Bribery and aggravated theft conviction quashed and remanded due to illegal court composition

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor de la dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 933 din 25 noiembrie 2004, Tribunalul Cluj a condamnat pe inculpatul B.G. la 3 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 254 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și la 3 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 26, raportat la art. 208 – art. 209 lit. a), g) și i) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 13 C. pen.

Conform art. 33 lit. a) – art. 34 lit. b) C. pen., inculpatul va executa pedeapsa de 3 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

Conform art. 254 alin. (3) C. pen., combinat cu art. 118 lit. d) C. pen., s-a dispus conform sumei de 6.000.000 lei de la inculpat.

S-a reținut în sarcina acestuia că, în primăvara anului 1997 și în luna octombrie 1997, în calitate de paznic la SC C. SA a permis mai multor persoane să sustragă piei de bovine în valoare de 85.000.000 lei, primind de la martorul C.D. suma de 6.000.000 lei pentru ajutorul acordat.

Faptele au fost dovedite cu declarațiile martorilor, coroborate cu recunoașterea parțială a inculpatului.

În drept, acestea constituie infracțiuni de luare de mită, inculpatul, paznic, a primit foloase materiale în scopul de a-și încălca atribuțiile de serviciu, în sensul permiterii altei persoane să sustragă bunuri din SC C. SA, fiind, astfel, și complice la infracțiunea de furt calificat.

Împotriva sentinței inculpatul a declarat apel respins de Curtea de Apel Cluj prin decizia penală nr. 42/ A din 10 februarie 2005.

Considerând nelegală și netemeinică decizia Curții de Apel Cluj, inculpatul B.G. a declarat recurs în termen, fără a-l motiva.

Examinând, din oficiu, conform art. 3859 alin. (3) și (4) C. proc. pen., temeinicia și legalitatea hotărârilor, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acestea sunt lovite de nulitate, art. 197 alin. (2) și (3) C. proc. pen.

Astfel, la judecarea cauzei la Tribunalul Cluj, completul de judecată a fost nelegal constituit, din doi judecători, în loc de unul, așa cum prevăd dispozițiile art. 57 din Legea nr. 504/2004.

Instanța a confundat infracțiunea de luare de mită prevăzută în Codul penal, cu infracțiunile de corupție, prevăzute în Legea nr. 78/2000 care se judecă, conform art. 29, în complet format din doi judecători.

Conform art. 197 alin. (2) și (3) C. proc. pen., nerespectarea dispozițiilor referitoare, printre altele, la compunerea instanței constituie nulitate absolută, nu poate fi înlăturată în nici un mod, poate fi invocată în orice fază a procesului și se ia în considerare chiar din oficiu.

Drept urmare, Înalte Curte de Casație și Justiție va admite recursul inculpatului, conform art. 38515 pct. 2 lit. c) și art. 3859 alin. (1) pct. 3 C. proc. pen., va casa cele două hotărâri și va trimite cauza spre rejudecare la instanța de fond, Tribunalul Cluj.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de inculpatul B.G. împotriva deciziei penale nr. 42 din 10 februarie 2005 a Curții de Apel Cluj.

Casează decizia atacată și sentința penală nr. 933 din 25 noiembrie 2004 a Tribunalului Cluj.

Trimite cauza spre rejudecare la instanța de fond, respectiv, Tribunalul Cluj.

Onorariul de avocat, în sumă de 400.000 lei, pentru apărarea din oficiu a inculpatului, se va plăti din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 11 aprilie 2005.