Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3191/2005 AI generated

Criminal fraud complaint inadmissible on procedural grounds due to lack of statutory basis for successive appeals against final decisions.

Case Number Decizia nr. 3191/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the criminal appeal filed by the complainant against the Court of Appeal's decision, thereby upholding the lower courts' rulings that upheld the prosecutor's resolution not to initiate criminal proceedings for fraud. The dispute centered on a complaint alleging that a public official committed fraud under Article 215 of the Penal Code by inducing the complainant into error; however, the courts established that the complainant voluntarily submitted a request for the return of funds and the official merely performed their legal service duties, meaning the objective element of the fraud offense was not met. The decisive legal basis for the final decision was Article 416(6) and Article 385(1)(a) of the Code of Criminal Procedure, which prohibit a "recurs la recurs" (appeal against an appeal) in the absence of a statutory provision allowing such a remedy, resulting in the complainant's obligation to pay 600,000 Lei in judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 215 C. pen, art. 416 pct. 6 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Criminal fraud complaint inadmissible on procedural grounds due to lack of statutory basis for successive appeals against final decisions: Petiționarul în continuare, nemulțumit a declarat un nou recurs (al doilea) și care prin decizia penală nr. 171 din 24 martie 2005 a Curții de Apel Cluj, a fost respins, ca inadmisibil, în raport și de prevederile art. 416 pct. 6 C. proc. pen.

Keywords

AI generated
prosecution for fraud code of criminal procedure statutory grounds procedural costs duty of the prosecutor withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 215 C. pen
pentru infracțiunea prevăzută de art. 215 C. pen.
art. 416 pct. 6 C. proc. pen
171 din 24 martie 2005 a Curții de Apel Cluj, a fost respins, ca inadmisibil, în raport și de prevederile art. 416 pct. 6 C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
171 din 24 martie 2005 a Curții de Apel Cluj, recursul de față (al treilea), ce urmează a fi respins, ca inadmisibil, în baza aceluiași text susmenționat, dar și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.
art. 192 C. proc. pen
Se vor aplica și prevederile art. 192 C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

În baza lucrărilor de la dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 1533 din 11 noiembrie 2004, Judecătoria Cluj Napoca a respins plângerea formulată de petentul Șt.I.A., împotriva rezoluției nr. 369/II/2 din 30 iulie 2004 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Cluj-Napoca, ca nefondată.

Prin această rezoluție s-a dispus neînceperea urmăririi penale, față de numita D.D. la plângerea petiționarului Șt.I.A. pentru infracțiunea prevăzută de art. 215 C. pen.

În motivarea sentinței se reține că, rezoluția atacată, este temeinică și legală, deoarece în cauză nu se dovedește că făptuitoarea a întreprins vreo acțiune, frauduloasă de inducere în eroare a petiționarului ci aceasta a acționat numai pentru a-și îndeplini atribuțiile de serviciu și deci nu e îndeplinită latura obiectivă a infracțiunii reclamate.

Petiționarul nemulțumit de această hotărâre, în termenul legal, a declarat recurs, cerând condamnarea făptuitoarei pentru săvârșirea infracțiunii de înșelăciune.

Prin decizia penală nr. 68 din 8 februarie 2005, Tribunalul Cluj, a respins, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul Șt.I.A. împotriva sentinței penale nr. 1533 din 11 noiembrie 2004 a Judecătoriei Cluj Napoca.

În motivarea acestei decizii, instanța de recurs, după o reexaminare a probelor și actelor dosarului a reținut că atât organul de urmărire penală, precum și prima instanță, pe deplin justificat și legal au soluționat plângerea petentului.

Astfel, se constată că într-adevăr făptuitoarea din cauză nu l-a indus pe petiționar în nici o eroare (acțiuni specifice infracțiunii de înșelăciune) că reclamantul Șt.I.A. a fost cel care, fără echivoc, a depus de bună voie, o cerere privind restituirea unei sume de bani.

Martorul V.V., directorul de la acea dată a SC U. SA Cluj a confirmat aceste acțiuni ale petiționarului și în consecință, întemeiat și legal s-a reținut că, în cauză nu este îndeplinită latura obiectivă a infracțiunii de înșelăciune, de către cea chemată în judecată, respectiv făptuitoarea D.D. și care, prin activitatea sa și-a îndeplinit doar atribuțiile legale de serviciu.

Astfel, prin decizia nr. 68 din 8 februarie 2005 a Tribunalului Cluj, a rămas definitivă sentința penală nr. 1533 din 11 noiembrie 2004 a Judecătoriei Cluj.

Petiționarul în continuare, nemulțumit a declarat un nou recurs (al doilea) și care prin decizia penală nr. 171 din 24 martie 2005 a Curții de Apel Cluj, a fost respins, ca inadmisibil, în raport și de prevederile art. 416 pct. 6 C. proc. pen.

În continuare, petiționarul declară și împotriva deciziei penale nr. 171 din 24 martie 2005 a Curții de Apel Cluj, recursul de față (al treilea), ce urmează a fi respins, ca inadmisibil, în baza aceluiași text susmenționat, dar și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Ca atare, legislația procesual penală română în vigoare, neprevăzând calea de atac a recursului la recurs, petiționarul recurent, nu poate exercita această cale, fiind în afara legii.

Se vor aplica și prevederile art. 192 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petiționarul Șt.I.A. împotriva deciziei penale nr. 171 din 24 martie 2005 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori.

Obligă recurentul petiționar la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 600.000 lei.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 mai 2005.