Jurisdictional conflict resolved: appeal assigned to Bucharest Court of Appeal, High Court declination set aside.
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by assigning competence to hear the appeal to the Bucharest Court of Appeal, thereby favoring the appellants' position; the High Court's earlier declination of jurisdiction was set aside as ineffective because no real conflict existed, and the appeal remains pending before the Court of Appeal. The underlying dispute involved a succession action by heirs challenging a inheritance certificate and a sale contract, seeking annulment and reduction of a testament; lower courts had partially annulled the certificate and reduced the testament, but the contested appeal concerned the validity of the sale contract and partition. The Court held that, based on the rules in force at the time of the appeal and the transitional provisions of Law No. 219/2005, the appeal against a decision of the Court of Appeal is within the jurisdiction of the Court of Appeal, not the High Court, because the primary claim (annulment of an inheritance certificate) was non-pecuniary, making the appeal subject to general competence rules under Articles 1, 2, and 3 of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedart. 3 pct. 2 C. proc. civ, art. 3 pct. 21 C. proc. civ, art. 4 pct. 1 C. proc. civ, art. 1 pct. 1 C. proc. civ, art. 2 pct. 2 C. proc. civ; Jurisdictional conflict resolved: appeal assigned to Bucharest Court of Appeal, High Court declination set aside: Prin încheierea nr. 573 din 23 februarie 2005 Înalta Curte de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală, a declinat competența de soluționare a recursului declarat de D.M.L. (născută D.) și C.M. împotriva deciziei nr. 1059 din 2 iunie 2004 a Curții de Apel București, secția a IV–a civilă, în favoarea Curții de Apel București, în cauză fiind incidente dispozițiile art. 3 pct. 2 C. proc. civ. astfel cum a fost modificat prin O.U.G. nr. 65 din 9 noiembrie 2004 aprobată prin Legea nr. 493 din 10 noiembrie 2004.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
B.M. a chemat în judecată pe B.D. solicitând ieșirea din indiviziune cu privire la bunurile rămase de la autorul B.P. decedat la 27 ianuarie 1999 care a fost tatăl reclamantei și soțul pârâtei. Ulterior, reclamanta și-a precizat acțiunea în sensul că a cerut în contradictoriu și cu pârâtele C.M, D.M.L. și B.N., și constatarea nulității absolute a certificatului de moștenitor nr. 119 din 29 martie 1999 eliberat de Biroul notarului public C.I., precum și a contractului de vânzare-cumpărare nr. 538 din 31 martie 1999 încheiat la același notariat. De asemenea, reclamanta B.M. și-a completat acțiunea cerând reducțiunea testamentului autentificat sub nr. 2698 din 6 noiembrie 1984 cât și includerea în masa succesorală a unui autoturism Oltcit și 614 acțiuni la SC B. Chitila.
Judecătoria Buftea, județul Ilfov, prin sentința civilă nr. 6725 din 28 noiembrie 2000 a respins acțiunea precizată.
Tribunalul București, secția a V–a civilă și de contencios administrativ, prin decizia nr. 2852 din 20 noiembrie 2001 a respins ca nefondate apelurile declarate de B.M. și B.D. împotriva sentinței civile nr. 6725 din 28 noiembrie 2000 a Judecătoriei Buftea în contradictoriu cu intimații B.N., D.M.L. și C.M.
Curtea de Apel București, secția a IV–a civilă, prin decizia nr. 2823 din 18 decembrie 2002 a admis recursurile declarate de reclamanta B.M. și pârâta B.D. împotriva deciziei nr. 2852 din 20 noiembrie 2001 a Tribunalului București, secția a V–a civilă și de contencios administrativ, pe care a modificat-o în sensul că a admis apelurile declarate de B.M .și B.D. împotriva sentinței civile nr. 6725 din 28 noiembrie 2000 a Judecătoriei Buftea.
A anulat sentința civilă apelată și a trimis cauza la același tribunal pentru judecarea pe fond a cauzei.
Tribunalul București, secția a V–a civilă, prin decizia nr. 1090/A din 12 mai 2003 a admis în parte acțiunea precizată și completată formulată de reclamanta B.M. în contradictoriu cu pârâtele B.D., C.M. în calitate și de succesoare a pârâtei B.N. decedată la 11 august 2002, și D.M.L.
A anulat în parte certificatul de moștenitor nr. 119 din 29 martie 1999 și a constatat că de pe urma defunctului B.P. au rămas ca moștenitori reclamanta B.M. în calitate de fiică și pârâta B.D. ca soție supraviețuitoare.
A dispus reducțiunea testamentului autentificat sub nr. 2698 din 6 noiembrie 1984 de Notariatul de stat SAI în limita cotității disponibile.
A respins capătul de cerere privind ieșirea din indiviziune.
A respins capătul de cerere privind constatarea nulității absolute a contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 538 din 31 martie 1999.
Curtea de Apel București, secția a IV–a civilă, prin decizia nr. 2779 din 19 decembrie 2003, a admis recursurile declarate de B.M. și B.D. împotriva deciziei nr. 1090/2003 a Tribunalului București, secția a V–a civilă, pe care a casat-o în parte, iar ca instanță de apel urmare modificării Codului de procedură civilă, prin O.U.G. nr. 58/2003, a reținut cauza pentru evocarea pe fond a capetelor de cerere privind ieșirea din indiviziune și constatarea nulității absolute a contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 538/1999.
Au fost menținute celelalte dispoziții ale deciziei.
Aceeași Curte de Apel București, secția a IV–a civilă, prin decizia nr. 1059 din 2 iunie 2004 a admis apelul formulat de reclamanta B.M. împotriva sentinței civile nr. 6725/2000 a Judecătoriei Buftea și în consecință:
Schimbă în tot sentința atacată și pe fond constată nulitatea absolută a certificatului de moștenitor nr. 119 din 29 martie 1999 și a contractului de vânzare-cumpărare nr. 538 din 31 martie 1999.
Ia act de renunțarea apelantei reclamante la judecarea capătului de cerere referitor la ieșirea din indiviziune.
Prin încheierea nr. 573 din 23 februarie 2005 Înalta Curte de Casație și Justiție, secția civilă și de proprietate intelectuală, a declinat competența de soluționare a recursului declarat de D.M.L. (născută D.) și C.M. împotriva deciziei nr. 1059 din 2 iunie 2004 a Curții de Apel București, secția a IV–a civilă, în favoarea Curții de Apel București, în cauză fiind incidente dispozițiile art. 3 pct. 2 C. proc. civ. astfel cum a fost modificat prin O.U.G. nr. 65 din 9 noiembrie 2004 aprobată prin Legea nr. 493 din 10 noiembrie 2004.
Ca atare, în temeiul art. II pct. 3 din Legea nr. 493/2004 s-a decis că recursul era în competența de soluționare a curții de apel.
La rândul ei Curtea de Apel București, secția a III–a civilă și pentru cauze de minori și de familie, prin decizia nr. 868 din 29 iunie 2005 a admis excepția necompetenței materiale și a declinat competența soluționării recursului declarat de D.(D.)M.L. și C.M. împotriva deciziei nr. 1059 din 2 iunie 2004 a Curții de Apel București, secția a IV–a civilă, în favoarea Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Constatând ivit conflictul negativ de competență a înaintat dosarul la Înalta Curte de Casație și Justiție pentru soluționare.
Instanța a reținut că dispozițiile art. 3 pct. 21 C. proc. civ. așa cum au fost modificate prin Legea nr.493/18 noiembrie 2004 prevăd în mod limitativ și imperativ că de competența curților de apel sunt recursurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de tribunal în apel.
Decizia atacată cu recurs a fost pronunțată de Curtea de Apel București anterior modificării Codului de procedură civilă prin Legea nr. 493/2004.
Or, având în vedere că recursul nu a fost îndreptat împotriva unei hotărâri pronunțate de Tribunalul București nu sunt incidente dispozițiile art. 3 pct. 2 C. proc. civ., astfel încât se aplică regulile de competență generală prevăzute de art. 4 pct. 1 C. proc. civ. și prin urmare competența soluționării recursului aparținând Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Din examinarea dosarului cauzei rezultă că în speță nu există conflict negativ de competență în sensul art. 20 și urm. C. proc. civ. cât timp încheierea nr. 573 din 23 februarie 2005 de declinare a competenței de soluționare a recursului a fost dată de Înalta Curte de Casație și Justiție.
Pe de altă parte, chiar dacă prin renunțarea la capătul de cerere referitor la ieșirea din indiviziune, soluționarea recursului declarat de D.(D.)M.L. și C.M. împotriva deciziei nr. 1059 din 2 iunie 2004 a Curții de Apel București, secția a IV–a civilă, anterior intrării în vigoare a Legii nr. 219 din 5 iulie 2005 publicată în M. Of. nr. 609 din 14 iulie 2005 ar fi revenit Înaltei Curți de Casație și Justiție, în prezent, conform art. II alin. (3) din menționate lege, prezentul recurs, prin voința expresă a legiuitorului revine în competența de judecată a curții de apel.
Astfel, raportat la obiectul litigiului privind capătul principal de cerere constând în constatarea nulității absolute a unui certificat de moștenitor, obiect neevaluabil în bani, conform art. 1 pct. 1 C. proc. civ. astfel cum a fost modificat prin art. I pct. 1 din O.U.G. nr. 138/2000, punct modificat ulterior prin art. I pct. 1 din Legea nr. 219/2005 competența de soluționare a cauzei în primă instanță revenea judecătoriei. Potrivit art. 2 pct. 2 C. proc. civ. așa cum a fost modificat prin actele normative evocate apelul într-o asemenea cauză se judecă de tribunal, iar recursul, conform art. 3 pct. 3 din același cod, de către curtea de apel.
De asemenea, Legea nr. 219 din 5 iulie 2005 publicată în M. Of. nr. 609 din 14 iulie 2005 privind aprobarea O.U.G. nr. 138/2000 pentru modificarea și completarea Codului de procedură civilă, statuează în art. II alin. (3) că recursurile aflate pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție la data intrării în vigoare a prezentei legi, și care potrivit acestei legi sunt de competența curților de apel, cum este cazul și celui din speță, se trimit la curțile de apel.
Astfel fiind urmează a decide competența de soluționare a recursului declarat de D.M.L.(născută D.) și C.M. împotriva deciziei nr. 1059 din 2 iunie 2004 a Curții de Apel București, secția a IV–a civilă, în favoarea Curții de Apel București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Stabilește competența de soluționare a recursului declarat de reclamantele D.M.L. și C.M. în favoarea Curții de Apel București.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 septembrie 2005.