Complaint against prosecutors' non-inauguration of criminal proceedings against magistrates: completeness of investigation and proof of legal performance of duties

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 574 din 21 octombrie 2005, pronunțată în dosarul nr. 4787/2005, Înalta Curte de Casație și Justiție a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul N.G. împotriva rezoluției nr. 561/P/2004 din 22 martie 2005 și împotriva rezoluției nr. 9267/202/N/2005 din 6 iulie 2005, ale Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.

S-a reținut că prin rezoluția nr. 561/P/2004 s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de magistrații G.A., C.Ș., P.C. și M.P., pentru faptele prevăzute de art. 246 și 264 C. pen.

Rezoluția a fost confirmată de procurorul ierarhic superior.

Examinând rezoluția, prin prisma criticilor formulate de petent, prin plângerea întemeiată pe art. 2781 C. proc. pen., instanța de fond a constatat că au fost respectate dispozițiile art. 224 din același cod, că în mod judicios s-a reținut impedimentul prevăzut de art. 10 lit. a) și că simpla nemulțumire a petentului cu privire la soluția pronunțată în cauza civilă ce îl privește, nu justifică concluzia acestuia, că magistrații menționați se fac vinovați de săvârșirea infracțiunilor reclamate.

Împotriva hotărârii primei instanțe, petentul a declarat recurs, pe care nu l-a motivat în scris.

Examinând cauza, în raport cu dispozițiile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., se constată următoarele:

În conformitate cu art. 200 C. proc. pen., urmărirea penală are ca obiect strângerea probelor necesare cu privire la existența infracțiunilor, la identificarea făptuitorilor și la stabilirea răspunderii acestora, pentru a se constata dacă este sau nu, cazul să se dispună trimiterea în judecată.

Din felul cum legea procesual-penală a determinat obiectul urmăririi penale, rezultă că aceasta se efectuează având în vedere mai multe sarcini.

Una dintre acestea privește constatarea „existenței infracțiunilor”.

Sub acest aspect, din însăși plângerea cu a cărei soluționare organul de urmărire penală a fost sesizat sau, când este cazul, din actele premergătoare efectuate în cauză, rezultă date și împrejurări care nu lasă îndoială fie cu privire la existența infracțiunii și inexistența unuia din cazurile reglementate în art. 10 C. proc. pen., caz în care punerea în mișcare sau exercitarea acțiunii penale nu este împiedicată și se dispune ca atare, fie cu privire la inexistența acesteia ori existența unuia din cazurile prevăzute în textul legal menționat.

În această din urmă situație, organul sesizat pe această cale dispune neînceperea urmăririi penale.

În cauză, organul de urmărire penală, sesizat cu plângerea formulată de petentul menționat, a constatat îndeplinirea legală a atribuțiilor de serviciu de către magistrații reclamați, împrejurare ce justifică rezoluția de neîncepere a urmăririi penale.

Soluția de netrimitere în judecată, confirmată de procurorul ierarhic superior, a fost contestată de petentul menționat, și sub aspectul de completitudine al urmăririi penale.

Or, examinând cauza, sub acest aspect, prima instanță a constatat că, în raport cu împrejurările cauzei, acest caracter al urmăririi penale este îndeplinit, în sensul că nu se constată împrejurări ce trebuiau stabilite sau lămurite și acestea nu au fost elucidate.

Nici în această etapă procesuală nu se constată o altă situație de fapt, așa încât hotărârea primei instanțe este nesusceptibilă de critică sub acest aspect.

În consecință, pentru considerentele ce preced, conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul, ca nefondat.

Totodată, în baza art. 192 alin. (2) din același cod, petentul N.G. va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petentul N.G. împotriva sentinței nr. 574 din 21 octombrie 2005, pronunțată de secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție, în dosarul nr. 4787/2005.

Obligă recurentul menționat să plătească statului, suma de 200 lei (2.000.000 ROL) cu titlu de cheltuieli judiciare în recurs.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 23 ianuarie 2006.