Cassation appeal against rejection of challenge to prosecutorial non-prosecution for judicial abuse in service found inadmissible due to lack of specific grounds
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice, sitting as a panel of nine judges, dismissed the appeal filed by one of the complainants against the lower court's rejection of her challenge to prosecutorial decisions, ordering her to pay state judicial costs. The dispute originated from a criminal complaint alleging that three civil judges committed abuse in service by issuing an allegedly abusive decision in a prior civil case; after the prosecutors declined to initiate criminal proceedings for abuse in service and subsequently rejected the complainants' objections to those decisions, the penal section of the High Court had previously dismissed the complainants' direct challenge to the prosecutorial resolutions on the grounds that the original judicial decision was lawful. On appeal, the court found the petition inadmissible because the appellant failed to formulate specific grounds for cassation as required by the Code of Criminal Procedure, and the court determined ex officio that no statutory grounds for annulment existed.
Legislator headnote
AI generatedart. 246 C. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 38510 alin. (2) C. proc. pen; Cassation appeal against rejection of challenge to prosecutorial non-prosecution for judicial abuse in service found inadmissible due to lack of specific grounds: La data de 22 decembrie 2004, cele două petente, întemeindu-se pe prevederile art. 278 C. proc. pen., au depus plângere împotriva rezoluției menționate, susținând că faptele ce le-au imputat, există și au fost săvârșite cu vinovăție.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 27 octombrie 2004, S.G. și fiica sa, S.M., au sesizat Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, cu plângere penală formulată împotriva judecătorilor N.M., C.F. și Ț.E.V., susținând că decizia nr. 809R din 30 iunie 2003, pe care au pronunțat-o în dosarul nr. 2156/2003, al Tribunalului București, secția a III-a civilă, este abuzivă.
Constatând că unul dintre cei 3 judecători fusese promovat la Curtea de Apel București, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și-a declinat competența de soluționare a plângerii, în favoarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
Procurorul căruia i s-a repartizat plângerea, prin rezoluția nr. 792/P/2004 din 29 noiembrie 2004, dată în dosarul nr. 792/P/2004, al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, a dispus neînceperea urmăririi penale față de judecătorii N.M., C.F. și Ț.E.V., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., considerând că fapta imputată nu există.
La data de 22 decembrie 2004, cele două petente, întemeindu-se pe prevederile art. 278 C. proc. pen., au depus plângere împotriva rezoluției menționate, susținând că faptele ce le-au imputat, există și au fost săvârșite cu vinovăție.
Procurorul șef al secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, prin rezoluția din 24 ianuarie 2005, emisă în dosarul nr. 33951/2996/2004, a dispus respingerea acestei plângeri, ca nefondată.
La data de 21 februarie 2005, petentele au depus plângere, împotriva celor două rezoluții, la Înalta Curte de Casație și Justiție.
Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, prin sentința nr. 327 din 20 mai 2005, a respins plângerea, ca nefondată, cu motivarea că decizia la care petentele s-au referit, a fost pronunțată cu respectarea dispozițiilor legale, astfel că nu se poate reține că judecătorii din completul respectiv ar fi comis faptele imputate.
Împotriva sentinței menționate, petenta S.M. a declarat recurs, fără să invoce, în sprijinul acestuia, nici un motiv de casare.
Așa fiind și cum petenta S.M. nu s-a conformat dispozițiilor art. 38510 alin. (2) C. proc. pen., potrivit cărora avea obligația de a formula motivele de recurs în scris, prin cererea de recurs sau printr-un memoriu separat, iar din examinarea cauzei în ansamblu nu se constată existența vreunui caz de casare susceptibil a fi luat în considerare din oficiu, în temeiul art. 3859 alin. (3) din același cod, urmează ca recursul să fie respins, ca nefondat, cu obligarea petentei la plata cheltuielilor judiciare efectuate de către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petenta S.M. împotriva sentinței nr. 327 din 20 mai 2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală.
Obligă pe petenta sus-menționată să plătească statului, suma de 1.000.000 lei (100 lei noi), cheltuieli judiciare în recurs.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 octombrie 2005.