., and the appeal court had reversed, admitting the claim on the merits. The High Court held that, after annulling the first-instance judgment, the appellate court had failed to properly administer evidence on the claim's merits, and that the defendant’s newly-raised documentary evidence (including alleged payment) could not be examined for the first time in cassation without violating the two-tier jurisdiction principle; thus, under art. 312 C. proc. civ. and art. II(2) of Law 195/2004, the case was remanded for full merits adjudication.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for admitting the appeal and quashing the challenged decision.
Jurisdictional rule applied to refer the case for retrial to the lower court based on the value of the dispute.
Full text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 26 august 2003, reclamanta SC N.C. SRL Ploiești, a chemat în judecată pe pârâta SC U.R.V., pentru a fi obligată la plata sumei de 601.650.776 lei, reprezentând contravaloarea unor mărfuri livrate și neachitate, plus dobânda până la plata efectivă, cu cheltuieli de judecată.
În motivarea acțiunii, reclamanta a susținut că a livrat pârâtei mai multe cantități de combustibil lichid pentru termocentralele din care a refuzat să plătească contravaloarea celor 4 facturi în litigiu.
Prin sentința nr. 3820 din 11 decembrie 2003, Tribunalul Prahova, secția comercială și de contencios administrativ, a respins excepția de necompetență materială și teritorială invocată de pârâtă și a admis excepția inadmisibilității acțiunii în raport de dispozițiile art. 7201 C. proc. civ., respingând acțiunea ca inadmisibilă, cu motivarea că nu s-a făcut concilierea directă obligatorie în materie comercială.
Reclamanta a declarat apel împotriva acestei sentințe, iar prin decizia nr. 214 din 12 martie 2004, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, a admis apelul, a anulat sentința tribunalului, a respins excepțiile invocate de pârâtă și, pe fond, a admis, acțiunea iar pârâta SC U.R.V. SA Roșiorii de Vede a fost obligată la plata sumei de 601.650.776 lei contravaloare marfă, plus dobânda legală conform O.G. 9/2000 și 27.586.000 lei cheltuieli de judecată la ambele instanțe.
Cu actul înregistrat la 15 aprilie 2004, societatea comercială pârâtă a formulat motive de recurs, în temeiul art. 304 pct. 10 susținând, în esență, următoarele:
- instanța de apel nu a luat în considerare dovezile prezentate de pârâtă în legătură cu plata debitului, pronunțând o hotărâre netemeinică;
- instanța de apel nu a ținut seama de nepotrivirile existente între facturile enumerate în acțiune și cele prezentate la dosar;
Recursul pârâtei este întemeiat în sensul celor ce se vor arăta:
Din actele dosarului rezultă că instanța de fond a soluționat pricina în raport de excepțiile invocate de pârâtă, fără să examineze fondul cauzei, situație în care, după admiterea apelului și anularea sentinței tribunalului, curtea de apel avea îndatorirea de a administra probe în legătură cu pretențiile reclamantei.
În realitate, singurele probe administrate în apel au fost cele prezentate de pârâtă în combaterea excepției de inadmisibilitate, motiv pentru care, sub acest aspect, instanța de apel a pronunțat o hotărâre netemeinică.
Pe de altă parte, prin motivele de recurs au fost enumerate o serie de documente primare și facturi ce nu pot fi examinate în această fază procesuală, cu încălcarea dublului grad de jurisdicție, situație în care va fi admis recursul, conform art. 312 din C. proc. civ., va fi casată decizia atacată și în raport de valoarea litigiului cauza va fi trimisă spre rejudecare la Judecătoria Ploiești, conform art. II alin. (2) din Legea 195/2004 (pct. 11).
Cu ocazia rejudecării se vor examina toate dovezile prezentate de recurenta – pârâtă, inclusiv cele legate de achitarea debitului invocată de acesta.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de pârâta SC U.R.V. SA, împotriva deciziei nr. 214 din 12 martie 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, casează decizia recurată și sentința nr. 3820 din 11 decembrie 2003 a Tribunalului Prahova și trimite cauza Judecătoriei Ploiești pentru judecare în fond.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică, astăzi 17 iunie 2005.