Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7634/2005 AI generated

Validity of fixed inheritance shares in retrocession claims and jurisdiction to modify distribution of co-heir waivers

Case Number Decizia nr. 7634/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the lower courts’ decisions which rejected the plaintiff's contention that his inheritance share in a retrocession claim should be recalculated to reflect the waiver of co-heirs. The dispute concerned a challenge to the mayor’s decision on the retrocession of a property and the calculation of indemnities for nationalized assets under Law No. 10/2001; the plaintiff argued that under Government Order No. 498/2003, the share of a non-claiming heir should be redistributed to active heirs rather than reverting to the state, asserting a larger statutory portion than the quarter documented in the original inheritance certificate. The court held that the inheritance certificate constituted an authentic act that fixed the scope of the inheritance mass and individual shares, and that the civil court lacked jurisdiction to modify these shares or resolve matters of common law succession distribution outside the specific framework of the retrocession claim. Furthermore, the court found the plaintiff’s request inadmissible due to the breach of the principle of unanimity among co-individuators regarding repair measures for the same property, resulting in a final dismissal of the appeal as unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 C. proc. civ; Validity of fixed inheritance shares in retrocession claims and jurisdiction to modify distribution of co-heir waivers: În acest sens invocă art. 4.6 din H.G. nr. 498/2003 ce prevede expres că în cazul succesibililor renunțători, cota parte ce a făcut obiectul renunțării exprese să profite succesibililor acceptanți împreună cu cei neacceptanți notificatori, care au fost repuși în termen.

Keywords

AI generated
law of succession nationalized property fixed assets retrocession matter in dispute common law

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia civilă nr. 424 din 29 martie 2004 a Curții de Apel Galați, secția civilă, s-a respins ca nefondat apelul reclamantului T.A.M. împotriva sentinței civile nr. 114 din 11 februarie 2004 a Tribunalului Brăila, secția civilă, conform căreia s-a respins ca nefondată contestația împotriva dispoziției nr. 9170/2003 a Primarului municipiului Brăila.

S-a reținut că nu s-a putut dispune asupra restituirii în natură a imobilului atâta timp cât reclamantul nu a făcut, odată cu depunerea cererii, dovada returnării despăgubirilor bănești, actualizate cu indicele inflației.

Cu privire la cota de ¼ a reclamantului, s-a avut în vedere certificatul de moștenitor, ce atestă o astfel de cotă, modificarea cotei fiind inadmisibilă în cadrul procesului de față, context în care s-a apreciat că instanța are competență să verifice legalitatea și temeinicia dispoziției primăriei notificate nu și actele ce au stat la baza emiterii dispoziției.

Împotriva susnumitei decizii a declarat recurs recurentul T.A. care arată că instanța este competentă să stabilească valoarea despăgubirilor și deci cota fiecărui moștenitor.

În opinia sa, recurentul menționează că la momentul intrării în vigoare a Legii nr. 10/2001 cota sa era de 1/3, dar unul din succesori nu a formulat cerere de retrocedare valabil înregistrată, astfel că putea să-i revină ½ cotă, altfel cota celui ce nu a pretins ar reveni statului, ceea ce ar însemna o a doua naționalizare.

În acest sens invocă art. 4.6 din H.G. nr. 498/2003 ce prevede expres că în cazul succesibililor renunțători, cota parte ce a făcut obiectul renunțării exprese să profite succesibililor acceptanți împreună cu cei neacceptanți notificatori, care au fost repuși în termen.

Deliberând Curtea va respinge recursul pe următoarele rațiuni:

Critica recurentului în sensul că i s-a nesocotit cota legală, în raport de care se acordă despăgubiri conform Legii nr. 10/2001, nu se susține deoarece cota reținută este stabilită de un act autentic, care nu este certificatul de moștenitor. Numai prin el se poate stabili întinderea masei, a moștenitorilor și a cotelor cuvenite față de autorul comun. Atâta timp cât un astfel de act, respectiv certificatul 1338–1339/1974 a rămas valid din moment ce nu a fost sancționat, prin instanță, cu nulitatea, urmează ca acestea să-și producă efectele juridice sub aspectul întinderii drepturilor succesibililor proprietarului. În afara cadrului dedus judecății în această cauză, instanța nu are a lămuri distinct asupra altei cote cuvenite recurentului, și în afara vreunei virtuale cereri în acest sens.

Respectând cadrul procesual creat de însuși recurentul-reclamant și aplicând corect legea, instanța s-a pronunțat asupra întinderii cotei cuvenite.

Faptul renunțării unora din comoștenitori, prevăzut de dispozițiile invocate de art. 4.6 din H.G. nr. 498/2003 este rezultatul aplicării instituției succesiunii prevăzute de Codul civil, dar cadrul acestui proces în care s-a invocat Legea nr. 10/2001 a exclus calea dreptului comun în care s-ar fi putut modifica cota deja atestată.

Or, în această cauză, este inadmisibil a rezolva o astfel de chestiune pentru a nu mai discuta și faptul că recurentul, unul din coindivizari, deși a declarat că nu a primit despăgubiri, celălalt notificator coindivizar le-a încălcat, astfel încât este încălcat și principiul unanimității pentru măsurile reparatorii pretinse în temeiul Legii nr. 10/2001 pentru același imobil.

Nefiind întrunită nici una din cererile prevăzute de art. 304 C. proc. civ. se va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul T.A.M. împotriva deciziei nr. 424 A din 29 martie 2004 pronunțată de Curtea de Apel Galați.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 octombrie 2005.