Post-restitution agricultural land delimitation: sufficiency of expert evidence and waiver of additional proof requests
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal, upholding the appellate and trial court decisions that rejected the claimant’s broader boundary, eviction, and drainage claims while confirming the trial court’s establishment of the property boundary line. The dispute concerned the delimitation of agricultural land, where the claimant, having acquired her plot through restitution under Law No. 18/1991, sought to reclaim specific surface areas and prevent rainwater runoff, challenging the expert technical appraisal and arguing the lower courts failed to admit additional evidence. The court found the appeal unfounded, determining that the lower courts correctly applied Article 130(2) of the Civil Procedure Code by relying on the clear factual situation established by the unambiguous technical expert report and the possession minutes from the restitution process, and that the appellant had waived her requests for additional evidence or a new expertise during the appellate proceedings.
Legislator headnote
AI generatedart. 130 alin. (2) C. proc. civ; Post-restitution agricultural land delimitation: sufficiency of expert evidence and waiver of additional proof requests: Curtea constată că ambele instanțe nu au nesocotit limitele impuse de dispozițiile art. 130 alin. (2) C. proc. civ., cât timp probele nu au relevat o situație de fapt contradictorie, ci clară, iar concluzia expertei tehnice este neechivocă.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Obiectul acțiunii îl constituie:
- grănițuirea fondurilor funciare aparținând celor două părți;
- revendicarea unei suprafețe de 100 ml și 4,65 ml;
- ridicarea gardului despărțitor sau autorizarea reclamantei în acest scop și
- amenajarea acoperișului pentru a evita scurgerea apelor pluviale pe proprietatea reclamantei.
Judecătoria Drăgășani, prin sentința civilă nr. 2420 din 9 octombrie 2003 a stabilit linia de hotar, pe aliniamentul A-B-C.
Prin schița anexă 1 la raportul de expertiză tehnică, a respins celelalte cereri și a compensat cheltuielile de judecată, iar, Curtea de Apel Pitești, prin decizia civilă nr. 199 din 5 februarie 2004, a respins apelul reclamantei.
Ambele instanțe au reținut că suprafața de teren a fost dobândită de reclamantă prin reconstituire conform Legii nr. 18/1991, de la autorul său, fiind pusă în posesie prin procesul verbal nr. 618 din 21 martie 2000 pe terenul din punctul „Săvești” în suprafață de 964 mp.
Reclamantei i s-a reconstituit o fâșie de teren de 4 m lățime, 62 m. latura sudică și 60 m în nord, în total 244 mp, amplasament desenat în anexa 1 la raportul de expertiză, care constată că pârâta deține cu 211 mp mai puțin și nu ocupă teren din proprietatea reclamantei.
Contra deciziei a declarat recurs reclamanta, pe temeiurile din art. 304 pct. 7 și 10 C. proc. civ., susținând, în esență, că:
- expertiza tehnică a formulat concluzii eronate privind amplasamentul liniei de hotar;
- pârâta a recunoscut că apele din ploi se scurg pe terenul reclamantei,
- instanțele nu au „dat curs solicitării reclamantei pentru administrarea și altor probe”.
Recursul este nefondat.
Cum rezultă din partea introductivă a sentinței reclamanta a făcut obiecțiuni la expertiza agronomică și la măsurători, fără a le indica în concret în ceea ce privește concluziile expertului tehnic. De asemenea, în primă instanță reclamanta nu a indicat alte probe și nici nu a solicitat motivat o nouă expertiză tehnică.
Prin motivele de apel se cere „prelungirea probatoriului”, în sensul ca instanța să solicite relații de la Primăria Amărăști, fără a se preciza obiectul și să admită o nouă expertiză tehnică, care să aplice corect în teren actele de proprietate ale reclamantei.
Cu toate acestea, la prima zi de înfățișare în apel, 5 februarie 2004, apelanta nu a formulat cereri de probe și, astfel, nu a mai stăruit în cererea de probe din motivele de apel, astfel că nefiind motive de ordine publică, cele invocate, instanța a judecat apelul, în acord cu cererile părților.
În recurs se critică, deci, nu numai grănițuirea, dar și respingerea celorlalte cereri accesorii.
Curtea constată că ambele instanțe nu au nesocotit limitele impuse de dispozițiile art. 130 alin. (2) C. proc. civ., cât timp probele nu au relevat o situație de fapt contradictorie, ci clară, iar concluzia expertei tehnice este neechivocă.
De asemenea, relevant este și procesul verbal de punerea în posesie, dreptul de proprietate fiind reconstituit, în condițiile Legii nr. 18/1991, ambelor părți.
Relativ la susținerea din recurs în sensul că pârâta a recunoscut la interogatoriu că apele din ploi se scurg pe terenul proprietatea sa, din consemnarea făcută rezultă că pârâta a arătat o altă situație: „Da, pentru că reclamanta a intrat cu terenul spre mine”.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta U.A. împotriva deciziei civile nr. 199/A din 5 februarie 2004 a Curții de Apel Pitești.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 iunie 2005.