Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6433/2005 AI generated

Negative jurisdictional conflict resolved: appeal over defamation and damages assigned to Bucharest Tribunal.

Case Number Decizia nr. 6433/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by assigning the case to the Bucharest Tribunal, which is to hear the appeal. The underlying dispute is a civil liability action in which the plaintiff sought non-pecuniary damages and injunctive relief (cessation of defamatory publications and forced publication of the judgment), and the first-instance court partially granted the claim, awarding 500 million lei in damages and ordering publication costs; the defendants appealed, and the Court of Appeal had declined jurisdiction, classifying the appeal as a recourse, while the Tribunal had in turn declined it as improperly filed. The High Court held that the appeal is correctly classified as an appeal, not recourse, because the first two claims are non-pecuniary and thus non-valuable under Article 17 of the Civil Procedure Code, and the third (damages) is value-based, so defendants' remedy is appeal under Article 282(1) C. proc. civ. as amended by Law no. 219/2005, which allocates jurisdiction over appeals from first-instance judgments of the judecătorie to the tribunal; applying the new procedural law immediately (ex nunc), the Bucharest Tribunal is the competent appellate court.

Legislator headnote

AI generated

art. 998 C. civ, art. 2821 C. proc. civ, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 17 C. proc. civ, art. 282 alin. (1) C. proc. civ, art. 1 C. civ; Negative jurisdictional conflict resolved: appeal over defamation and damages assigned to Bucharest Tribunal: La rândul său, Tribunalul București, secția a V-a civilă, prin decizia nr. 734 din 17 mai 2005 s-a declarat necompetent să soluționeze calea de atac exercitată în cauză, declinându-și competența în favoarea Curții de Apel București, astfel că ivindu-se conflictul negativ de competență între un tribunal și o curte de apel cauza a fost înaintată, în conformitate cu dispozițiile art. 22 alin. (3) C. proc. civ., Înaltei Curți de Casație și Justiție, pentru a stabili instanța competentă.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction civil liability damages defamation action for injunctive relief value in dispute partial claim

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 5873 din 30 septembrie 2003 Judecătoria sectorului 1 București a admis în parte cererea reclamantei M.P.I. SA formulată în contradictoriu cu pârâții SC R.P. București SRL și G.F. pe care i-a obligat în solidar să plătească reclamantei suma de 500 milioane lei cu titlu de despăgubiri civile, respingând o altă cerere de despăgubiri formulată pentru suma de 500 milioane lei.

Totodată, pârâții au fost obligați să publice hotărârea în ziarul „Bursa”, pe cheltuiala lor.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut că sunt întrunite elementele răspunderii civile delictuale, în condițiile art. 998 C. civ., iar existența prejudiciului moral este dată de atingerea adusă unor valori nepatrimoniale cum sunt imaginea publică, prestigiul și aprecierea de care se bucură reclamanta.

Împotriva acestei hotărâri, au declarat apel pârâții, criticând sentința pe considerente de nelegalitate și netemeinicie.

Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, prin încheierea din 21 martie 2005, având în vedere valoarea litigiului, de 1 miliard lei, a calificat drept recurs calea de atac exercitată de pârâți și în raport de dispozițiile art. 2821 C. proc. civ., și-a declinat competența în favoarea Tribunalului București.

La rândul său, Tribunalul București, secția a V-a civilă, prin decizia nr. 734 din 17 mai 2005 s-a declarat necompetent să soluționeze calea de atac exercitată în cauză, declinându-și competența în favoarea Curții de Apel București, astfel că ivindu-se conflictul negativ de competență între un tribunal și o curte de apel cauza a fost înaintată, în conformitate cu dispozițiile art. 22 alin. (3) C. proc. civ., Înaltei Curți de Casație și Justiție, pentru a stabili instanța competentă.

Se constată că prima hotărâre de declinare a competenței este cea legală, însă în contextul considerentelor ce succed.

Pe calea acțiunii formulată la 23 ianuarie 2003, reclamanta a solicitat instanței să dispună obligarea pârâților de a înceta publicarea în ziarul B. a articolelor defăimătoare, la adresa sa, să publice în același ziar hotărârea instanței și să plătească, în solidar, daune morale, în sumă de 1 miliard lei.

Cum primele două capete de cerere sunt neevaluabile în bani, intrând în categoria acțiunilor nepatrimoniale, iar în legătură cu cel de-al treilea se poate aprecia că intră sub incidența dispozițiilor art. 17 C. proc. civ., în mod corect a calificat tribunalul, ca fiind apel, calea de atac exercitată de pârâți împotriva hotărârii pronunțată de instanța de fond.

În ceea ce privește competența materială a soluționării apelului declarat în cauză, aceasta revine în prezent, urmare ultimelor modificări ale Codului de procedură civilă, tribunalului.

Astfel, potrivit dispozițiilor art. 282 alin. (1) C. proc. civ., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 219 din 6 iulie 2005, publicată în M. Of. nr. 609 din 14 iulie 2005, hotărârile date în primă instanță de judecătorie sunt supuse apelului la tribunal, iar hotărârile date în primă instanță de tribunal, sunt supuse apelului la curtea de apel.

Or, așa cum s-a arătat, cauza a fost soluționată în primă instanță de judecătorie, competența soluționării apelului declarat de pârâți revenind în prezent tribunalului, conform principiului imediatei aplicări a legii noi.

Legea de procedură își produce efectele ex nunc, aplicarea sa în timp având ca reper și regula de drept substanțial, cuprinsă în art. 1 C. civ.

În considerarea celor ce preced, cauza va fi trimisă Tribunalului București, în vederea soluționării apelului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Stabilește în favoarea Tribunalului București competența soluționării cauzei privind pe SC R.P. București SRL, G.F. și M.P.I. SA.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 septembrie 2005.