Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3208/2005 AI generated

Robbery conviction upheld; 5-year sentence affirmed as properly individualized.

Case Number Decizia nr. 3208/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the prior conviction and 5-year prison sentence for robbery (aggravated theft by violence/threats, art. 211(2)(c) Criminal Code) and the associated ancillary penalties. The defendant had challenged the sentence's severity after both the trial court and the Court of Appeal had rejected his challenges. The Court found the punishment properly individualized under arts. 72 and 52 Criminal Code, given the high social danger of the crime—committed against a seven-year-old victim with violence and threats—and the defendant's shifting procedural stance, with no mitigating circumstances warranting a reduction. It deducted the pretrial detention period (9 November 2004 to 23 May 2005) and ordered the defendant to pay litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen, art. 64 C. pen, art. 71 C. pen, art. 88 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 3859 alin. (3) C. pen; Robbery conviction upheld; 5-year sentence affirmed as properly individualized: 211(2)(c) Criminal Code) and the associated ancillary penalties. The defendant had challenged the sentence's severity after both the trial court and the Court of Appeal had rejected his challenges. The Court found the punishment properly individualized under arts. 72 and 52 Criminal Code, given the high social danger of the crime—committed against a seven-year-old victim with violence and threats—and the defendant's shifting procedural stance, with no mitigating circumstances warranting a reduction. It deducted the pretrial detention period (9 November 2004 to 23 May 2005) and ordered the defendant to pay litigation costs.

Keywords

AI generated
aggravated robbery criminal sentence preventive detention mitigating circumstances e-justice barring of penalties by limitation

Cited Legislation

AI generated
art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen
la pedeapsa de 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.
art. 64 C. pen
Au fost interzise inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art.
art. 71 C. pen
pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 C. pen.
art. 88 C. pen
În baza art. 88 C. pen., a fost dedusă perioada arestului preventiv de la 9 noiembrie 2004 la zi.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
invocând cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv greșita individualizare a pedepsei.
art. 3859 alin. (3) C. pen
3856 și art. 3859 alin. (3) C. pen., Înalta Curte constată că acesta este nefondat pentru următoarele considerente:
art. 72 C. pen
Potrivit dispozițiilor art. 72 C.
art. 52 C. pen
Pe de altă parte art. 52 C. pen., statuează că pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului, scopul ei fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for rejecting the appeal as unfounded.

art. 38517 alin. (4)

Basis for deducting the preventive detention period from the sentence.

art. 383 alin. (2)

Referenced together with art. 38517 to deduct the detention period.

art. 381 C. proc. pen.

Referenced together with art. 38517 to deduct the detention period.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 26 din 1 februarie 2005, pronunțată de Tribunalul Arad, în dosarul penal nr. 6959/2004, s-a dispus condamnarea inculpatului N.V. la pedeapsa de 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.

Au fost interzise inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 C. pen.

În baza art. 88 C. pen., a fost dedusă perioada arestului preventiv de la 9 noiembrie 2004 la zi.

S-a constatat că partea vătămată L.L., nu s-a constituit parte civilă.

Inculpatul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut în fapt următoarele:

În data de 9 martie 2004, în jurul orelor 12,00, partea vătămată împreună cu martora D.Șt. se îndreptau de la școală spre casă. La un moment dat, a fost imobilizată de inculpat care i-a pus mâna la gură pentru a nu striga, smulgându-i cerceii din urechi.

Partea vătămată și-a continuat apoi drumul spre casă speriată de cele întâmplate.

Prejudiciul a fost recuperat prin restituirea în natură a bunului sustras.

Împotriva hotărârii instanței de fond a declarat apel inculpatul N.V. considerând-o netemeinică întrucât pedeapsa aplicată este prea severă în raport de fapta pe care a săvârșit-o.

Prin decizia penală nr. 94 din 10 martie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, în dosarul penal nr. 2203/P/2005, s-a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat.

S-a menținut starea de arest a inculpatului.

Apelantul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a dispune astfel, instanța de apel a reținut că nu se justifică reducerea pedepsei, aceasta fiind corect individualizată, asigurându-se atât prevenția specială cât și cea generală.

Împotriva acestor hotărâri a declarat recurs, în termen legal, inculpatul N.V. invocând cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv greșita individualizare a pedepsei.

Examinând recursul declarat de inculpat în raport de motivul invocat ce se va analiza prin prisma cazului de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., cu referire la art. 3856 și art. 3859 alin. (3) C. pen., Înalta Curte constată că acesta este nefondat pentru următoarele considerente:

Potrivit dispozițiilor art. 72 C. pen., la stabilirea și aplicarea pedepsei se ține seama de dispozițiile Părții generale a acestui cod, de limitele de pedeapsă fixată în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului, de împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.

Pe de altă parte art. 52 C. pen., statuează că pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului, scopul ei fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.

Din analiza textelor invocate rezultă cu necesitate respectarea principiului proporționalității dintre fapta săvârșită, gradul de pericol social concret al acesteia și pedeapsa aplicată.

Procedând la stabilirea pedepselor, instanța de fond a apreciat că fapta inculpatului, constând în sustragerea de la partea vătămată prin amenințare și violență a unei perechi de cercei, prezintă un grad ridicat de pericol social.

Sub acest aspect sunt relevante, pe de o parte, împrejurările comiterii faptei, inculpatul exercitând acte de violență asupra părții vătămate în vârstă de 7 ani, amenințând-o în același timp cu moartea pe martora D.Șt.A., iar pe de altă parte atitudinea procesuală oscilantă manifestată de inculpat în cursul procesului.

Sub acest aspect se constată că acesta a recunoscut inițial fapta comisă însă ulterior a revenit asupra declarațiilor sale susținând că partea vătămată, din proprie inițiativă, i-a înmânat cerceii.

În atare condiții, neputându-se reține circumstanțe judiciare atenuante care să permită coborârea pedepsei sub minimul special, critica formulată de inculpat sub aspectul greșitei individualizări a pedepsei nu poate fi primită.

Față de cele menționate anterior, Înalta Curte, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.V.

În temeiul art. 38517 alin. (4), raportat la art. 383 alin. (2) și art. 381 C. proc. pen., se va deduce din pedeapsă perioada arestării preventive de la 9 noiembrie 2004 la 23 mai 2005.

Față de respingerea recursului, conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., instanța va obliga recurentul inculpat la plata sumei de 1.600.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu în sumă de 400.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.V. împotriva deciziei penale nr. 94/ A din 10 martie 2005 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, perioada arestării preventive de la 9 noiembrie 2004 la 23 mai 2005.

Obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.600.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 mai 2005.