Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4989/2005 AI generated

Validity of private sale of state-acquired property and application of res judicata in nullity claims under Law 10/2001

Case Number Decizia nr. 4989/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant’s appeal as unfounded, thereby upholding the appellate decision that rejected her civil claim, leaving the prior judgments that validated the state’s title to the property in force. The dispute concerned a request to declare absolute nullity of a sale-purchase contract and to reinstate ownership of a residential building, arguing that the state’s acquisition of the property under Decree No. 223/1974 was abusive and that the subsequent transfer to private parties was illicit under Law No. 10/2001. The court held that the appellant’s claims were barred by the res judicata effect of prior irreocable decisions that validated the state’s title and the subsequent sale, noting that the buyers acted in good faith and that the appellant had available administrative remedy channels for reparation under Law No. 10/2001; additionally, the appellant had formally waived her rights to the property via a transaction with the defendants’ representatives. The decisive legal basis included the principles of res judicata (Art. 1201 Civil Code), the requirement of good faith in property transactions, and the specific provisions of Law No. 10/2001 regarding abusive state expropriations and reparation measures.

Legislator headnote

AI generated

art. 1201 C. civ, art. 46 pct. 2 din Legea nr. 10/2001, art. 48 din Legea nr. 10/2001, art. 312 C. proc. civ; Validity of private sale of state-acquired property and application of res judicata in nullity claims under Law 10/2001: Împotriva acestei ultime decizii a declarat recurs reclamanta, criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate, motivat de faptul că imobilul a fost trecut în proprietatea Statului fără titlu valabil, iar pe cale de consecință, contractul de vânzare–cumpărare este lovit de nulitate absolută, având o cauză ilicită, statul neputând vinde ceea ce a dobândit abuziv. Referitor la autoritatea de lucru judecat, recurenta–reclamantă a arătat că instanțele au nesocotit faptul că prin prevederile art. 48 din Legea nr. 10/2001 s-au înlăturat efectele hotărârilor judecătorești anterioare pentru situațiile în care există persoane vătămate într-un drept al lor prin preluarea abuzivă a imobilelor care le-au aparținut.

Keywords

AI generated
transfer of property private contract sale validity of contract res judicata civil dispute right to property

Cited Legislation

AI generated
art. 1201 C. civ
Instanța de apel a reținut că în cauză au incidență dispozițiile art. 1201 C. civ., existând prezumția autorității de lucru judecat, atât în ceea ce privește valabilitatea titlului Statului Român cât și a contractului de vânzare–cumpărare încheiat de pârâți.
art. 46 pct. 2 din Legea nr. 10/2001
Acțiunea introductivă a fost întemeiată pe dispozițiile art. 46 pct. 2 din Legea nr. 10/2001 în ceea ce privește primul capăt de cerere vizând constatarea nulității absolute a contractului de vânzare –cumpărare și pe cele ale art.
art. 48 din Legea nr. 10/2001
Referitor la autoritatea de lucru judecat, recurenta–reclamantă a arătat că instanțele au nesocotit faptul că prin prevederile art. 48 din Legea nr.
art. 312 C. proc. civ
Așa fiind și întrucât nu au fost constatate motive de casare sau de modificare care pot fi invocate din oficiu se impune respingerea recursului ca nefondat, în temeiul art. 312 C. proc. civ.

Cited Case Law

AI generated
decizia civilă nr. 3331/1999
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele:

Prin acțiunea civilă înregistrată pe rolul Tribunalului Caraș-Severin la 7 mai 2001, reclamanta D.H.J. a solicitat, în contradictoriu cu Consiliul local al municipiului Reșița, T.F. și T.M., să se constate nulitatea absolută a contractului de vânzare–cumpărare încheiat în temeiul Legii nr. 112/1995 între pârâți privind imobilul (clădirea) cu destinație de locuință situat în Reșița, și să se dispună ca imobilul să-i fie restituit în deplină proprietate și liniștită posesie.

A arătat reclamanta că imobilul a fost preluat de stat în baza Decretului nr. 223/1974 ale cărui prevederi contraveneau normelor constituționale din acea perioadă și dispozițiilor art. 13 din Declarația Universală a Drepturilor Omului și că pârâții, persoane fizice, nu pot invoca buna–credință întrucât știau că imobilul a trecut fără titlu în proprietatea statului, sens în care au fost și notificați.

Prin sentința civilă nr. 1391 din 10 octombrie 2001, Tribunalul Caraș–Severin a respins acțiunea formulată de reclamantă. S-a reținut că prin decizia civilă nr. 1549 din 5 noiembrie 1996, Curtea de Apel Timișoara a respins irevocabil acțiunea reclamantei introdusă la Judecătoria Reșița de anulare a dispoziției administrative de trecere în proprietatea statului a imobilului și că, de asemenea, a fost respinsă irevocabil prin decizia civilă nr. 3331/1999 a Curții de Apel Timișoara acțiunea formulată ulterior de reclamantă prin care a solicitat să se constate că este proprietara imobilului în litigiu și nulitatea absolută a contractului de vânzare–cumpărare încheiat cu pârâții T. Totodată, instanța de fond a reținut că buna credință a pârâților T.F. și T.M. este evidentă, întrucât aceștia au respectat dispozițiile Legii nr. 112/1995, cumpărând imobilul la data de 3 decembrie 1996, în condițiile în care reclamanta nu a formulat nici o opoziție în baza acestei legi.

Apelul declarat de reclamantă împotriva hotărârii instanței de fond a fost respins de Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, prin decizia nr. 24 din 28 februarie 2002.

Instanța de apel a reținut că în cauză au incidență dispozițiile art. 1201 C. civ., existând prezumția autorității de lucru judecat, atât în ceea ce privește valabilitatea titlului Statului Român cât și a contractului de vânzare–cumpărare încheiat de pârâți. Totodată, s-a reținut că deși este adevărat că reclamanta a invocat în cauza ce formează obiectului litigiului de față un alt temei de drept al acțiunii, în raport de care susține că nu operează autoritatea de lucru judecat, respectiv art. 46 pct. 2 din Legea nr. 10/2001, nu se poate considera că pârâții au cumpărat de la un neproprietar, întrucât aceștia au încheiat contractul de vânzare–cumpărare după expirarea termenului de 6 luni prevăzut în favoarea fostului proprietar pentru a solicita măsuri reparatorii, dar mai ales după ce instanța s-a pronunțat irevocabil asupra valabilității titlului Statului Român.

Împotriva acestei ultime decizii a declarat recurs reclamanta, criticând-o pentru netemeinicie și nelegalitate, motivat de faptul că imobilul a fost trecut în proprietatea Statului fără titlu valabil, iar pe cale de consecință, contractul de vânzare–cumpărare este lovit de nulitate absolută, având o cauză ilicită, statul neputând vinde ceea ce a dobândit abuziv. Referitor la autoritatea de lucru judecat, recurenta–reclamantă a arătat că instanțele au nesocotit faptul că prin prevederile art. 48 din Legea nr. 10/2001 s-au înlăturat efectele hotărârilor judecătorești anterioare pentru situațiile în care există persoane vătămate într-un drept al lor prin preluarea abuzivă a imobilelor care le-au aparținut.

Recursul este nefondat, urmând a fi respins ca atare pentru considerentele ce se vor expune.

Acțiunea introductivă a fost întemeiată pe dispozițiile art. 46 pct. 2 din Legea nr. 10/2001 în ceea ce privește primul capăt de cerere vizând constatarea nulității absolute a contractului de vânzare –cumpărare și pe cele ale art. 480–481 C. civ. pentru capătul de cerere vizând revendicarea imobilului.

Litigiul soluționat irevocabil de Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, prin decizia nr. 1549 din 5 noiembrie 1996 a avut ca obiect acțiunea formulată de reclamanta D.H.J. în contradictoriu cu Consiliul județean Caraș–Severin, Consiliul local al municipiului Reșița și RA P. prin care a solicitat să se constate nulitatea deciziei nr. 818 din 4 octombrie 1986 a fostului Comitet executiv al Consiliului popular al județului Caraș–Severin prin care a fost trecut în proprietatea statului imobilul situat în Reșița, județul Caraș-Severin și în consecință să se constate că reclamanta este proprietara respectivului imobil.

Se reține, de asemenea, că reclamanta a introdus o acțiune ulterioară soluționată irevocabil prin decizia nr. 3331/R din 10 noiembrie 1999 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, instanța constatând că în mod corect la judecarea cauzei s-a avut în vedere decizia civilă nr. 1549 din 5 noiembrie 1996 și că s-a făcut o analiză completă și justă a probelor administrate, stabilindu-se corect starea de fapt privind imobilul în litigiu.

În ceea ce privește invocarea prevederilor art. 46 pct. 2 din Legea nr. 10/2001, potrivit cărora actele juridice de înstrăinare, având ca obiect imobile preluate fără titlu valabil sunt lovite de nulitate absolută, în afară de cazul în care actul a fost încheiat cu bună-credință, se reține că acest aspect nu mai poate fi pus în discuție atâta timp cât instanțele judecătorești s-au pronunțat irevocabil asupra valabilității titlului statului.

Totodată, se reține că instanța de apel a arătat că în raport de adoptarea Legii nr. 10/2001 care consacră măsuri reparatorii și o procedură specială de urmat, calificând ca abuzivă preluarea imobilelor de către stat prin Decretul nr. 223/1974, reclamanta are deschisă calea administrativă consacrată de acest act normativ.

Așa fiind și întrucât nu au fost constatate motive de casare sau de modificare care pot fi invocate din oficiu se impune respingerea recursului ca nefondat, în temeiul art. 312 C. proc. civ.

Mai mult, potrivit tranzacției intervenită între D.H.J. și L.N.C., în calitate de moștenitoare a defunctului T.F. conform certificatului de moștenitor nr. 34 din 2 februarie 2005 și de mandatară a intimatei–pârâte T.M. conform procurii autentificate sub nr. 4485 din 20 mai 2005 la BNP N.&P., recurenta–reclamantă a renunțat la orice drept asupra imobilului situat în Reșița, județul Caraș–Severin, ce face obiectul prezentului proces.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge recursul declarat de reclamanta D.H.J. împotriva deciziei nr. 24 din 28 februarie 2002 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 iunie 2005.