Cassation inadmissibility against interlocutory annulment and remand in restitution of nationalized property
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the plaintiffs against the Court of Appeal's decision to annul the first-instance judgment and remit the case for retrial, leaving the appellate annulment in force. The dispute concerned a civil claim for the in-kind restitution of land and monetary compensation for demolished structures, alleging unlawful nationalization under Decree No. 107/1974 against the Municipality and the State. The decisive legal basis was Article 299 of the Code of Civil Procedure, which established that a decision annulling a lower court's ruling and ordering a new trial on the merits is not a final judgment and therefore cannot be separately challenged via appeal in cassation; such challenge is only admissible against the final judgment subsequently rendered by the appellate court.
Legislator headnote
AI generatedart. 261 C. proc. civ, art. 299 C. proc. civ; Cassation inadmissibility against interlocutory annulment and remand in restitution of nationalized property: Împotriva acestei sentințe au declarat apel pârâtele D.G.F.P. Olt în nume propriu și pentru Ministerul Finanțelor Publice și Primăria Slatina, susținând în esență că hotărârea a fost dată cu încălcarea dispozițiilor art. 261 C. proc. civ., în sensul că nu au fost analizate apărările pe care le-au făcut prin întâmpinare, greșit au fost acordate, despăgubiri bănești și nu s-a pronunțat asupra excepțiilor lipsei calității procesuale și a prematurității acțiunii.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față.
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la nr. 712 din 24 decembrie 2002 la Tribunalul Olt, petenții reclamanții D.M.I., M.M., M.Ș., au chemat în judecată Primăria municipiului Slatina și Prefectura județului Olt, solicitând să fie obligați să restituie în natură, în limita suprafețelor rămase libere imobilul teren situat în Slatina, și să acorde măsuri reparatorii prin echivalent pentru construcțiile și imobilele preluate și demolate în mod abuziv.
În motivarea cererii, petenții au arătat că bunurile au trecut în proprietatea statului condițiile Decretului nr. 107/1974.
Prin sentința civilă nr. 549 din 7 octombrie 2003 Tribunalul Olt, secția civilă, a admis cererea petenților și a obligat Primăria Slatina să restituie acestora în natură: 1080 mp (spații verzi) situat în Slatina, având ca vecini: la nord și vest- trotuarul B-dul A.I.C. pe lungimea de 86,23 ml; la sud - rest teren primărie, pe lungimea de 86,23 ml, la sud - rest teren primărie pe lungimea de 83 ml și la est - rest teren primărie pe lungimea de 20 ml.
A obligat Statul Român prin Ministerul Finanțelor să restituie prin echivalent bănesc pentru suprafața de 1630 mp teren intravilan (evaluat la 1.130.894.000 lei) cu respectarea dispozițiilor art. 36-40 din Legea nr. 10/2001, și pentru imobilul casă de locuit situat în str. V.V. nr. 52, construit în 1921, compus din magazie, grajd, fânar și garaj, demolate (evaluate la 1.581.635.000 lei) cu respectarea dispozițiilor art. 36-40 din Legea nr. 10/2001 și H.G. nr. 498/2003.
A răspuns ca nefondată cererea formulată împotriva Prefecturii Olt.
Împotriva acestei sentințe au declarat apel pârâtele D.G.F.P. Olt în nume propriu și pentru Ministerul Finanțelor Publice și Primăria Slatina, susținând în esență că hotărârea a fost dată cu încălcarea dispozițiilor art. 261 C. proc. civ., în sensul că nu au fost analizate apărările pe care le-au făcut prin întâmpinare, greșit au fost acordate, despăgubiri bănești și nu s-a pronunțat asupra excepțiilor lipsei calității procesuale și a prematurității acțiunii.
Apelul pârâtelor a fost admis prin decizia nr. 1297 din 21 mai 2004, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția civilă.
Sentința apelată a fost anulată, fixându-se termen la 25 iunie 2004 pentru judecata pe fond.
Impotriva acestei decizii au declarat recurs reclamanții D.M.I., M.M. și M.Ș.
Recursul declarat este inadmisibil.
Potrivit art. 299 C. proc. civ., sunt supuse recursului hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și, în condițiile legii, hotărârile altor organe în activitate jurisdicțională.
În speță, decizia prin care a fost anulată hotărârea apelată și a fost reținută cauza pentru judecarea în fond are caracterul unei hotărâri care nu este susceptibilă de a fi atacată separat cu recurs, ci doar odată cu hotărârea prin care se finalizează judecata în apel.
În consecință, recursul declarat de reclamanți urmează a fi respins ca inadmisibil.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca inadmisibil recursul declarat de reclamanții D.M.I., M.M., M.Ș. împotriva deciziei nr. 1297 din 21 mai 2004 a Curții de Apel Craiova.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 mai 2005.