Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3818/2005 AI generated

Succession of municipal debt from dissolved local economic entity and statute of limitations interruption by partial payment

Case Number Decizia nr. 3818/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal on the merits, upholding the lower courts' judgment that obligated the municipality to pay the inflation-adjusted debt remaining after a partial payment. The dispute concerned a civil action for the collection of a debt originally established by a judicial decision, where the municipality challenged the claim on grounds of lack of passive procedural capacity and statute of limitations, while also arguing that the debt had been fully settled. The court determined that the municipality held passive procedural capacity because it legally succeeded to the assets and liabilities of a dissolved local economic entity upon liquidation, and rejected the statute of limitations defense because the partial payment made by the municipality constituted a recognition of the debt that interrupted the prescription period; consequently, the original order requiring the payment of the recalculated balance remained in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Succession of municipal debt from dissolved local economic entity and statute of limitations interruption by partial payment: Împotriva acestei decizii pronunțate de către instanța de apel a declarat recurs în termen legal pârâta, invocând motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
debt payment liability of municipalities public debt partial claim statute of limitations legal entity

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului civil de față,

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 20 mai 2002 și precizată ulterior, reclamantul A.F., în contradictoriu cu pârâta Primăria comunei Hidișelu de Sus, a solicitat instanței ca prin hotărârea pe care o va pronunța să oblige pe pârâtă la plata valorii reactualizate a sumei de 5.038.948 lei.

În motivarea acțiunii reclamantul arată că această sumă a fost stabilită printr-o hotărâre judecătorească, însă pârâta nu a înțeles să o achite la termenul scadent, ci a achitat o parte din datorie la data de 23 aprilie 2002.

Conform calculelor efectuate de către reclamant, suma solicitată este de 3.804.797.414 lei la nivelul lunii aprilie 2002 și de 4.634.153.814 lei la nivelul lunii septembrie 2003.

Pârâtul a formulat o întâmpinare solicitând respingerea acțiunii invocând excepția prescripției dreptului la acțiune și pe fond netemeinicia cererii.

Instanța, din oficiu, a invocat excepția lipsei calității procesual pasive a Primăriei comunei Hidișelu de Sus.

De menționat că cererea a fost înregistrată inițial la Judecătoria Oradea, care și-a declinat competența în favoarea Tribunalului Oradea, care, la rândul său și-a declinat competența în favoarea Judecătoriei Oradea și constatându-se conflict negativ de competență, a fost sesizată Curtea de Apel Oradea cu soluționarea acestuia.

Curtea de Apel Oradea a stabilit competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Oradea.

Judecătoria Oradea, prin sentința civilă nr. 6616 din 8 decembrie 2003, a admis în parte cererea precizată, formulată de reclamant și a obligat pârâta la plata sumei de 110.771.950 lei, reprezentând valoarea reactualizată a sumelor datorate potrivit indicelui de inflație la nivelul lunii septembrie 2003.

Pentru a pronunța această hotărâre instanța de fond a reținut în esență, în primul rând că excepțiile lipsei calității procesual pasive și cu a prescripției dreptului la acțiune nu sunt fondate.

În acest sens, constatând că în urma lichidării fostului C.A.P. Hidișelu de Sus, patrimoniul acestuia a fost transmis comunei Hidișelu de Sus și, ca atare, implicit și obligațiile acestuia au fost transmise, deci pârâta are calitate procesual pasivă.

Nici excepția prescripției dreptului la acțiune nu este fondată, a constatat instanța de fond, având în vedere plata unei părți a creanței la data de 23 aprilie 2002.

Pe fondul cauzei calculul pretențiilor s-a făcut în raport de datele furnizate de Direcția Județeană de Statistică Bihor privind indicele de inflație corespunzător perioadei noiembrie 1995–septembrie 2003.

Instanța a reținut că în luna aprilie pârâta a achitat în contul datoriei suma de 5.000.000 lei și în consecință a scăzut această sumă din 115.771.950 lei (care reprezintă valoarea reactualizată a creanței inițiale) și a rezultat suma de 110.771.950 lei la care a obligat pe pârâtă.

Împotriva acestei hotărâri a instanței de fond au declarat apel ambele părți invocând motive de nelegalitate și netemeinicie.

Curtea de Apel Oradea, prin decizia civilă nr. 396 din 29 aprilie 2004, a respins ca nefondate ambele apeluri.

S-a reținut de către instanța de apel, în ceea ce privește motivele invocate de către pârâtă, că ele sunt nefondate, respectiv că în mod legal și temeinic instanța de fond a reținut că excepțiile lipsei calității procesual pasive și a prescripției dreptului la acțiune sunt nefondate.

În ceea ce privește susținerea în legătură cu achitarea în integralitate a debitului, făcută de către pârâta-apelantă, și aceasta este nefondată; instanța de fond a reținut corect că din totalul creanței pârâta a achitat abia la data de 23 aprilie 2002 suma de 5.000.000 lei.

Această sumă a fost scăzută din totalul sumei calculate ca urmare a reactualizării debitului total, iar pârâta a fost obligată la diferența rezultată.

Nici susținerile făcute în apelul reclamantului nu sunt fondate pentru că reclamantul a solicitat să fie reactualizată suma datorată de către pârâtă, inclusiv pentru luna septembrie 2003, neexistând nici o solicitare pentru reactualizarea perioadei ulterioare acestei luni.

Împotriva acestei decizii pronunțate de către instanța de apel a declarat recurs în termen legal pârâta, invocând motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Se susține că în mod greșit instanțele au respins excepțiile privind lipsa calității procesual pasive și aceea a prescripției dreptului la acțiune al reclamantului.

Pe fondul cauzei recurenta arată că deși nu ea era aceea care trebuia să plătească reclamantului creanța, a plătit-o și, ca atare, acțiunea reclamantului trebuia să fie respinsă.

Recursul este nefondat.

Este de reținut în primul rând că pârâta a reiterat în totalitate motivele invocate în apel.

Cu privire la lipsa calității sale procesual pasive urmează a constata că instanțele au reținut în mod legal că drepturile patrimoniale ale fostului C.A.P, Hidișelu de Sus, nevalorificate de Comisia de lichidare a patrimoniului acestuia, au fost transmise comunei Hidișelu de Sus. În consecință este evident că au fost trimise și obligațiile ce au aparținut persoanei juridice desființate și ca atare și creanța pretinsă de către reclamant.

Că este așa, rezultă și din poziția pârâtei care, într-adevăr, cu mare întârziere, a plătit o parte din creanță, respectiv suma de 5.000.000 lei la data de 23 aprilie 2002, ori este greu de presupus că o persoană juridică ar plăti, fără să aibă o obligație, o creanță pentru o altă persoană juridică cu care nu ar avea nici un raport juridic.

Referitor la susținerile privind excepția prescripției dreptului la acțiune, urmează a constata că instanța de apel a reținut corect că prin plata de la data de 23 aprilie 2002, care reprezintă o recunoaștere a creanței, în orice caz acțiunea nu era prescrisă.

Susținerea făcută de către recurentă în sensul că ar fi achitat în totalitate datoria, este de asemenea nefondată; prin mandatul poștal din 23 aprilie 2002 s-a făcut dovada unei plăți din datorie care a fost scăzută de către instanță din valoarea totală a sumei datorate, care a fost reactualizată.

Astfel fiind, având în vedere că nici unul din motivele de recurs nu sunt întemeiate, pentru considerentele mai înainte arătate urmează a se respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul formulat de pârâta Primăria comunei Hidișelu de Sus împotriva deciziei civile nr. 396/A din 29 aprilie 2004 a Curții de Apel Oradea.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 10 mai 2005.