Taxability of military reserve benefits: application of special Law 138/1999 exemption over general tax ordinance via lex specialis
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the cassation appeal filed by the General Prosecutor, thereby upholding the lower tribunal’s decision that obliges the Ministry of National Defence to pay the former military officer 58,307,000 lei for illegitimately withheld taxes, confirming the appeal instance’s modification of the initial judgment which had dismissed the claim. The dispute concerned whether a cash benefit granted upon the officer’s transfer to reserve status for age limits in January 2000 was subject to income tax, with the taxpayer arguing for exemption under specific military regulations while the prosecutor contended it was taxable under general tax law. The Court applied the doctrine of *specialia generalibus derogat*, determining that the specific provision in Law No. 138/1999 exempting such benefits from tax took precedence over the general regime of Ordinance No. 73/1999, and relied on the principle of *tempus regit actum* to rule that the subsequent amendment to the law did not affect rights acquired prior to its entry into force.
Legislator headnote
AI generatedart. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992, art. 330 pct. 2 C. proc. civ, art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999, art. 4042 C. proc. civ, art. 31 din Legea nr. 138/1999; Taxability of military reserve benefits: application of special Law 138/1999 exemption over general tax ordinance via lex specialis: Instanța de recurs a reținut în esență că ajutorul pentru trecerea în rezervă nu intră în categoria surselor supuse impozitării, în speță fiind incidente dispozițiile art. 31 alin. (1) și (2) din Legea nr. 138/1999, completate cu prevederile art. 5 lit. a) din O.G. nr. 73/1999.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului în anulare de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 7 noiembrie 2003, Procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a declarat, potrivit prevederilor art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 republicată, art. II alin. (3) din O.U.G. nr. 58/2003 și art. 330 pct. 2 C. proc. civ., în vigoare la momentul respectiv, recurs în anulare împotriva deciziei civile nr. 1911 din 23 decembrie 2002 pronunțată de Tribunalul Vâlcea.
S-a susținut că decizia criticată a fost pronunțată cu încălcarea esențială a legii, ceea ce a determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond.
Au fost atașate dosarele cu nr. 8006/2002 al Judecătoriei Râmnicu Vâlcea, nr. 1352/2002 și nr. 4176/2002 ale Tribunalului Vâlcea, din examinarea cărora Înalta Curte reține următoarele:
Prin acțiunea adresată Judecătoriei Râmnicu Vâlcea, reclamantul D.T. a solicitat în contradictoriu cu intimatul Ministerul Apărării Naționale, în nume propriu și ca reprezentant al U.M. 1741 Râmnicu Vâlcea, obligarea acestuia la plata sumei de 29.300.000 lei, actualizată la zi prin aplicarea indicelui de inflație, reprezentând diferență de impozit reținută în mod nelegal.
În motivarea acțiunii reclamantul a arătat că la data de 1 februarie 2000 a fost trecut în rezervă cu drept de pensie în baza art. 85 lit. e) din Statutul cadrelor militare, pentru limită de vârstă iar conform art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999 era îndreptățit la un ajutor neimpozabil, în raport de solda lunară brută; în mod nejustificat însă aceste drepturi au fost impozitate, astfel încât se impune restituirea sumelor reținute ilegal.
Prin întâmpinare pârâtul a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată și a formulat cerere de chemare în garanție a Ministerului Finanțelor Publice, cu motivarea că sumele cuvenite reclamantului au fost virate la bugetul de stat. La rândul său, Ministerul Finanțelor Publice a chemat în garanție Municipiul Râmnicu Vâlcea și Consiliul Județean Vâlcea.
Prin sentința civilă nr. 6795 din 8 octombrie 2002, Judecătoria Râmnicu Vâlcea a respins acțiunea ca nefondată și cererile de chemare în garanție ca rămase fără obiect, cu motivarea că impozitarea ajutorului bănesc s-a făcut cu respectarea dispozițiilor legale.
Recursul declarat de reclamant împotriva acestei sentințe a fost admis prin decizia civilă nr. 1911 din 23 decembrie 2002 pronunțată de Tribunalul Vâlcea; a fost modificată în parte sentința în sensul obligării pârâtului la plata sumei de 58.307.000 lei reprezentând contravaloarea impozitului reținut în mod nejustificat.
Instanța de recurs a reținut în esență că ajutorul pentru trecerea în rezervă nu intră în categoria surselor supuse impozitării, în speță fiind incidente dispozițiile art. 31 alin. (1) și (2) din Legea nr. 138/1999, completate cu prevederile art. 5 lit. a) din O.G. nr. 73/1999.
Prin recursul în anulare s-a susținut că acest punct de vedere este greșit deoarece, sub un prim aspect, ajutoarele calculate în raport cu solda brută nu sunt exceptate expres de la impozitare ci urmează regimul juridic de drept comun, fiind venituri impozabile în condițiile art. 4 și art. 23 din O.G. nr. 73/1999.
Pe de altă parte, plățile compensatorii nu sunt menționate expres în nici un act normativ ca fiind exceptate de la impozitare, astfel că și din acest punct de vedere soluția dată în recurs este greșită.
Pe parcursul soluționării recursului în anulare intimatul pârât Ministerul Apărării Naționale a formulat în temeiul art. 4042 C. proc. civ. cerere de restabilire a situației anterioare executării.
Intimatul reclamant D.T. a depus întâmpinare, solicitând respingerea recursului în anulare ca nefondat.
Examinând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte reține că recursul în anulare nu este întemeiat, decizia pronunțată în recurs fiind legală și temeinică sub toate aspectele.
Principala teză a recursului în anulare, potrivit căreia O.G. nr. 73/1999 a abrogat dispozițiile Legii nr. 138/1999 este principial greșită O.G. nr. 73/1999 privind impozitul pe venit are caracterul unei reglementări generale, dat fiind domeniul său de aplicare, în timp ce Legea nr. 138/1999, anterioară, constituie o normă specială.
Regula de interpretare specialia generalibus derogat a fost aplicată corect de către tribunal în lipsa unei abrogări exprese iar concluzia este că singurul text aplicabil în cauză este cel al art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999, care exceptează de la plata impozitului ajutorul bănesc cuvenit reclamantului la data trecerii în rezervă.
Această normă specială se completează de altfel cu dispozițiile art. 5 lit. a) din O.G. nr. 73/1999, potrivit cărora „nu sunt venituri impozabile și nu se impozitează ajutoarele…”.
Este reală împrejurarea că art. 31 din Legea nr. 138/1999 a fost modificat prin O.U.G. nr. 136/2000 privind modul de stabilire a plăților compensatorii și ajutoarelor ce se acordă personalului militar dar aceasta a întrat în vigoare abia la 22 septembrie 2000, mult după nașterea dreptului reclamantului, la 31 ianuarie 2000, sub imperiul vechii reglementări (tempus regit actum).
În consecință, cum decizia atacată este în întregime legală și temeinică, recursul în anulare va fi respins ca nefondat conform prevederilor art. 3303 alin. (1) raportat la art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul în anulare declarat de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție împotriva deciziei civile nr. 1911 din 23 decembrie 2002 a Tribunalului Vâlcea și sentinței civile nr. 6795 din 8 octombrie 2002 a Judecătoriei Râmnicu Vâlcea.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 8 aprilie 2005.