Denial of natural restitution for public domain property designated by law over individual ownership claims

Asupra contestației în anulare de față.

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 660 din 22 mai 2002, Tribunalul Harghita a admis acțiunea reclamanților J.N.L., J.E.E., J.B.L., J.T., V.I., V.V.E. și B.S. în contradictoriu cu pârâta SC G.O. SA Ghiorghieni și pe cale de consecință a dispus anularea dispoziției nr. 4 din 11 februarie 2002 emisă de pârâtă, de respingere a cererii reclamanților privind restituirea în natură a imobilului situat în Ghiorghieni, județul Harghita înscris în C.F. nr. 8488 Ghiorghieni, sub nr.top 10899,10900/1, 10904/1,10908/1A, construcții și teren în suprafață de 3212 mp; a dispus restituirea în natură către reclamanților a imobilului menționat; a obligat pe reclamanți să restituie pe seama D.G.F.P. Harghita suma de 338.727.120 lei, în raport de rata inflației la data plății, reprezentând despăgubiri primite în baza Legii nr. 112/1995.

Curtea de Apel Târgu-Mureș, prin decizia civilă nr. 73/A din 19 septembrie 2002, a admis apelul declarat de pârâta SC G.O. SA Ghiorghieni, a schimbat în tot sentința atacată, în sensul că a respins acțiunea formulată de reclamanți pentru anularea dispoziției nr. 4 din 11 februarie 2002, privind restituirea imobilului situat în Ghiorghieni, Harghita.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că imobilul în litigiu a aparținut autoarei V.E. a cărei succesori legali sunt reclamanții, și a trecut în proprietatea statului cu titlu, conform Decretului nr. 92/1950.

S-a mai reținut că în imobilul menționat funcționează Grădinița de copii nr. 8 Ghiorghieni. Imobilul respectiv face parte din domeniul public al orașului Ghiorghieni, fiind inclus în lista anexă, la poziția nr. 14, conform Legii nr. 213/1998.

Împotriva deciziei civile sus-menționate au declarat recurs reclamanții, formulând critici de nelegalitate și netemeinicie, invocând art. 304 pct. 9 C. proc. civ., pentru următoarele considerente:

- prin hotărârea pronunțată instanța de apel a încălcat prevederile art. 1, art. 7, art. 9 alin. (1), art. 19 alin. (1) și (2) din Legea nr. 10/2001, care consacră principiul restituirii în natură a imobilelor preluate în mod abuziv de stat;

- au fost încălcate prevederile art. 16 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 care au în vedere formularea unor propuneri concrete din partea ministerelor de resort și a altor instituții publice, cât și însușirea selectivă a acestor propuneri prin Hotărârea Guvernului „care să cuprinsă nominalizarea imobilelor care nu vor fi retrocedate în natură și pentru care se acordă măsuri reparatorii prin echivalent”.

Recursul a fost respins ca nefondat de Înalta Curte de Casație și Justiție, prin decizia civilă nr. 4477 din 4 noiembrie 2003.

În contra acestei ultime hotărâri judecătorești au formulat contestație în anulare reclamanții, invocând prevederile art. 318 C. proc. civ.

Contestația în anulare este neîntemeiată pentru cele ce succed.

Potrivit dispozițiilor art. 318 alin. (1) C. proc. civ. hotărârile instanțelor de recurs mai pot fi atacate cu contestație, când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli materiale, sau când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis din greșeală să cerceteze vreunul din motivele de modificare ori de casare.

Contestatorii susțin în contestație că instanța de recurs a omis să cerceteze motivul de casare bazat pe prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., și anume violarea dispozițiilor art. 16 alin. (2) din Legea nr. 10/2001.

Susținerile contestatorilor privind omisiunea de a cerceta vreunul din motivele de recurs sunt contrazise de considerentele deciziei recurate și nu se susțin deoarece, ultimele două alineate din pagina 3 a hotărârii recurate, tratează motivele pentru care imobilul nu poate fi restituit în matură și pentru care se acordă măsuri reparatorii, prin echivalent, cu referire expresă la art. 16 din Legea nr. 10/2001 și Legea nr. 213/1998.

Pentru cele ce preced, se constată că instanța de recurs a cercetat toate motivele recursului cu care a fost investită motiv pentru care contestația în anulare urmează a se respinge.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge contestația în anulare formulată de contestatorii J.N.L., J.E.E., J.B.L., J.T., V.I., V.V.E. și B.S. împotriva deciziei civile nr. 4477 din 4 noiembrie 2003 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 mai 2005