Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2937/2005 AI generated

Shareholder's information action partially upheld; expert appointment ordered on remand after appeal quashed both lower judgments.

Case Number Decizia nr. 2937/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) admitted the shareholder's appeal, quashed the appellate decision and the trial court judgment, and remanded the case to the Tribunal Botoșani solely for the appointment of an expert under art. 106 alin. (3) of O.U.G. 28/2002, thereby partially upholding the action. The dispute concerned a shareholder's request against the company for a detailed report on contracts concluded with administrators, employees, or the majority shareholder and related persons (2000–present), the appointment of an expert to analyze those transactions, and penalty damages for delay; both lower courts had rejected the claims, holding that a report had been provided and that an expert report was a substitute for it. The Court ruled that lower instances misapplied art. 106 of O.U.G. 28/2002: the alin. (1)–(2) information right of shareholders must be real and substantive, and alin. (3) supplements—not replaces—the administrators' reporting duty, allowing expert designation even where a report exists, whenever shareholders reasonably challenge its sufficiency or transparency. The case was sent back for expert appointment; no penalty damages or other relief were granted.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 314 C. proc. civ, Art. 106 alin. (3) din O.U.G. 28/2002; Shareholder's information action partially upheld; expert appointment ordered on remand after appeal quashed both lower judgments: 106 alin. (3) of O.U.G. 28/2002, thereby partially upholding the action. The dispute concerned a shareholder's request against the company for a detailed report on contracts concluded with administrators, employees, or the majority shareholder and related persons (2000–present), the appointment of an expert to analyze those transactions, and penalty damages for delay; both lower courts had rejected the claims, holding that a report had been provided and that an expert report was a substitute for it. The Court ruled that lower instances misapplied art. 106 of O.U.G. 28/2002: the alin. (1)–(2) information right of shareholders must be real and substantive, and alin. (3) supplements—not replaces—the administrators' reporting duty, allowing expert designation even where a report exists, whenever shareholders reasonably challenge its sufficiency or transparency. The case was sent back for expert appointment; no penalty damages or other relief were granted.

Keywords

AI generated
shareholder rights appointment of expert actions for damages holding company e-justice real contract

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 106 alin. (3) din O.U.G. 28/2002

Main ground: the appellate court admitted the claim for appointment of an expert under this provision.

Art. 314 C. proc. civ.

Procedural rule: the court ordered cassation of the lower decisions and referral of the case under this provision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului de față

Reclamanta S.I.F. M. SA Bacău, a solicitat ca pârâta SC R. SA Botoșani să fie obligată să-i pună la dispoziție un raport detaliat privind încheierea și derularea contractelor încheiate de pârâtă și administratorii, angajații sau acționarul majoritar sau persoane apropiate acestora, în perioada 2000 – la zi, conform art. 106 alin. (1) și (2) din O.U.G. 28/2002; să se dispună numirea unui expert pentru analizarea operațiunilor respective potrivit art. 106 alin. (3) din același act normativ și să fie obligată pârâta la plata de daune cominatorii de 500.000 lei pe zi de întârziere până la îndeplinirea obligației de punere la dispoziție a documentelor, cu cheltuieli de judecată.

Motivându-și acțiunea, reclamanta arată că, deși a solicitat conducerii societății întocmirea unui raport detaliat privind încheierea contractelor menționate, aceasta a refuzat, cu rea-credință să dea curs solicitării încălcând principiul transparenței și dreptul la informare al acționarilor.

Acțiunea a format obiectul dosarului nr. 1059/2004 al Tribunalului Botoșani care, prin sentința civilă nr. 609 din 26 mai 2004 a respins ca nefondată acțiunea reclamantei.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut că, potrivit art. 106 alin. (3) din O.U.G. 28/2002, raportul de expertiză suplinește raportul cerut de reclamantă neputându-se cere și întocmirea raportului și efectuarea unei expertize.

S-a mai apreciat că raportul i-a fost transmis direct reclamantei și aceasta nu a indicat ce detalii lipsesc, de ce este sumar și de altfel raportul a fost completat ulterior. În ceea ce privește nepublicarea raportului, instanța de fond a apreciat că acest aspect are consecințe doar legate de raporturile cu C.N.V.M.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel reclamanta susținând că, în mod greșit a fost respinsă acțiunea aplicându-se greșit dispozițiile legale cuprinse în regulamentul din 5 martie 1996, privind informarea periodică și continuă, conținutul raportului fiind prevăzut în anexa nr. 3 din regulament și existând obligația includerii în raport a tuturor informațiilor necesare prezentării complete și reale a fiecărui element de conținut.

Curtea de Apel Suceava, prin decizia nr. 208 din 20 octombrie 2004, a respins ca nefondat apelul reclamantei reținând că raportul a fost transmis, iar reclamanta a cunoscut în detaliu activitatea pârâtei prin reprezentantul său în C.A., care a întocmit un raport amănunțit cu situația financiară.

De altfel art. 106 din O.U.G. 28/2002, nu conține prevederi referitoare la gradul de complexitate al raportului.

Decizia a fost atacată cu recurs de către reclamantă invocându-se motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Se susține că a fost greșit interpretat art. 106 din O.U.G. 28/2002 și s-a încălcat dreptul la informare al acționarilor neputându-se verifica practicile neloiale și abuzive în urma unei analize detaliate a contractelor derulate de pârâtă în perioada 2000 – 2003, fără efectuarea unei expertize.

Recursul reclamantei este fondat pentru următoarele considerente:

Conform dispozițiilor art. 106 alin. (1) și (2) din O.U.G. 28/2002, în vigoare în perioada pentru care se solicită rapoarte privind contractele derulate de societatea pârâtă, acționarii pot solicita administratorilor sau cenzorilor rapoarte intermediare cu privire la operațiunile financiare, iar administratorii sunt obligați să analizeze operațiunile și să întocmească că rapoarte pe care să le pună la dispoziția solicitanților.

Aceste prevederi consacră dreptul la informare al acționarilor și sunt menite să asigure transparență în operațiunile și contractele derulate de societăți.

Informarea trebuie să fie reală deci cu referințe concrete la toate operațiunile financiare și în cazul în care acționarii apreciază că raportul prezentat nu este suficient de lămuritor, ei pot cere instanței să desemneze experți care să analizeze operațiunile financiare, pentru a se lămuri orice suspiciune și lipsă de transparență.

Sunt prevederile art. 106 alin. (3) din O.U.G. 28/2002, care completează obligația din celelalte două aliniate ale art. 106 și nu este exclusă desemnarea experților dacă s-a prezentat un raport de către administratori oricât de detaliat ar fi acesta.

Nu caracterul detaliat sau nedetaliat al raportului administratorilor contează ci înlăturarea suspiciunilor și asigurarea unei informări reale, obiective a acționarilor când tocmai lipsa de transparență a administratorilor este pusă în discuție cu referire la anumite contracte.

Interpretând greșit dispozițiile art. 106 din O.U.G. 28/2002 instanțele au pronunțat o soluție nelegală.

Sentința și decizia vor fi casate, conform art. 314 C. proc. civ. și acțiunea reclamantei va fi admisă în parte, cu privire la obligația de a se dispune numirea unui expert, conform art. 106 alin. (3) din O.U.G. 28/2002.

Urmează a fi trimisă cauza Tribunalului Botoșani în vederea numirii unui expert, conform celor menționate în prezenta decizie.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de reclamanta S.I.F. M. SA Bacău, împotriva deciziei nr. 208 din 20 octombrie 2004 a Curții de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ.

Casează decizia nr. 208 din 20 octombrie 2004 a Curții de Apel Suceava și sentința nr. 609 din 26 mai 2004 a Tribunalului Botoșani și trimite cauza la Tribunalul Botoșani pentru numirea unui expert, admițând în parte acțiunea.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 18 mai 2005.