Forced-execution challenge appeal quashed and remanded for procedural competence over seizure relief
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) admitted the appellant's appeal, quashed the Court of Appeal Craiova's decision (no. 3132/29 September 2004), and remanded the case to the Dolj Tribunal for a competent ruling on the appeal, the decision being final and irrevocable. The underlying dispute involved an appellant’s challenge to a forced execution (contestație la executare silită) seeking to remove her share of a jointly owned apartment from seizure, which the first-instance court had granted. The decisive legal basis was procedural: under art. 402(3) C. proc. civ., an appeal against a ruling on a title-execution challenge must follow the same appeal routes as the underlying enforceable judgment, which here had been tried on appeal by the Dolj Tribunal; therefore, only that court could hear the merits of the appeal, not the Court of Appeal, and the case was remanded under arts. 304(9) and 315 C. proc. civ. for that purpose.
Legislator headnote
AI generatedart. 402 alin. (3) C. proc. civ, art. 315 C. proc. civ, Art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Forced-execution challenge appeal quashed and remanded for procedural competence over seizure relief: 3132/29 September 2004), and remanded the case to the Dolj Tribunal for a competent ruling on the appeal, the decision being final and irrevocable. The underlying dispute involved an appellant’s challenge to a forced execution (contestație la executare silită) seeking to remove her share of a jointly owned apartment from seizure, which the first-instance court had granted. The decisive legal basis was procedural: under art. 402(3) C. proc. civ., an appeal against a ruling on a title-execution challenge must follow the same appeal routes as the underlying enforceable judgment, which here had been tried on appeal by the Dolj Tribunal; therefore, only that court could hear the merits of the appeal, not the Court of Appeal, and the case was remanded under arts. 304(9) and 315 C. proc. civ. for that purpose.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for determining the competent court and the appeal path; the case is remanded to the Tribunal Dolj for appellate judgment pursuant to this provision.
Ground for cassation used to admit the appeal and annul the appealed decision.
Procedural rule applied to remand the case to the competent court for retrial in appeal.
Full text
Asupra recursului de față,
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin contestația formulată la Judecătoria Calafat județul Dolj la data de 11 aprilie 2001, contestatoarea G.M. a solicitat ca în contradictoriu cu intimatul G.S. și V.V. să se admită contestația la executare silită cu privire la apartamentul bun comun, situat în Calafat, județul Dolj și să fie scoasă de sub sechestru cota sa din bunurile comune.
Prin sentința civilă nr. 290 din 31 martie 2004 Judecătoria Calafat a admis contestația formulată de contestatoarea G.M. în condițiile solicitate de către aceasta.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut faptul că titlu executoriu îl constituie sentința civilă nr. 139 din 9 decembrie 1999 a Judecătoriei Calafat județul Dolj.
Conform art. 402 alin. (3) C. proc. civ., hotărârea prin care s-a soluționat contestația privind înțelesul, întinderea sau aplicarea titlului executoriu este supusă acelorași căi de atac ca și hotărârea ce se execută.
În speță, hotărârea ce se execută este sentința civilă nr. 139 din 9 decembrie 1999 a Judecătoriei Calafat județul Dolj, care a fost judecată în apel de Tribunalul Dolj și în recurs de Curtea de Apel Craiova.
Prin demersul procedural de față, contestatoarea G.M. urmărește, astfel cum corect a observat Curtea de Apel Craiova, rezolvarea speței în condițiile art. 402 alin. (3) C. proc. civ.
Ca atare, revine aceleiași instanțe, Tribunalul Dolj, să aprecieze asupra temeiniciei acestui demers.
În consecință, având în vedere dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 315 C. proc. civ., se va admite recursul, cu consecința trimiterii cauzei la Tribunalul Dolj, pentru judecarea apelului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de G.M. împotriva deciziei nr. 3132 din 29 septembrie 2004 a Curții de Apel Craiova, secția civilă.
Casează decizia recurată și trimite cauza pentru competentă soluționare în apel potrivit art. 402 alin. (3) C. proc. civ. la Tribunalul Dolj.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 5 mai 2005.