Rape conviction upheld despite defense claims of insincere conduct and evidentiary gaps
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the convicted defendant, thereby affirming the lower courts' conviction and keeping in force the sentence of 11 years of imprisonment and 6 years of civil rights deprivation for rape, while ordering the pre-trial detention period from December 20, 2003, to May 27, 2005, to be deducted from the penalty and imposing the defendant to pay court fees. The dispute arose from a criminal prosecution for rape against a 14-year-old minor, where the defendant challenged the sufficiency of evidence, the legal qualification of the offense, and the individualization of the sentence, arguing for acquittal or a reduction to attempted rape; however, the court found the evidence, including medical reports confirming sexual intercourse and matching blood groups, and consistent witness testimonies identifying the defendant as the aggressor, to be conclusive. The decisive legal basis was Article 197 of the Penal Code regarding rape, combined with the procedural standards of Article 385 of the Code of Criminal Procedure, which justified the rejection of the appeal as unfounded due to the correct application of law and the proper assessment of contradictory evidence by the lower instances.
Legislator headnote
AI generatedart. 37 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 72 C. pen, art. 292 C. proc. pen, art. 38515 pct. 2 lit. c) C. proc. pen; Rape conviction upheld despite defense claims of insincere conduct and evidentiary gaps: Împotriva deciziei a declarat recurs inculpatul care a cerut casarea hotărârilor pronunțate prin aplicarea dispozițiilor art. 3859 pct. 10, 17, 171 și achitarea lui în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) și art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 588 din 3 decembrie 2004 a Tribunalului Galați a fost condamnat inculpatul D.N. la 11 ani închisoare și 6 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru comiterea infracțiunii de viol, prevăzută de art. 197 alin. (1) și (3) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
S-a computat din pedeapsă durata reținerii și arestării preventive.
Inculpatul a fost obligat la 50.000.000 lei daune morale către partea civilă M.E.
Inculpatul a mai fost obligat la cheltuieli judiciare către stat și către partea civilă.
Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că, în seara de 19 decembrie 2003, inculpatul D.N. a acostat-o pe partea vătămată M.E. minoră de 14 ani în timp ce aceasta se afla în centrul localității Berești, jud. Galați.
Aflat sub influența alcoolului inculpatul i-a cerut minorei să întrețină cu el raporturi sexuale. Aceasta a refuzat vehement, și-a continuat drumul, însă inculpatul a urmărit-o a prins-o de braț și a tras-o cu forța înspre gardul bisericii.
Partea vătămată a reușit să se desprindă din strânsoare și să fugă către Liceul Paul Bujor.
În dreptul liceului, partea vătămată M.E. a apelat la ajutorul martorilor cărora le-a spus că inculpatul vrea s-o violeze.
Inculpatul a ajuns-o, a lovit-o cu pumnul în bărbie și a tras-o pe minoră cu forța în afara orașului într-o stână părăsită din zona cimitirului unde prin acte de violență a constrâns-o la raport sexual.
Raportul de constatare medico – legală nr. 1397 din 20 decembrie 2003 întocmit în cauză a concluzionat că în secreția vaginală a părții vătămate s-au pus în evidență spermatozoizi care atestă raport sexual consumat recent și că partea vătămată prezintă leziuni traumatice care au fost produse prin lovire cu mijloace contondente, posibil pumn, echimoze cervicale produse prin comprimare și sucțiune cu gura, excoriații prin zgâriere.
Din raportul de constatare tehnico – științifică biologic nr. 34494 din 6 ianuarie 2004 a rezultat că pe tamponul vaginal recoltat de la partea vătămată M.E. și pe chilotul acesteia s-au evidențiat secreții umane ce conțin capete de spermatozoizi și celule epiteliale, amestecul de secreții aparținând grupei sanguine 01.
Raportul de expertiză medico – legală nr. 1282/ E din 8 noiembrie 2004 al Spitalului Județean Sf. Apostol Andrei Galați – Serviciul de medicină legală a constatat că sângele recoltat de la inculpatul D.N. aparține grupei sanguine 01 RH pozitiv.
Prin decizia penală nr. 6/A/2005, Curtea de Apel Galați a respins, ca nefondate, apelurile inculpatului D.N. și părții vătămate M.E. în care părțile au apreciat că pedeapsa nu este corect individualizată.
Împotriva deciziei a declarat recurs inculpatul care a cerut casarea hotărârilor pronunțate prin aplicarea dispozițiilor art. 3859 pct. 10, 17, 171 și achitarea lui în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) și art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
În subsidiar a cerut casarea hotărârilor pronunțate și trimiterea cauzei la instanța de fond pentru rejudecare.
Recursul nu este fondat.
Instanțele au făcut o interpretare corectă a probelor administrate în cauză și au stabilit o stare de fapt în acord cu aceste probe.
Astfel, din actele medico – legale întocmite în cauză și analizate de instanțe rezultă neîndoielnic că partea vătămată a fost victima unui viol la data de 19 decembrie 2003.
În tot cursul procesului inculpatul a avut o conduită nesinceră, apărându-se în sensul că nu este autorul faptelor și n-a întâlnit-o pe partea vătămată la data menționată.
Declarațiile martorilor D.I., P.J.I., C.I., I.M. și I.L. infirmă apărarea inculpatului. Aceștia l-au văzut pe inculpat în timp ce o agresa și trăgea de partea vătămată spre locul unde s-a comis violul.
Martorele I.M. și I.L. au arătat în mod constant că au încunoștințat imediat părinții părții vătămate pe care apoi i-au însoțit la poliție pentru a denunța agresiunea la care inculpatul supusese partea vătămată.
Partea vătămată, de asemenea, a declarat constant că a fost constrânsă prin violență la raport sexual de către inculpat.
Declarațiile ei se coroborează cu declarațiile martorilor sus menționați.
Prin urmare este cert că autorul violului asupra părții vătămate este inculpatul.
Cât privește încadrarea juridică dată faptelor, aceasta este legală.
Instanța de apel în mod temeinic a respins cererea inculpatului de schimbare a încadrării juridice din forma consumată în tentativă, întrucât așa cum s-a reținut actele medico – legale au constatat că în realitate a avut loc un raport sexual consumat.
Cât privește critica cu privire la pedeapsa aplicată, instanța de apel a făcut o apreciere judicioasă a modului în care instanța de fond a aplicat prevederile art. 72 C. pen., referitoare la criteriile de individualizare a pedepsei și a respins cererea inculpatului de reducere a pedepsei.
În ce privește motivul de recurs potrivit căruia este necesară trimiterea cauzei spre rejudecare întrucât instanțele nu s-au pronunțat asupra unor probe, probele sunt contradictorii sau compunerea instanței a fost greșită întrucât în cursul procesului completul de judecată n-a rămas constant același, nici aceste motive nu sunt fondate.
În ce privește probele administrate, din examinarea hotărârilor pronunțate rezultă că a existat preocupare din partea instanțelor pentru o analiză serioasă a probelor. Au fost examinate atât probele în acuzare cât și cele în apărarea inculpatului, ultimile fiind înlăturate temeinic motivat.
Compunerea instanței a fost, de asemenea, legală fiind respectate dispozițiile art. 292 C. proc. pen., în sensul că nu s-a schimbat completul de judecată după începerea dezbaterilor, cerința legii fiind astfel asigurată.
Nu există nici un motiv prevăzut de art. 38515 pct. 2 lit. c) C. proc. pen., pentru casarea cu trimitere spre rejudecare a cauzei.
Așa fiind, Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursul inculpatului, va computa arestul preventiv din durata pedepsei și-l va obliga pe recurent la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.N. împotriva deciziei penale nr. 6/ A din 1 februarie 2005 a Curții de Apel Galați, secția de minori și familie.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, perioada arestării preventive de la 20 decembrie 2003 la 27 mai 2005.
Obligă recurentul inculpat să plătească suma de 1.200.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 27 mai 2005.