Defendant's execution challenge rejected; no favorable-law sentencing reduction, appeal dismissed with costs.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's appeal against the appellate court decision, which had upheld the trial court's rejection of his challenge to execution (contestație la executare) of a 7-year prison sentence; the dismissal leaves the prior rulings intact and orders the defendant to pay 80 lei in judicial costs. The defendant had challenged the execution under Article 461(1)(d) of the Criminal Procedure Code, arguing that amendments by Law No. 522/2004 to Article 4 of Law No. 143/2000 (regarding possession of high-risk drugs for personal use) constituted a more favorable criminal law warranting a sentence reduction. The Court held that Law No. 522/2004 did not lower the penalty limits for the relevant offense and therefore did not qualify as a more favorable law under Article 15 of the Criminal Code, making the sentence reduction inapplicable and finding no ground for cassation under Article 385⁹ point 17¹.
Legislator headnote
AI generatedart. 461 C. proc. pen, art. 461 alin. (1) lit. d) C. proc. pen, art. 15 C. pen, art. 4 din Legea nr. 143/2000, art. 3859 pct. 171 C. proc. pen, art. 2 din Legea nr. 143/2000; Defendant's execution challenge rejected; no favorable-law sentencing reduction, appeal dismissed with costs: The defendant had challenged the execution under Article 461(1)(d) of the Criminal Procedure Code, arguing that amendments by Law No. 522/2004 to Article 4 of Law No. 143/2000 (regarding possession of high-risk drugs for personal use) constituted a more favorable criminal law warranting a sentence reduction. The Court held that Law No. 522/2004 did not lower the penalty limits for the relevant offense and therefore did not qualify as a more favorable law under Article 15 of the Criminal Code, making the sentence reduction inapplicable and finding no ground for cassation under Article 385⁹ point 17¹.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for dismissing the appeal as unfounded.
Used to oblige the appellant to pay court costs.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 741 din 3 iunie 2005 a Tribunalului București, secția I penală, pronunțată în dosarul nr. 2971/2005 a fost respinsă, ca neîntemeiată, contestația la executare formulată de petentul B.M., cu privire la pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 846/2004 a Tribunalului București, secția I penală, cu obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a constatat că motivele invocate de condamnat în contestația la executare nu îndeplinesc cerințele prevăzute de art. 461 C. proc. pen.
Împotriva acestei hotărâri a formulat apel condamnatul B.M., criticând-o sub aspectul nelegalității și netemeiniciei, considerând că cererea sa îndeplinește cerințele dispoziției art. 461 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., raportat la art. 15 C. pen., modificarea adusă art. 4 din Legea nr. 143/2000 prin Legea nr. 522/2004 fiind de natură a determina în final, cuantumul pedepsei în sensul diminuării acesteia.
Prin decizia penală nr. 531/ A din 6 iulie 2005 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în dosarul nr. 2171/2005 a fost respins, ca nefondat, apelul declarat de petentul condamnat B.M. împotriva sentinței penale nr. 741 din 3 iunie 2005 pronunțată de Tribunalul București, secția I penală, în dosarul nr. 2971/2005, fiind obligat apelantul la 550.000 lei cheltuieli judiciare statului, din care 200.000 lei onorariu avocat oficiu a fost avansat din fondul Ministerul Justiției.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a menționat că potrivit art. 461 alin. (1) lit. d) C. proc. pen., contestația contra executării hotărârii penale se poate face când se invocă amnistia, prescripția, grațierea sau orice altă cauză de stingere ori de micșorare a pedepsei, precum și orice alt incident ivit în cursul executării.
Din analiza dosarului cauzei a rezultat că petentului B.M.I fost aplicată o pedeapsă de un an închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 4 din Legea nr. 143/2000, iar cum prin Legea nr. 522/2004 au fost menținute limitele de pedeapsă ale art. 4 din Legea nr. 143/2000 a rezultat că dispozițiile Legii nr. 522/2004 nu au caracter de lege mai favorabilă în ceea ce-l privește pe apelantul petent, drept pentru care, instanța de apel a constatat hotărârea instanței de fond ca temeinică și legală.
Împotriva acestei decizii a declarat, în termen legal, recurs nemotivat contestatorul condamnat B.M.
Apărătorul contestatorului condamnat în concluziile orale, în dezbateri a solicitat admiterea recursului, deoarece sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 461 C. proc. pen.
Examinând recursul declarat de contestatorul condamnat B.M. împotriva deciziei instanței de apel, în raport cu motivele invocate ce se vor analiza prin prisma cazului de casare prevăzut la art. 3859 pct. 171 C. proc. pen., Înalta Curte apreciază recursul contestatorului condamnat ca fiind nefondat pentru considerentele ce se vor arăta.
Din analiza cauzei rezultă că în mod judicios instanța de apel și-a însușit argumentele primei instanțe, constatând la rândul ei că în cauză dispozițiile Legii nr. 522/2004 nu au caracter de lege mai favorabilă.
Înalta Curte consideră că în contextul cauzei a fost făcută o evaluare corectă a limitelor de pedeapsă prevăzute de legiuitor pentru art. 4 din Legea nr. 143/2000 atât anterior cât și ulterior modificării prin Legea nr. 522/2004 în ceea ce privește deținerea de droguri de mare risc pentru consum propriu, constatându-se că infracțiunea reținută în sarcina inculpatului este sancționată de legiuitor în aceleași limite, astfel că pedeapsa aplicată condamnatului B.M., de un an închisoare pentru art. 4 din Legea nr. 143/2000 este legală, nefiind aplicabile dispozițiile legii penale mai favorabile în condițiile art. 15 C. pen., cu referire la art. 458, raportat la art. 461 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.
Totodată limitele de pedeapsă pentru infracțiunea prevăzută de art. 2 din Legea nr. 143/2000 nu au fost modificate prin Legea nr. 522/2004, ceea ce face inoperantă examinarea prin prisma dispozițiilor referitoare la legea penală mai favorabilă.
În raport cu cele menționate, critica recurentului contestator condamnat în sensul reducerii pedepsei rezultante de 7 ani închisoare, ca urmare a contopirii pedepsei de un an închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 4 din Legea nr. 143/2000 și pedepsei de 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 nu poate fi avută în vedere, deoarece în cauză nu sunt aplicabile prevederile legii penale mai favorabile, nefiind incident cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 171 C. proc. pen.
Înalta Curte apreciază că instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și temeinică sub toate aspectele, neconstatând incidența vreunui caz de casare ce s-ar fi putut invoca din oficiu, potrivit art. 3859 alin. (3) C. proc. pen.
Față de aceste considerente, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatorul condamnat B.M. împotriva deciziei penale nr. 531/ A din 6 iulie 2005 a Curții de Apel București, secția I penală.
În conformitate cu art. 192 alin. (2) C. proc. pen., se va obliga recurentul contestator condamnat la plata cheltuielilor judiciare către stat, din care suma de 20 lei (200.000 lei), reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatorul condamnat B.M. împotriva deciziei penale nr. 531/ A din 6 iulie 2005 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurentul contestator condamnat să plătească suma de 80 lei (800.000 lei) cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 20 lei (200.000 lei), reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 31 august 2005.