Prescription of action to reduce excessive testamentary legacy vs. reserved portion
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the lower courts' decision that deemed the civil action prescribed, and ordered the appellant to pay 600,000 lei in litigation costs to the respondents. The dispute concerned a claim for the reduction of an excessive testamentary legacy (raportare la masa succesorală), where the appellant alleged that a will executed by the testator in 1991 violated his reserved portion by bequeathing the entire disposable estate to his brother. The court determined that the action was time-barred because both the reduction of excessive liberalities and the reporting of donations to the estate are subject to a three-year statute of limitations; since the succession opened in 1997 and the appellant had knowledge of the will prior to the testator's death, the limitation period had expired by the time the suit was filed in 2002. The decisive legal basis included Article 158 of the Succession Law (Law No. 1/1967) regarding prescription, Article 850 of the Civil Code concerning the validity of the testamentary disposition relative to the reserved portion, and Article 304 of the Civil Procedure Code as the ground for the cassation appeal.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 850 C. civ, art. 304 pct. 10 C. proc. civ, art. 274 C. proc. civ; Prescription of action to reduce excessive testamentary legacy vs. reserved portion: Pentru a se pronunța astfel, instanțele au reținut că acțiunea având ca obiect raportarea la masa succesorală a fost greșit îndreptată și că în principiu reclamantul putea să ceară numai reducțiunea liberalității, cu respectarea termenului de prescripție de 3 ani prevăzut de art. 158/1967.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului civil de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea civilă înregistrată sub nr. 5104 din 2 septembrie 2002 pe rolul Judecătoriei Petroșani, reclamantul J.I. a chemat în judecată pe pârâtele J.G. și J.S., solicitând să se dispună raportarea la succesiunea defunctei J.M. (deschisă la 27 aprilie 1997) a cotei de ⅓ parte, testată de către aceasta legatarului cu titlu universal J.G., în calitate de fiu, care este antecesorul pârâtelor.
În motivarea acțiunii, reclamantul a susținut că, în dosarul nr. 4724/1999 al Judecătoriei Petroșani, în care J.G. și J.S. au calitatea de reclamante, s-a solicitat constatarea succesiunilor succesive ale numiților J.M. și J.G. jr., cu recunoașterea efectului testamentului autentificat sub nr. 5485 din 1 noiembrie 1991.
Prin sentința civilă nr. 6844/2001 Judecătoria Petroșani a admis în parte acțiunea reclamantelor, stabilind succesiunile celor doi defuncți, în mod succesiv și recunoscând efecte total străine de actul de ultimă voință.
La data de 6 noiembrie 2002, Judecătoria Petroșani, prin sentința civilă nr. 4721 din 6 noiembrie 2002, a admis excepția de litispendență și a trimis cauza având ca obiect reducțiunea liberalității excesive Tribunalului Hunedoara în vederea conexării cu dosarul nr. 3670/2002, aflat pe rolul tribunalului.
Prin decizia civilă nr. 127 din 6 martie 2003 a Tribunalului Hunedoara, s-a admis recursul reclamantului J.I. împotriva sentinței civile nr. 4721/2002 pronunțată de Judecătoria Petroșani și s-a casat sentința cu trimiterea cauzei la aceeași instanță, pentru continuarea judecății, reținându-se în esență că, în speță, nu există litispendență.
După casare, cauza a fost înregistrată la Judecătoria Petroșani sub nr. 1742 din 27 martie 2003.
Prin sentința civilă nr. 4384 din 26 noiembrie 2003, pronunțată de Judecătoria Petroșani, s-a constatat prescrisă acțiunea în reducțiunea libertății excesive, introdusă de reclamantul J.I. împotriva pârâtelor J.G. și J.S.
Apelul formulat de reclamant împotriva acestei sentințe a fost respins ca nefondat, prin decizia civilă nr. 445/A din 23 martie 2004 a Curții de Apel Alba Iulia.
Pentru a se pronunța astfel, instanțele au reținut că acțiunea având ca obiect raportarea la masa succesorală a fost greșit îndreptată și că în principiu reclamantul putea să ceară numai reducțiunea liberalității, cu respectarea termenului de prescripție de 3 ani prevăzut de art. 158/1967.
Au mai reținut instanțele că, în cauză, raportat la aceste dispoziții legale, nu poate fi înaintată nici acțiunea în reducțiune, având în vedere că succesiunea a fost deschisă în 1997, iar reclamantul a recunoscut că a avut cunoștință de existența testamentului încă înainte de decesul testatoarei, survenit la 27 aprilie 1997.
Împotriva deciziei instanței de apel, a formulat recurs reclamantul, invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea recursului se arată, în esență că prescripția începe să curgă de la data partajării bunurilor și că „nu se poate vorbi corect de reducțiune sau raport în afara dispozițiilor art. 850 C. civ.”.
Prin concluziile scrise depuse prin registratura instanței la data de 25 februarie 2005, recurentul arată că în mod nelegal instanțele au constatat că acțiunea este prescrisă și că decizia instanței de apel este criticabilă și pentru motivul prevăzut de art. 304 pct. 10 C. proc. civ., neluându-se în considerare dată promovării acțiunii în dosarul nr. 4724/1999.
Recursul este nefondat.
Prin încheierea nr. 5485 din 1 noiembrie 1991 a Notariatului de Stat Local Petroșani, a fost autentificat testamentul autoarei J.M., în care aceasta menționează: „las fiului meu J.G., pe lângă cota sa rezervatară, întreaga cotitate disponibilă ce o voi avea la data morții, din averea imobilă”.
Cum prin acest testament J.M. a lăsat fiului său J.G. pe lângă rezervă, întreaga cotitate disponibilă, testatoarea nu a încălcat rezerva reclamantului în privința bunurilor imobile.
În mod corect a reținut instanța de apel, analizând înscrisurile aflate la dosar, că reclamantul a avut cunoștință de existența testamentului încă înainte de decesul testatoarei, survenit la 27 aprilie 1997.
Pe de altă parte, în cauză, bunurile pretinse a fi raportate la masa succesorală făcând obiectul unui testament, nefiind primite de moștenitori în timpul vieții defunctei, în mod corect s-a reținut că acțiunea având ca obiect raportarea la masa succesorală a fot greșit formulată și că reclamantul ar fi putut să ceară, în principiu, numai reducțiunea liberalității.
Dar atât raportarea la mama succesorală, cât și reducțiunea liberalității sunt supuse termenului de prescripție de 3 ani prevăzut de art. 158/1967, în cazul raportării donațiilor termenul de prescripție curgând de la data deschiderii succesiunii, iar în cazul reducțiunii, de la data deschiderii succesiunii sau data când a luat cunoștință reclamantul de existența testamentului.
Astfel fiind, succesiunea fiind deschisă în anul 1997 și reclamantul având cunoștință de existența testamentului încă înainte de decesul testatoarei survenit la 27 aprilie 1997, în mod corect au reținut instanțele că acțiunea reclamantului era prescrisă la data de 2 septembrie 2002.
Față de considerentele expuse, prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. nu își găsesc incidente în cauză, hotărârea pronunțate în fond și în apel fiind conforme dispozițiilor legale amintite.
În ceea ce privește invocarea dispozițiilor art. 304 pct. 10 C. proc. civ. prin concluziile scrise depuse la 25 februarie 2005 este de observat că aceasta s-a făcut peste termenul prevăzut de lege pentru motivarea recursului, astfel că analizarea incidenței acestor prevederi în cauză nu poate fi supusă analizei.
Totodată, reținând culpa procesuală a recurentului-reclamant, în temeiul art. 274 C. proc. civ. instanța îl va obliga pe acesta la plata cheltuielilor de judecată efectuate, în cauză, de către intimatele-pârâte.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamantul J.I. împotriva deciziei civile nr. 445/A din 23 martie 2004 a Curții de Apel Alba Iulia.
Obligă pe recurent la plata sumei de 600.000 lei, cheltuieli de judecată către intimatele-pârâte J.G. și J.S.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 1 martie 2005.