Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 23/2006 AI generated

Inadmissibility of extraordinary appeal against dismissal of criminal complaint for failure to exhaust prior prosecutorial review

Case Number Decizia nr. 23/2006
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the petitioner's extraordinary appeal (contestație în anulare) as inadmissible, leaving the prior appellate decision that rejected the underlying complaint in force and ordering the petitioner to pay 200 lei in judicial costs. The dispute concerned a criminal procedural challenge where the petitioner sought to initiate criminal proceedings against military magistrates for official forgery after the military prosecutor’s office issued a decision not to initiate prosecution; the petitioner directly appealed this decision to the court without first filing a mandatory administrative objection to a superior prosecutor. The court ruled that the extraordinary appeal was inadmissible because the grounds advanced did not fit the restrictive statutory categories for such appeals under Article 386 of the Code of Criminal Procedure, and because the lower court correctly dismissed the initial complaint as inadmissible under Article 278(1) since the petitioner failed to exhaust the prerequisite internal prosecutorial review required by Article 278 prior to seeking judicial control.

Legislator headnote

AI generated

art. 259 alin. (2) C. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 285 C. proc. pen, art. 24 din Constituția, art. 2781 C. proc. pen; Inadmissibility of extraordinary appeal against dismissal of criminal complaint for failure to exhaust prior prosecutorial review: Așadar, are aptitudinea declanșării controlului judecătoresc, exclusiv plângerea care privește actul procesual prevăzut de art. 2781 C. proc. pen., formulată de persoana care își justifică calitatea în condițiile legii.

Keywords

AI generated
prior administrative complaint filing of criminal complaint judicial review military criminal procedure procedural objections forgery proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 259 alin. (2) C. pen
și C.M., magistrați militari, sub aspectul infracțiunii prevăzute de art. 259 alin. (2) C. pen., întrucât faptele reclamate nu există.
art. 278 C. proc. pen
Împotriva rezoluției primare de neîncepere a urmăririi penale, petentul nu a formulat plângere în condițiile art. 278 C. proc. pen., ci s-a adresat cu memoriu, Ministerului Justiției.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
Or, potrivit art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., numai după respingerea plângerii făcute, conform art.
art. 285 C. proc. pen
Pe de altă parte, dispozițiile art. 285 C. proc. pen., privind plângerile prealabile, nu pot fi extinse, în mod arbitrar, cu privire la căile de atac.
art. 24 din Constituția
Petentul a susținut că prin sentința atacată i-a fost încălcat dreptul constituțional menționat în art. 24 din Constituția României.
art. 2781 C. proc. pen
Recursul a fost respins, ca nefondat, reținându-se că potrivit art. 2781 C. proc. pen., „după respingerea plângerii făcute conform art.
art. 3859 C. proc. pen
Ca atare, s-a apreciat că în mod legal instanța sesizată a respins plângerea, ca inadmisibilă, iar hotărârea atacată nu este supusă nici unuia din cazurile de casare prevăzute de art. 3859 C. proc. pen.
art. 129 din Constituția
Potrivit art. 129 din Constituția României, revizuită, „împotriva hotărârilor judecătorești, părțile interesate și Ministerul Public pot exercita căile de atac, în condițiile legii”.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 289 din 25 aprilie 2005, secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție a respins, ca inadmisibilă, plângerea formulată de petentul A.I. împotriva rezoluției nr. 103/P/2003 din 27 ianuarie 2004, dată de Parchetul Militar de pe lângă Curtea Militară de Apel.

S-a reținut că prin rezoluția menționată, Parchetul Militar de pe lângă Curtea Militară de Apel a dispus neînceperea urmăririi penale față de R.B., I.R. și C.M., magistrați militari, sub aspectul infracțiunii prevăzute de art. 259 alin. (2) C. pen., întrucât faptele reclamate nu există.

Împotriva rezoluției primare de neîncepere a urmăririi penale, petentul nu a formulat plângere în condițiile art. 278 C. proc. pen., ci s-a adresat cu memoriu, Ministerului Justiției.

Or, potrivit art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., numai după respingerea plângerii făcute, conform art. 275-278, împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, persoana interesată se poate adresa instanței de judecată.

Memoriile adresate de petent, altor instituții, nu pot fi considerate plângeri în sensul dispozițiilor menționate.

Pe de altă parte, dispozițiile art. 285 C. proc. pen., privind plângerile prealabile, nu pot fi extinse, în mod arbitrar, cu privire la căile de atac.

Împotriva hotărârii primei instanțe, petentul a declarat recurs.

Petentul a susținut că prin sentința atacată i-a fost încălcat dreptul constituțional menționat în art. 24 din Constituția României. Totodată, au fost încălcate prevederile art. 304 și 360 C. proc. pen.

În concluzie, petentul a solicitat admiterea recursului, casarea sentinței atacate și începerea urmăririi penale.

Recursul a fost respins, ca nefondat, reținându-se că potrivit art. 2781 C. proc. pen., „după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278, împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale sau a ordonanței date de procuror, persoana vătămată, precum și orice alte persoane ale căror interese legitime sunt vătămate, pot face plângere, în termen de 20 zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare, potrivit art. 277 și 278, la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță”.

Așadar, are aptitudinea declanșării controlului judecătoresc, exclusiv plângerea care privește actul procesual prevăzut de art. 2781 C. proc. pen., formulată de persoana care își justifică calitatea în condițiile legii.

În consecință, neparcurgerea procedurii prevăzute de art. 278 C. proc. pen., constituie un fine de neprimire a plângerii de către instanța competentă să judece în fond cauza.

Or, petentul a sesizat secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție, cu plângerea formulată împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, fără a urma procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen., în sensul că nu a formulat plângere care să declanșeze, în cadrul Ministerului Public, verificarea de către procurorul ierarhic superior, a dispoziției primare de neîncepere a urmăririi penale.

Ca atare, s-a apreciat că în mod legal instanța sesizată a respins plângerea, ca inadmisibilă, iar hotărârea atacată nu este supusă nici unuia din cazurile de casare prevăzute de art. 3859 C. proc. pen.

Împotriva acestei din urmă hotărâri, petentul a formulat contestație în anulare.

Contestatorul a susținut că instanța de fond s-a pronunțat cu neobservarea autorității de lucru judecat, cu referire la încheierea nr. 63 din 5 mai 2003, pronunțată în dosarul nr. 15/2003, al Curții Supreme de Justiție.

Contestația în anulare este inadmisibilă, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 129 din Constituția României, revizuită, „împotriva hotărârilor judecătorești, părțile interesate și Ministerul Public pot exercita căile de atac, în condițiile legii”.

Așadar, posibilitatea provocării unui control judiciar al hotărârilor judecătorești este statuată prin însăși legea fundamentală.

Din economia textului menționat rezultă, însă, că hotărârile judecătorești, inclusiv hotărârile premergătoare, anticipatorii sau provizorii, după caz, sunt supuse căilor de atac determinate de lege.

Legea procesual-penală, prin norme imperative, a stabilit un sistem al căilor de atac menit a asigura, concomitent, prestigiul justiției, pronunțarea de hotărâri judecătorești care să corespundă legii și adevărului și care, totodată, să evite provocarea oricărei vătămări materiale sau morale, părților din proces.

Revine, așadar, părții interesate, obligația de a exercita căile de atac în condițiile determinate de lege.

În cauză, petentul menționat a formulat contestație în anulare.

Din dispozițiile art. 386 C. proc. pen., rezultă, cu referire la exercitarea acestei căi extraordinare de atac, o dublă limitare a câmpului de aplicare. Aceste limitări privesc predeterminarea hotărârilor supuse contestației în anulare și cazurile pentru care se poate apela la acest remediu procesual.

Prin urmare, nu este admisă exercitarea acestei căi de atac în alte situații și condiții decât cele expres și limitativ prevăzute de legea procesual-penală.

Or, criticile formulate de contestator nu se încadrează în cazurile limitativ și expres prevăzute de legea procesual-penală.

Prin urmare, se constată neîndeplinirea condiției, prevăzută în art. 391 C. proc. pen., pentru exercitarea contestației în anulare, respectiv cea care impune ca „motivul pe care se sprijină contestația, este dintre cele prevăzute în art. 386”.

Ca atare, excepția pusă în discuție din oficiu se constată a fi întemeiată și sub acest aspect.

În consecință, pentru considerentele ce preced și ca urmare a admiterii excepției, Curtea va respinge contestația în anulare formulată de A.I., ca inadmisibilă.

Totodată, în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., contestatorul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge contestația în anulare formulată de petentul A.I. împotriva deciziei nr. 215 din 19 septembrie 2005, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 9 judecători, în dosarul nr. 140/2005, ca inadmisibilă.

Obligă contestatorul menționat să plătească statului, suma de 200 lei (2.000.000 ROL) cu titlu de cheltuieli judiciare.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 23 ianuarie 2006.