Compelled sale of state-owned apartment under Law 85/1992; characterization of specific performance as non-pecuniary obligation to do
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s recourse as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal’s declination of competence to the Cluj County Court. The dispute concerned a civil action seeking to compel a company to sign a sales contract for an apartment under Article 7(1) of Law No. 85/1992, where the lower court dismissed the claim and the appellate court subsequently declined jurisdiction to the County Court on the grounds that the subject matter was a pecuniary-valuable obligation. The High Court determined that the action was a non-pecuniary "obligation to do" (prestație pozitivă) regarding the creation of a new legal relationship, which is not evaluable in money, thus making the proper remedy an appeal rather than a recourse under Article 2821 of the Civil Procedure Code; however, because the procedural reform of Law No. 219/2005 assigned jurisdiction for such appeals to County Courts, the appellate court’s declination to the County Court was rendered legally correct without requiring reform of the decision.
Legislator headnote
AI generatedart. 2821 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 2 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Compelled sale of state-owned apartment under Law 85/1992; characterization of specific performance as non-pecuniary obligation to do: Împotriva acestei încheieri a declarat recurs, reclamanta criticând-o pentru nelegalitate și invocând motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1347 din 31 ianuarie 2005, Judecătoria Cluj–Napoca a respins acțiunea formulată de reclamanta P.M., împotriva pârâtei SC F.D.F.E.E.E.T.N. SA.
Prin acțiunea formulată reclamanta a solicitat obligarea pârâtei să încheie un contract de vânzare-cumpărare având ca obiect apartamentul nr. 14, situat în Cluj–Napoca. Instanța de fond a concluzionat că în cauză nu sunt îndeplinite condițiile impuse de art. 7 alin. (1) și alin. (8) din Legea nr. 85/1992 precum a fi admisă acțiunea.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel, în termen legal reclamanta P.M., arătând în motivarea apelului că deține locuința în litigiu în baza unui contract de închiriere valabil încheiat, accesoriu la contractul de muncă al apelantei și întrucât, imobilul în care este situată această locuință a fost construit din fondurile de stat anterior anului 1992, acțiunea trebuia admisă în baza art. 7 alin. (1) și (8) din Legea nr. 85/1992.
La termenul de judecată din data de 11 aprilie 2005, Curtea a procedat la recalificarea căii de atac din apel în recurs, reținând că obiectul cererii este unul evaluabil în bani și valoarea imobilului este de până la 1 miliard, astfel încât sunt aplicabile dispozițiile art. 2821 C. proc. civ.
Prin încheierea civilă nr. 1023/R/2005 Curtea de Apel Cluj a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Cluj.
Împotriva acestei încheieri a declarat recurs, reclamanta criticând-o pentru nelegalitate și invocând motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea motivelor de recurs, recurenta a susținut că acțiunea este întemeiată pe dispozițiile art. 7 alin. (1) al Legii nr. 85/1992, că ea are ca obiect obligația de „a face” prin care se pretinde subiectului pasiv o prestație pozitivă, și nu este vorba de o obligație de „a da”, deoarece nu s-a solicitat să se transmită dreptul de proprietate.
Recurenta consideră că obiectul litigiului fiind obligația de a face nu este evaluabil în bani și nu se poate susține că, în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 2821 C. proc. civ.
Examinând cauza în raport de motivul de recurs invocat de Înalta Curte de Casație și Justiție reține următoarele:
Acțiunea a fost întemeiată pe dispozițiile art. 7 alin. (1) ale Legii nr. 85/1992 nefiind în discuție o acțiune în realizarea unui drept, nesolicitându-se o hotărâre care să țină loc de act de vânzare–cumpărare.
Reclamanta a solicitat să se aplice legea la o anumită stare de fapt, în scopul de a crea o situație juridică nouă între părți.
Acțiunea are ca obiect obligația de a face, pretinzându-se pârâtei o prestație pozitivă și nu este evaluabilă în bani.
În consecință, calea de atac este apelul.
Având în vedere că art. 2 C. proc. civ. a fost modificat prin art. I pct. 1 din Legea nr. 219/2005 și potrivit pct. 2 al acestui text de lege tribunalele judecă apelurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de judecătorii în primă instanță, normele procedurale fiind de imediată aplicare, nu se mai impune reformarea încheierii atacate.
În consecință, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. va fi respins recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de P.M. împotriva încheierii civile nr. 1023/R din 11 aprilie 2005 a Curții de Apel Cluj, secția civilă de muncă și asigurări sociale, pentru minori și familie ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 octombrie 2005.