Inadmissibility of appeal against jurisdictional declination in criminal proceedings
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeals filed by the complainants, upholding the appellate court’s procedural refusal of jurisdiction and imposing a judicial cost of 80 RON on each appellant. The dispute concerned a procedural challenge to a decision by the Bacău Court of Appeal, which declined competence to hear a complaint against prosecutors’ decisions refusing to initiate criminal proceedings for fraud and mismanagement against a company administrator, instead referring the matter to the Neamț District Court based on the allegation of significant corporate damage. Relying on Article 278^1 paragraph (10) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the appealed decision was a pure jurisdictional ruling (dezânvestire), which is not subject to appeal under the statute; consequently, the appeals were rejected pursuant to Article 385^15 paragraph (1) letter (a) of the same code, leaving the referral to the specialized tribunal valid.
Legislator headnote
AI generatedart. 42 C. proc. pen, art. 214 C. pen, art. 215 C. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 215 alin. (5) C. pen, art. 27 pct. 1 lit. a) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against jurisdictional declination in criminal proceedings: La 18 decembrie 2002, prin rezoluție, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău a confirmat propunerea organelor de cercetare penală de a nu se începe urmărirea penală față de C.I., pentru infracțiunile prevăzute de art. 214 și art. 215 C. pen., și această rezoluție reținând că nu sunt întrunite elementele constitutive ale respectivelor infracțiuni, cele reclamate de petiționari având caracter civil.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 29 din 1 septembrie 2005, Curtea de Apel Bacău, în temeiul dispozițiilor art. 42 C. proc. pen., a declinat competența soluționării cauzei ce a format obiectul dosarului nr. 4162/2005, la Tribunalul Neamț.
Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut că, la 15 octombrie 1998, petiționarii H.A. și P.T. au sesizat organele de urmărire penală, solicitând efectuarea de cercetări față de numitul C.I., pentru săvârșirea infracțiunilor de gestiune frauduloasă, prevăzută de art. 214 C. pen., și de înșelăciune, prevăzută de art. 215 din același cod, pe considerentul că în perioada cât a fost administrator unic al SC I.I. SRL Toșorog, i-a indus în eroare determinându-i să cumpere 60 % din capitalul social al respectivei societăți, el gestionând necorespunzător patrimoniul firmei, cu consecința păgubirii acesteia cu 5 miliarde de lei.
Prin rezoluția din 30 decembrie 1998, dată în dosarul nr. 201/P/1998, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău a confirmat propunerea organelor de cercetare penală de neîncepere a urmăririi penale în ce-l privește pe C.I., pentru infracțiunile reclamate, cu motivarea neîndeplinirii, în cauză, a elementelor constitutive.
Soluția de mai sus a fost infirmată prin rezoluția din 7 octombrie 1999 luată de Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție în dosarul nr. 17871/4815/1999.
La 7 iunie 2000, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău a dispus din nou neînceperea urmăririi penale, reținându-se că faptele nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor pentru care a fost cercetat C.I..
Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție a infirmat soluția de mai sus prin rezoluția din 22 octombrie 2001.
La 18 decembrie 2002, prin rezoluție, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău a confirmat propunerea organelor de cercetare penală de a nu se începe urmărirea penală față de C.I., pentru infracțiunile prevăzute de art. 214 și art. 215 C. pen., și această rezoluție reținând că nu sunt întrunite elementele constitutive ale respectivelor infracțiuni, cele reclamate de petiționari având caracter civil.
Plângerea celor doi petiționari împotriva rezoluției de mai sus, a fost respinsă prin Ordonanța nr. 505/II/2/2003 din 9 mai 2003 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău.
Împotriva acestei ordonanțe, petiționarii au adresat plângere la Curtea de Apel Bacău, ei cerând desființarea ei și trimiterea cauzei la procuror pentru efectuarea urmăririi penale, în opinia petiționarilor faptele întrunind elementele constitutive ale infracțiunilor de gestiune frauduloasă și de înșelăciune.
În raport de dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., instanța sesizată a reținut că din motivarea plângerii, fapta lui C.I., de a fi prejudiciat firma cu suma de 5 miliarde de lei, precum și de a fi cauzat o tulburare însemnată a activității, încadrarea juridică a infracțiunii de înșelăciune ar fi nu prevederile art. 215 alin. (5) C. pen., situație în care, în raport de dispozițiile art. 27 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., competența materială de judecare în fond revine Tribunalului Neamț.
Împotriva sentinței, petiționarii, în termenul legal, au declarat recursuri, nemotivate în scris sau oral.
Recursurile sunt inadmisibile.
Potrivit dispozițiile art. 2781 alin. (10) C. proc. pen., pot fi atacate cu recurs numai hotărârile pronunțate potrivit alin. lit. a) (respinge plângerea, menținând soluția din rezoluția sau ordonanța atacată) și b) (admite plângerea, desființează rezoluția și ordonanța atacată și trimite cauza procurorului în vederea începerii sau a redeschiderii urmăririi penale, după caz).
Or, în cauză, sentința recurată este de dezânvestire.
Ca atare, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., recursurile declarate sunt inadmisibile și vor fi respinse.
Potrivit dispozițiilor art. 192 C. proc. pen., recurenții vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibile, recursurile declarate de petenții H.A. și P.T. împotriva sentinței penale nr. 29 din 1 septembrie 2005 a Curții de Apel Bacău.
Obligă pe recurenți la plata sumei de câte 80 RON, fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 8 noiembrie 2005.