Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1914/2005 AI generated

Scope of contractual obligation to ensure payment of pre-privatization debts and calculation of statute of limitations for dividend claims

Case Number Decizia nr. 1914/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the plaintiff's cassation appeal, upholding the appellate court's decision that had previously dismissed the claim. The dispute concerned a public fund's attempt to enforce a clause in a 1999 share sale agreement, arguing the buyer assumed an obligation to pay the target company's pre-privatization debts to the fund, and claiming that the limitation period should run from the contract date. The court found the clause only obligated the buyer to facilitate payment discussions, not to directly assume the debt, and determined that the underlying right to 1995 dividends had expired under the three-year statute of limitations prescribed by Decree No. 167/1958, thereby extinguishing the accessory right to claim moratory interest damages.

Legislator headnote

AI generated

art. 17 din Legea nr. 146/1997, art. 9 alin. (1) din O.U.G. nr. 88/1997, art. 7201 C. proc. civ, art. 1091 C. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 1073 C. civ; Scope of contractual obligation to ensure payment of pre-privatization debts and calculation of statute of limitations for dividend claims: S-a apreciat că și în situația în care reclamanta ar fi dovedit că pârâta datorează daune pentru plata cu întârziere a dividendelor aferente anului 1995, cererea reclamantei s-a stins prin prescripție în sensul dispozițiilor art. 1091 C. civ.

Keywords

AI generated
contractual rights and obligations statute of limitations corporate debt payment of interest calculation of damages public debt

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 5 august 2002, reclamanta A.P.A.P.S. București, a chemat în judecată pe pârâta SC P.B.A. SRL Brad și a solicitat ca aceasta să-și execute obligația asumată prin contractul de vânzare de acțiuni din 2 august 1999 la punctul 8.6 de a asigura plata datoriilor societății către F.P.S. (în prezent A.P.A.P.S.) respectiv să plătească suma de 102.945 lei, reprezentând daune interese moratorii datorate pentru plata cu întârziere a dividendelor cuvenite pe anul 1995, cu plata de daune interese cominatorii în cuantum de 1.000.000 lei pe zi de întârziere în caz de neexecutare.

Tribunalul Hunedoara, secția comercială și contencios administrativ, prin sentința nr. 2371 din 18 octombrie 2002 a anulat ca netimbrată acțiunea reclamantei.

Prin decizia civilă nr. 329 din 14 martie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ, s-a admis recursul declarat de reclamantă împotriva hotărârii pronunțată de tribunal, ce a fost casată și s-a trimis cauza spre rejudecare aceleași instanțe.

S-a reținut în considerentele deciziei că acțiunea este scutită de taxa de timbru potrivit art. 17 din Legea nr. 146/1997, întrucât reclamanta este o instituție publică conform O.U.G. nr. 296/2000, iar obiectul litigiului se referă la recuperarea unor sume de bani care potrivit art. 9 alin. (1) din O.U.G. nr. 88/1997 modificată prin Legea 99/1999 se varsă la bugetul de stat.

Tribunalul Hunedoara, secția comercială și contencios administrativ, prin sentința nr. 1804 din 23 iulie 2003 a respins acțiunea reclamantei, cu motivarea că fiind o acțiune evaluabilă în bani era obligatorie îndeplinirea procedurii, prevăzute de art. 7201 C. proc. civ., a concilierii directe.

Pe fondul litigiului s-a reținut că reclamanta nu și-a dovedit acțiunea în sensul că nu a depus la dosar hotărârea A.G.A. prin care s-au fixat dividendele cuvenite pe anul 1995 și nu a comunicat instanței dacă s-au achitat sau nu dividendele pretins datorate.

Prin decizia civilă nr. 1953 din 21 noiembrie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și contencios administrativ, s-a admis recursul declarat de reclamantă împotriva sentinței tribunalului ce a fost casată cu trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.

S-a reținut în considerentele deciziei că reclamanta este scutită de plata taxei de timbru în raport de dispozițiile art. 401 din O.G. 208/2002 de modificare a Legii nr. 137/2002, deci de calitatea acesteia și nu de obiectul acțiunii care este nepatrimonială în executarea unei obligații de a face.

Tribunalul Hunedoara, secția comercială și contencios administrativ, prin sentința nr. 335 din 11 februarie 2004 a respins acțiunea reclamantei, hotărâre confirmată prin decizia nr. 131 din 3 mai 2004 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și contencios administrativ, în urma respingerii apelului declarat de reclamantă împotriva sentinței instanței de fond.

Pentru a hotărî astfel, s-a reținut că reclamanta nu a făcut dovada că în contractul încheiat cu pârâta aceasta în calitate de cumpărătoare a acțiunilor, și-a asumat obligația de a plăti datoriile SC A. SA Brad într-o perioadă anterioară dobândirii calității de acționară.

S-a apreciat că și în situația în care reclamanta ar fi dovedit că pârâta datorează daune pentru plata cu întârziere a dividendelor aferente anului 1995, cererea reclamantei s-a stins prin prescripție în sensul dispozițiilor art. 1091 C. civ.

Împotriva acestei decizii reclamanta A.P.A.P.S. București a declarat recurs în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și a susținut că este nelegală și netemeinică.

A arătat recurenta că obligația pe care intimata și-a asumat-o prin clauza 8.6 lit. c) din contractul de vânzare cumpărare de acțiuni, ca în calitate de cumpărător „să asigure plata datoriilor societății către F.P.S.” este o veritabilă obligație de rezultat care nu a fost executată până în prezent.

S-a susținut că în mod greșit instanța de apel a reținut că dreptul la acțiune este prescris, întrucât nu a solicitat SC A. SA plata daunelor calculate pentru întârzierea în plată a dividendelor în temeiul Legii nr. 31/1990, pentru ca termenul de prescripție să fie raportat la data aprobării bilanțului contabil pentru anul 1995. Că în raport de obiectul acțiunii, obligarea intimatei la respectarea clauzei 8.6 din contract, termenul de prescripție se calculează de la data semnării contractului 2 august 1999.

Deci, acțiunea a fost formulată la 30 iulie 2002, înaintea împlinirii termenului de prescripție de 3 ani.

A precizat recurenta că prin clauza nr. 8.6 lit. c) din contract a fost stipulată o obligație prin care intimata pârâtă s-a angajat să obțină un rezultat determinat, respectiv plata de către societatea privatizată a datoriilor pe care le avea în momentul încheierii contractului de vânzare cumpărare, și este deci îndreptățită să solicite îndeplinirea exactă a obligației în conformitate cu prevederile art. 1073 C. civ.

Recursul nu este fondat.

Părțile au încheiat contractul din 2 august 1999, prin care SC P.B.A. SRL cu sediul în localitatea Brad a cumpărat de la F.P.S., D.T.H. un număr de 1.569 acțiuni în sumă totală de 1.569.000 lei, reprezentând 2,136% din valoarea capitalului social subscris al societății.

La punctul 8.6 lit. c) din contract s-a stipulat clauza conform căreia, cumpărătorul se obligă să asigure plata datoriilor societății (SC A. SA Brad) către F.P.S.

Din interpretarea acestei clauze contractuale, nu rezultă că intimata pârâtă s-ar fi obligat să plătească datoriile societății, sau că le-ar fi preluat până la privatizare așa cum reclamanta a pretins în litigiul dedus judecății.

Singura obligație pe care și-a asumat-o la pct. 8.6 lit. a) a fost de a discuta cu ocazia aprobării în A.G.A. a bilanțului pe anul în care societatea se privatizează sumele necesare pentru plata drepturilor ce se cuvin reprezentantului F.P.S. în A.G.A. pe perioada până la data privatizării societății, conform contractului de reprezentare.

Reclamanta a precizat în acțiunea sa că obligația asumată de pârâtă este de a asigura plata datoriilor, deci o obligație de „a face” și în mod corect instanța de apel a examinat motivele aduse hotărârii instanței de fond având în vedere obiectul litigiului dedus judecății.

Susținerea recurentei că prin clauza nr. 8.6 lit. c), a fost stipulată o obligație prin care intimata pârâtă s-a angajat să obțină un rezultat determinat, respectiv plata de către societatea privatizată a datoriilor pe care le avea în momentul încheierii contractului de vânzare cumpărare, este o simplă apărare care nu a fost dovedită.

În ceea ce privește prescripția dreptului reclamantei de a cere dividende pentru anul 1995 (dacă s-ar fi dovedit) în mod corect instanța de apel a reținut că acesta s-a prescris și pe cale de consecință, și dreptul accesoriu privind plata daunelor interese moratorii pentru plata cu întârziere a dividendelor.

Astfel, dreptul la acțiune pentru dividende aferente anului 1995 s-a născut în luna aprilie 1996, iar acțiunea s-a formulat de reclamantă la data de 2 august 2002, deci peste termenul de 3 ani prevăzut de art. 3 alin. (1) din Decretul nr. 167/1958.

Susținerea recurentei că în raport de obiectul acțiunii termenul de prescripție curge de la data semnării contractului 2 august 1999 este o apărare invocată pentru a se eluda dispozițiile legale privind prescripția extinctivă.

Pentru toate aceste considerente, Curtea constată că decizia instanței de apel este legală și temeinică și urmează ca potrivit dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., să respingă ca nefondat recursul declarat de reclamantă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta A.V.A.S. București, împotriva deciziei nr. 131 din 3 mai 2004 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 18 martie 2005.