Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5081/2005 AI generated

Homeowners’ association fails to compel ex-officer’s post-1998 accounting records; appeal dismissed as unfounded, prior rejection stands final.

Case Number Decizia nr. 5081/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the homeowners’ association’s appeal as unfounded, affirming the lower courts’ decisions that rejected its claim to compel a former association officer to hand over accounting documents for the period March 1998–February 1999, with daily penalty damages; the dismissal is final and irrevocable, so the prior judgments rejecting the claim remain in force. The claim arose from a dispute over the former officer’s alleged retention of records after an earlier 1998 judgment had ordered delivery of documents held up to that date; the association failed to prove the officer still possessed any documents for the later period. The court held that the appeal court’s reasoning was clear and consistent with the case, that a separate lawsuit initiated by the officer was irrelevant to this dispute, and that the appellant’s unsupported allegations of fraudulent concealment could not be reviewed under the cited procedural provision for lack of legal basis.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Homeowners’ association fails to compel ex-officer’s post-1998 accounting records; appeal dismissed as unfounded, prior rejection stands final: Împotriva acestei din urmă hotărâri, a declarat recurs reclamanta, invocând prevederile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
lack of standing of association procedural review accounting provision date of filing dismissal of fraud charges search of records

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 24 aprilie 2000, reclamanta Asociația de Proprietari Bloc B2 cu sediul în București, prin reprezentant legal, a chemat în judecată pe pârâta O.F., pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța, aceasta să fie obligată să predea comitetului asociației toate actele contabile pe care le deține fără temei legal, conform hotărârii judecătorești din 4 noiembrie 1998, plus daune cominatorii de 50.000 lei pentru fiecare zi de întârziere, calculate de la data pronunțării, 4 noiembrie 1998, și până la executarea în fapt.

Ulterior, reclamanta și-a precizat acțiunea, arătând că pârâta a predat actele până în luna martie 1998, rămânând de restituit actele deținute până în luna februarie 1999, când a expirat perioada de funcționare a sa.

Fiind astfel investită, Judecătoria sectorului 3 București, prin sentința civilă nr. 6223 din 19 septembrie 2003 a respins acțiunea reclamantei, așa cum a fost precizată.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că reclamanta nu a dovedit că pârâta deține documente contabile pentru perioada imediat următoare pronunțării sentinței civile nr. 10.204 din 4 noiembrie 1998 a Judecătoriei sectorului 3 București, hotărâre prin care pârâta O.F. a fost obligată să predea acte contabile deținute până la data pronunțării acestei hotărâri.

Apelul formulat de reclamantă împotriva hotărârii primei instanțe a fost respins ca nefondat de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, prin decizia nr. 469 din 24 martie 2004.

Împotriva acestei din urmă hotărâri, a declarat recurs reclamanta, invocând prevederile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ.

Susține, astfel că hotărârea atacată se sprijină pe motive străine de natura pricinii, că instanța de apel a interpretat greșit actul juridic dedus judecății, respectiv cererea de chemare în judecată depusă în apel la fila 17 din care rezultă că pârâta nu a predat nici un act contabil din cele solicitate în prezenta acțiune.

Prin motivul întemeiat pe pct. 9 al art. 304 C. proc. civ., susține că hotărârea este lipsită de temei legal, fără însă ca recurenta-reclamantă să precizeze ce anume dispoziții legale ar fi încălcat instanța de apel. Arată că prin întâmpinarea depusă în apel pârâta recunoaște implicit că deține actele contabile aferente perioadei martie 1998–februarie 1999 și că, prin manopere dolosive și repetate plângeri și sesizări, aceasta a încercat să ascundă delapidarea unor importante sume de bani.

Recursul este nefondat.

Referitor la prima critică, aceasta nu poate fi primită, în condițiile în care, raportându-se la motivele invocate, instanța de apel a motivat hotărârea în mod clar, precis și necontradictoriu, așa încât, nu se poate susține că motivarea este străină de natura pricinii.

De altfel, în mod just instanța de apel a confirmat soluția instanței de fond, în condițiile în care reclamanta nu a dovedit că pârâta deține documente contabile pentru perioada imediat următoare pronunțării sentinței civile nr. 10.204 din 4 noiembrie 1998 a Judecătoriei sectorului 3 București.

Nici cea de a doua critică nu poate fi primită, în condițiile în care cererea de chemare în judecată (fila 17 dosar apel) prin care pârâta a chemat în judecată pe reclamantă pentru ca aceasta să-i plătească contravaloarea muncii depuse în asociație pe perioada februarie–iulie 1999, nu are legătură cu cererea ce formează obiectul prezentei judecăți, așa încât, în mod just instanța de apel nu a supus-o analizei.

În fine, ultimul motiv de recurs întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., nu poate fi analizat, întrucât recurenta-reclamantă nu precizează ce anume dispoziții legale ar fi încălcat instanța de apel, iar susținerile recurentei în sensul că pârâta ar fi folosit manopere dolosive pentru a ascunde eventuale sustrageri de bani din gestiunea asociației nu se circumscriu pct. 9 din textul art. 304 C. proc. civ.

Drept urmare, în raport de considerentele expuse și constatând legalitatea hotărârii atacate, recursul declarat în cauză se privește ca nefondat și va fi respins în consecință.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta Asociația de Proprietari bloc B2 București împotriva deciziei nr. 469 din 24 martie 2004 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședința publică, astăzi 10 iunie 2005.