Fraud and influence peddling conviction upheld; 5-year prison term, confiscation, and civil damages affirmed.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) rejected as unfounded the defendant's appeal and upheld the final conviction: 5 years' imprisonment for fraud (art. 215(1) and (3) C. pen., with art. 41(2) C. pen.) and 3 years for influence peddling (art. 257 C. pen.), merged to 5 years, plus ancillary rights restriction, special confiscation of 6,000,000 lei, and civil damages of 4,000,000 lei to the civil party. The defendant had challenged the lower courts' rulings, arguing innocence (claiming he was abroad) and seeking acquittal or penalty reduction, but the court found his defense contradicted by consistent witness and victim testimony and a prior similar conviction, confirming the facts and penalty were properly assessed under art. 72 and 52 C. pen.
Legislator headnote
AI generatedart. 41 alin. (2) C. pen, art. 257 C. pen, art. 34 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 71 C. pen, art. 257 alin. (2) C. pen; Fraud and influence peddling conviction upheld; 5-year prison term, confiscation, and civil damages affirmed: 215(1) and (3) C. pen., with art. 41(2) C. pen.) and 3 years for influence peddling (art. 257 C. pen.), merged to 5 years, plus ancillary rights restriction, special confiscation of 6,000,000 lei, and civil damages of 4,000,000 lei to the civil party. The defendant had challenged the lower courts' rulings, arguing innocence (claiming he was abroad) and seeking acquittal or penalty reduction, but the court found his defense contradicted by consistent witness and victim testimony and a prior similar conviction, confirming the facts and penalty were properly assessed under art. 72 and 52 C. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for rejecting the appeal as unfounded.
Basis for obliging the appellant to pay judicial expenses.
Full text
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 369 din 8 decembrie 2004, Tribunalul Hunedoara a condamnat pe inculpatul D.C., la:
- 5 (cinci) ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune prevăzută și pedepsită de art. 215 alin. (1) și (3) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.;
- 3 (trei) ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, prevăzută și pedepsită de art. 257 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea, urmând să execute în final pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare.
A interzis inculpatului exercițiul drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 C. pen.
În baza art. 257 alin. (2) C. pen., a obligat inculpatul să plătească suma de 6.000.000 lei cu titlu de confiscare specială.
În baza art. 14 lit. b) și art. 346 C. proc. pen. și art. 998 C. civ., a obligat inculpatul să plătească părții civile U.I.A. suma de 4.000.000 lei cu același titlu.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut, în esență, că în cursul lunii decembrie 2003, inculpatul a cerut și obținut de la mai multe părți vătămate diverse sume de bani pentru a le facilita obținerea pașaportului, afirmând că are influență asupra șefului Serviciului Pașapoarte, precum și că le va obține locuri de muncă în Italia.
Situația de fapt și vinovăția inculpatului au fost stabilite pe baza materialului probator administrat în cauză, respectiv plângerile și declarațiile părților vătămate, precum și declarațiile martorilor.
Pe parcursul urmăririi penale, deși inculpatul a luat cunoștință de faptul că se efectuează cercetări în cauză față de el, în acest sens angajându-și avocat, nu s-a prezentat la audieri, sustrăgându-se cercetării.
În faza cercetării judecătorești, cu ocazia audierii în fața instanței, inculpatul nu a recunoscut săvârșirea faptelor.
Curtea de Apel Alba Iulia, prin decizia penală nr. 245 din 12 mai 2005, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul D.C., însușindu-și și motivația instanței de fond.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul D.C., reiterând motivele din apel, solicitând, în principal, achitarea în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., susținând că este nevinovat, fapta nefiind săvârșită de el, întrucât nu era în țară la acea dată, nu exista probe care să-i dovedească vinovăția și martora audiată nu l-a recunoscut, iar în subsidiar, redozarea pedepsei aplicare.
Recursul este nefondat.
Analizând hotărârile pronunțate, în raport de probele dosarului, Curtea constată că situația de fapt și împrejurările concrete în care s-au săvârșit faptele au fost corect reținute, iar vinovăția inculpatului pe deplin dovedite, fiind susținută de ansamblul probator administrat în cauză.
Apărarea inculpatului în sensul că este nevinovat, întrucât nu era în țară la data comiterii faptelor, ci lucra în Italia, nu este susținută cu nici o dovadă în acest sens. Mai mult, în singura declarație dată în timpul cercetării judecătorești acesta arată că deși lucra în Italia din anul 2002, în luna decembrie 2003 a fost în țară și a locuit efectiv în Timișoara. Mai precizează faptul că în cursul aceleiași luni a fost de câteva ori în Petroșani pentru a-și vizita fetița.
Toate aceste afirmații ale inculpatului sunt contradictorii și sunt combătute de declarațiile martorilor și ale părților civile audiate în cauză.
Astfel, fiind audiată de către instanța de control judiciar, martora B.R., fosta soție a inculpatului arată că „în perioada decembrie 2003 până am divorțat inculpatul nu și-a vizitat fiica”.
Cât privește apărarea inculpatului, în sensul că la instanța de apel nu a fost recunoscut de către martora audiată H.M., se constată că aceasta arată că nu poate spune sigur dacă inculpatul este cel care a discutat cu prietenul ei, întrucât l-a văzut o singură dată, întâlnirea având loc în jurul orei 19,00, dar menține declarațiile date în cauză.
Or, în toate declarațiile date, atât la urmărirea penală cât și în timpul cercetării judecătorești, martora a afirmat constant că a fost împreună cu prietenul ei C.C. și părțile civile la acea întâlnire, că știa de la aceștia că inculpatul se numește D.C. și că în schimbul unor sume de bani pe care le-a primit de la ei trebuia să îi ajute să plece la muncă în Italia și să le facă rost de pașapoarte.
Toate afirmațiile martorei se coroborează cu declarațiile și plângerile părților civile C.M.C., B.C.L. și U.I.A., care l-au recunoscut fără dubii pe inculpat.
Se mai reține faptul că pe parcursul urmăririi penale, deși inculpatul a luat cunoștință de faptul că se efectuează cercetări în cauză de față de el, în acest sens angajându-și avocat, nu s-a prezentat la audieri, sustrăgându-se cercetării.
Nu în ultimul rând, se mai arată că prin sentința penală nr. 92/2004, nedefinitivă, a Judecătoriei Petroșani, inculpatul a fost condamnat la 4 ani închisoare, pentru infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. (1) și (3) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) din același cod, comisă într-o modalitate asemănătoare celei de față.
Cât privește cel de-al doilea motiv de recurs invocat, respectiv, individualizarea pedepsei, se constată că pedeapsa aplicată de instanța de fond și menținută de instanța de control judiciar a fost just individualizată în raport de dispozițiile art. 72 C. pen., corespunzând scopului educativ-preventiv prevăzut de art. 52 C. pen., la stabilirea cuantumului ei ținându-se seama de modalitatea concretă și de persoana și conduita inculpatului, care s-a sustras cercetării penale, a avut o atitudine oscilantă, de nerecunoaștere a faptelor și, nu în ultimul rând împrejurarea că nu este la prima faptă de acest fel, dovedind astfel perseverență infracțională.
Ca atare, după verificarea cauzei și în raport de dispozițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., recursul fiind nefondat, Curtea urmează a-l respinge conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a dispus potrivit dispozitivului prezentei decizii.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.C. împotriva deciziei penale nr. 145/ A din 12 mai 2005 a Curții de Apel Alba Iulia.
Constată că inculpatul este arestat în altă cauză.
Obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 220 RON (2.200.000 lei) cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 100 RON (1.000.000 lei), reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 29 septembrie 2005.