Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3073/2005 AI generated

Ethnic persecution compensation claim under Law No. 189/2000 upheld with annulment of pension authority denial and order to reissue favorable determination

Case Number Decizia nr. 3073/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the pension authority, thereby upholding the lower court’s judgment that annulled the administrative decision denying compensatory rights and ordering the reissuance of a favorable determination. The dispute concerned an action for the annulment of a pension office decision that rejected a claimant’s request for compensation under Law No. 189/2000, which provides for the recognition of victims of ethnic persecution; the claimant argued she was forcibly relocated from Northern Transylvania to Romania between September 16, 1940, and March 6, 1945, due to the Vienna Award. The appellate court had previously ruled in favor of the claimant based on documentary evidence, including railway employment records and witness testimonies, which the Supreme Court found sufficient to prove the existence and duration of the ethnic persecution, rejecting the appellant’s arguments regarding contradictory evidence and the lack of a specified start date. The decisive legal basis included Article 1(lit. c) of Law No. 189/2000 and Articles 1 and 11(1) of Law No. 29/1990, with the court further clarifying that pursuant to Government Order No. 127/2002, the entitlement to rights accrues from April 1, 2003.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, art. 11 alin. (1) din Legea nr. 29/1990, art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ; Ethnic persecution compensation claim under Law No. 189/2000 upheld with annulment of pension authority denial and order to reissue favorable determination: The dispute concerned an action for the annulment of a pension office decision that rejected a claimant’s request for compensation under Law No. 189/2000, which provides for the recognition of victims of ethnic persecution; the claimant argued she was forcibly relocated from Northern Transylvania to Romania between September 16, 1940, and March 6, 1945, due to the Vienna Award. The appellate court had previously ruled in favor of the claimant based on documentary evidence, including railway employment records and witness testimonies, which the Supreme Court found sufficient to prove the existence and duration of the ethnic persecution, rejecting the appellant’s arguments regarding contradictory evidence and the lack of a specified start date. The decisive legal basis included Article 1(lit. c) of Law No. 189/2000 and Articles 1 and 11(1) of Law No. 29/1990, with the court further clarifying that pursuant to Government Order No. 127/2002, the entitlement to rights accrues from April 1, 2003.

Keywords

AI generated
compensation for ethnic persecution pension rights action for annulment entitlement to compensation victim rights lack of persecution

Cited Legislation

AI generated
art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000
Instanța a reținut că soluția se impune în raport cu probele administrate și cu dispozițiile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000 și ale art.
art. 11 alin. (1) din Legea nr. 29/1990
1 și ale art. 11 alin. (1) din Legea nr. 29/1990.
art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ
Procedural basis cited for rejecting the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ.

Procedural basis cited for rejecting the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la data de 5 ianuarie 2004, reclamanta H.E. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Casa de Pensii a municipiului București, anularea hotărârii nr. 9132/8165 din 7 noiembrie 2003, emisă de pârâtă și obligarea acesteia să-i recunoască și să-i acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000.

În motivare, reclamanta a arătat că în mod eronat, prin actul contestat, pârâta i-a respins cererea de acordare a drepturilor compensatorii, deși a dovedit că, împreună cu soțul, au fost strămutați, din motive etnice, din Ardealul de Nord, în România.

Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 492 din 11 martie 2004, a admis acțiunea, a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta să emită în favoarea reclamantei, o nouă hotărâre, prin care să constate că reclamanta se încadrează în dispozițiile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, fiind strămutată din 16 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din Sighet, Ardealul de Nord, la Petroșani - România.

Instanța a reținut că soluția se impune în raport cu probele administrate și cu dispozițiile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000 și ale art. 1 și ale art. 11 alin. (1) din Legea nr. 29/1990.

Împotriva sentinței a declarat recurs, în termen legal, pârâta Casa de Pensii a municipiului București, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Recurenta a susținut că instanța de fond a omis să precizeze data de la care urmează a se acorda drepturile în discuție și că, intimata-reclamantă nu a dovedit, în ceea ce o privește, persecuția etnică, actele depuse fiind contradictorii și referindu-se la soțul acesteia.

Criticile formulate sunt neîntemeiate.

Din probele administrate, respectiv acte și declarații de martori, rezultă că reclamanta a făcut dovada că a suferit, în perioada 16 septembrie 1940 - 6 martie 1945, persecuții din motive etnice, din partea regimului instaurat în Ardealul de Nord, după Dictatul de la Viena.

Astfel, din adresa nr. 215206RA940 din 28 noiembrie 1940, emisă de Direcțiunea Generală a Căilor Ferate Române, rezultă că soțul reclamantei, E.H., a fost strămutat la data de 16 septembrie 1940, de la depoul Sighet (din Ardealul de Nord), la depoul Petroșani. Situația este confirmată și de adresa nr. 58862 A/1941 din 31 martie 1941, a Direcției Generale a Căilor Ferate Române și carnetul de muncă al soțului reclamantei, depuse la dosarul de fond.

O dovadă suplimentară pentru realitatea, motivul și durata persecuțiilor suferite de intimată, alături de soțul și copilul său, o constituie și declarațiile autentice ale martorilor C.N. și P.H., precum și hotărârea nr. 12147/8164 din 30 aprilie 2004, prin care recurenta a acordat fiului intimatei, H.C., drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, pentru perioada 16 septembrie 1940 - 6 martie 1945, reținând ca dovezi, actele de stare civilă, carnetul de muncă al tatălui și declarațiile acelorași martori, ca și în cazul de față.

În ceea ce privește data acordării drepturilor, conform art. 5 din H.G. nr. 127/2002, aceasta este 1 aprilie 2003.

În consecință, față de dovezile de la dosar, se reține că sentința atacată este legală și temeinică, considerent pentru care, recursul declarat în cauză este nefondat și urmează ca, în baza art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., să fie respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâta Casa de Pensii a municipiului București împotriva sentinței civile nr. 492 din 11 martie 2004 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 mai 2005.