Criminal liability extinguished by statute of limitations for notary forgery and fraud; dismissal of complaint challenging prosecutor’s non-prosecution resolution
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, upholding the lower court’s decision and ordering the appellant to pay 800,000 lei in judicial costs to the state. The dispute concerned a complaint against a prosecutor’s resolution not to initiate criminal proceedings for abuse of office, intellectual forgery, complicity in fraud, and use of forged documents, alleging acts committed by a notary and the appellant’s daughter in 1984. The decisive legal basis was the statute of limitations (prescription) under the Criminal Procedure Code, which extinguished criminal liability for the 1984 offenses; the court also confirmed the legality of disjoining the case and referring it to a local prosecutor's office for alleged post-1984 acts, while finding no grounds for cassation upon its own verification.
Legislator headnote
AI generatedart. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen, art. 122 lit. d) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 291 C. pen, art. 209 alin. (4) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Criminal liability extinguished by statute of limitations for notary forgery and fraud; dismissal of complaint challenging prosecutor’s non-prosecution resolution: The dispute concerned a complaint against a prosecutor’s resolution not to initiate criminal proceedings for abuse of office, intellectual forgery, complicity in fraud, and use of forged documents, alleging acts committed by a notary and the appellant’s daughter in 1984. The decisive legal basis was the statute of limitations (prescription) under the Criminal Procedure Code, which extinguished criminal liability for the 1984 offenses; the court also confirmed the legality of disjoining the case and referring it to a local prosecutor's office for alleged post-1984 acts, while finding no grounds for cassation upon its own verification.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvision cited as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.
Provision cited as the basis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 35 din 7 aprilie 2005, Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul M.C., împotriva rezoluției din 18 ianuarie 2005 dată în dosarul nr. 4147/II-2/2004 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.
Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut că prin Ordonanța din 3 noiembrie 2004 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, luată în dosarul nr. 3048/P/2004, s-a dispus, în baza dispozițiilor art. 228 alin. (6), raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen. și cu referire la dispozițiile art. 121 alin. (1), raportat la art. 122 lit. d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de notarul M.V.D., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., infracțiunii de fals intelectual, prevăzută de art. 289 din același cod, complicitate la infracțiunea de înșelăciune, prevăzută de art. 26, raportat la art. 215 alin. (1) – (3) C. pen. și, în ce o privește pe N.J., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 C. pen. (fapte susținut a fi fost săvârșite în anul 1984).
Totodată, prin ordonanța amintită, în baza dispozițiilor art. 38, raportat la art. 34 lit. d), art. 45 alin. (1), raportat la art. 42 alin. (1), art. 209 alin. (4) C. proc. pen., s-a dispus disjungerea cauzei și trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Judecătoria sectorului 3 București în ce o privește pe N.J., pentru fapte ulterioare anului 1984.
Petiționarul, la data de 7 iulie 2004, s-a adresat Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, el solicitând cercetarea penală a fiicei sale N.J. și a notarului M.V.D., pentru presupuse fapte penale susținut a fi fost comise la eliberarea și punerea în executare a certificatului de moștenitor nr. 1836 din 17 decembrie 1984.
Soluționând plângerea, parchetul a constatat că presupusele fapte penale din anul 1984 nu mai pot fi cercetate întrucât a intervenit o cauză de înlăturare a răspunderii penale, respectiv prescripția, iar în ce privește uzul de fals pretins a fi fost săvârșit de N.J., s-a disjuns cauza.
Plângerea petentului împotriva ordonanței menționate, nemotivată în vreun fel vizând nelegalitatea sau netemeinicia, a fost respinsă prin Rezoluția nr. 4147/II-2/2004 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.
Instanța, analizând plângerea petentului, formulată împotriva rezoluțiilor menționate, a constatat că este nefondată, soluțiile procurorului fiind legale.
Împotriva hotărârii instanței, petentul, în termenul legal, a declarat recurs nemotivat nici în scris, nici oral.
Asupra recursului de față:
Din examinarea actelor și lucrărilor cauzei, se reține că într-adevăr, pentru presupusele fapte calificate de petiționar ca fiind infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, infracțiunea de fals intelectual și complicitate la infracțiunea de înșelăciune (vizându-l pe notarul M.V.D., pentru fapte din anul 1984) și infracțiunea de uz de fals (vizând-o pe N.J., an 1984), s-a împlinit termenul de prescripție, cauză de înlăturare a răspunderii penale, iar disjungerea și trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Judecătoria sectorului 3 pentru N.J., pentru presupuse fapte penale ulterioare anului 1984, constituie rezolvarea legală a plângerii petiționarului, acesta, în fapt, necriticând soluțiile, ci doar expunând situația sa familială după deschiderea și dezbaterea succesiunii soției decedate în anul 1979.
Verificând, din oficiu, hotărârea recurată, se apreciază că nu există nici un caz de casare a acesteia.
Pentru considerentele expuse, recursul declarat de petent nefiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.
În conformitate cu dispozițiile art. 192 C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petentul M.C. împotriva sentinței penale nr. 35 din 7 aprilie 2005 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Obligă pe recurent la plata sumei de 800.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 14 iunie 2005.