Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6431/2005 AI generated

Jurisdiction conflict in real estate sale establishment case resolved in favor of tribunal as recurs court

Case Number Decizia nr. 6431/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction in favor of the Tribunal of Olt, designating it as the competent court of law to hear the appeal as a *recurs*, thereby rejecting the Court of Appeal of Craiova's claim. The dispute centered on a civil action for the judicial establishment and perfection of a real estate purchase and sale agreement involving an immovable property valued at 1,300,000 lei, where the first-instance court had admitted the claim. The decisive legal basis was the interpretation of Article 2821 of the Code of Civil Procedure, which the court held applies to all patrimonial lawsuits—including actions for the establishment of real rights—having a value up to 1 billion lei, thereby precluding a simple appeal and mandating the *recurs* jurisdiction of the tribunal, contrary to the lower court's view that establishment actions were excluded from this monetary threshold.

Legislator headnote

AI generated

art. 2821 C. proc. civ, art. 2 pct. 3 C. proc. civ, art. 111 C. proc. civ, art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc. civ, art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ; Jurisdiction conflict in real estate sale establishment case resolved in favor of tribunal as recurs court: Dar, instanțele, deși nu sunt în dezacord asupra calificării naturii juridice a acestei acțiuni, drept acțiune patrimonială, căci privește un drept real evaluabil în bani, nu au adoptat aceeași soluție asupra includerii ei în sfera art. 2821 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction real estate Civil Procedure Code value in dispute right to property judicial law

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Obiectul acțiunii îl constituie pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de act de vânzare cumpărare a unui imobil compus din teren de 3500 mp și construcție 3 camere, situat în comuna Izvoare, județul Olt, la prețul de 1.300.000 lei, achitat la 10 mai 1995.

Judecătoria Slatina, prin sentința civilă nr. 4952 din 18 noiembrie 2004, a admis acțiunea așa cum s-a formulat, iar Tribunalul Olt, prin decizia nr. 508/2005 a declinat competența judecării apelului în favoarea Curții de Apel Craiova, constatând conflictul negativ cu aceasta.

Tribunalul susține că acțiunea în constatare nu intră în categoria litigiilor patrimoniale la care se referă art. 2821 C. proc. civ., astfel că ea este susceptibilă de apel și nu de recurs, în timp ce curtea de apel a calificat-o drept recurs, conform art. 2821 C. proc. civ., în raport de valoarea (prețul) actului juridic.

2. Competența soluționării căii de atac aparține Tribunalului Olt, ca instanță de recurs, conform art. 2821 și art. 2 pct. 3 C. proc. civ.

2.1. Ambele instanțe au reținut corect că obiectul acțiunii îl constituie acțiunea în constatare (perfectare), pe temeiul art. 111 C. proc. civ., a unui act juridic de vânzare-cumpărare imobiliară, la prețul de 1.300.000 lei, achitat în anul 1995.

Dar, instanțele, deși nu sunt în dezacord asupra calificării naturii juridice a acestei acțiuni, drept acțiune patrimonială, căci privește un drept real evaluabil în bani, nu au adoptat aceeași soluție asupra includerii ei în sfera art. 2821 C. proc. civ.

Textul prevede că „Nu sunt supuse apelului hotărârile date în primă instanță în cererile introduse pe cale principală privind pensii de întreținere, litigii al căror obiect are o valoare de până la 1 miliard lei inclusiv, atât în materie civilă, cât și în materie comercială ...” (în redactarea introdusă prin art. I pct. 40 din Legea nr. 219/2005 de aprobare a O.U.G. nr. 138/2000). Textul avea același conținut privind litigiile al căror obiect are o valoare de până la 1 miliard de lei, inclusiv, introdus prin art. I pct. 71 din O.U.G. nr. 58/2003.

În forma inițială din O.U.G. nr. 138/2000, art. 2821 C. proc. civ., prevedea că „nu sunt supuse apelului hotărârile ... privind obligații de plată a unei sume de bani sau de predare ale unui bun mobil, în valoare de până la 200 milioane lei ...”.

Prin urmare, modificarea a vizat nu numai majorarea valorii la 1 miliard lei, ci, mai ales, sfera acțiunilor, introducându-se expresia, mai cuprinzătoare: „litigii al căror obiect are o valoare de până la 1 miliard ...”.

Termenul de litigiu desemnează procesele și cererile al căror obiect are o valoare de până la 1 miliard de lei, inclusiv (art. 2821 C. proc. civ.) sau de peste 1 miliard [art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc. civ.] ori de peste 5 miliarde lei [art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ. în materie civilă]. Ele se referă, așadar, la toate acțiunile cu caracter patrimonial, calificate, ca atare, de doctrină și de jurisprudența civilă și în consecință, în principal, prin faptul că obiectul lor privește în mod direct o valoare patrimonială ori un act juridic al cărui obiect este un drept evaluabil în bani (de exemplu), acțiunea în anulare, în nulitate, în reziliere, în reezoluțiune, în constatare ș.a. a unui act juridic privind un drept real patrimonial sau un drept de creanță). Acțiunile patrimoniale sunt, deci, acele acțiuni care au conținut economic.

Acțiunea în constatarea (perfectarea), actului de vânzare-cumpărare imobiliară este, deci, o acțiune patrimonială și, prin urmare, constituie un litigiu al cărui obiect are o valoare de până la 1 miliard lei, ceea ce o supune dispozițiile art. 2821 C. proc. civ., care nu face distincția afirmată de Tribunalul Olt. Or, unde legea nu distinge, nici judecătorul nu poate face o asemenea operațiune, aplicând textul în interpretarea sa teleologică în acord cu scopul și obiectul reglementării.

Această acțiune are ca scop consemnarea judecătorească a „existenței” dreptului reclamantului de proprietate asupra bunului imobil „cumpărat” de el de la pârât. Ea are, deci, un evident conținut economic, privește un drept real principal imobiliar, astfel că, fără nici-o îndoială, acțiunea de față este o acțiune patrimonială; ea este, totodată, o acțiune reală imobiliară petitorie, prin aceea că scopul exercitării acțiunii îl constituie recunoașterea și apărarea unui drept real purtând asupra unui imobil, dreptul de proprietate imobiliară.

Or, în raport de valoarea, indicată de părți, ca preț al bunului imobil „vândut”, care constituie și obiectul valoric al acțiunii de față, acesteia îi sunt aplicabile, deci, dispozițiile din art. 2821 C. proc. civ., iar calea de atac este cea a recursului, dat în competența Tribunalului Olt.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Stabilește în favoarea Tribunalului Olt competența soluționării cauzei, ca instanță de recurs.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 septembrie 2005.