Timing of pension resumption after claimant-requested suspension without employment termination under Law 360/2023
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice rejected the referral submitted by the Caraș-Severin Tribunal as inadmissible, thereby leaving the lower court without the requested preliminary ruling and allowing the proceedings to continue based on existing interpretations. The dispute concerned the precise moment for resuming pension payments after a suspension requested by the claimant, in a scenario where the employment relationship had not terminated following the issuance of a pension decision based on the retirement age limit. The case involved the interpretation of Article 102(1)(k) and Article 101(5) of Law No. 360/2023 regarding the public pension system, considered in light of the Constitutional Court Decision No. 112/2021 and the High Court's prior Decision No. 91/2024, with the court's rejection governed by the procedural rules of Article 521(3) of the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedart. 101 alin. (5) din Legea nr. 360/2023, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Timing of pension resumption after claimant-requested suspension without employment termination under Law 360/2023: The dispute concerned the precise moment for resuming pension payments after a suspension requested by the claimant, in a scenario where the employment relationship had not terminated following the issuance of a pension decision based on the retirement age limit. The case involved the interpretation of Article 102(1)(k) and Article 101(5) of Law No. 360/2023 regarding the public pension system, considered in light of the Constitutional Court Decision No. 112/2021 and the High Court's prior Decision No. 91/2024, with the court's rejection governed by the procedural rules of Article 521(3) of the Code of Civil Procedure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive to establish the binding nature of the court's decision.
Full text
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr. 76 Dosar nr. 640/1/2026
Ședința din 22 iunie 2026
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Caraş Severin - Secţia I civilă în dosarul nr. 1220/115/2025, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:
În interpretarea art. 102 alin. (1) lit. k) şi art. 101 alin. (5) din Legea nr. 360/2023 privind sistemul public de pensii, raportat la Decizia Curţii Constituţionale nr. 112 din 23 februarie 2021, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I nr. 353 din 7 aprilie 2021 şi la Decizia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept nr. 91 din 25 noiembrie 2024, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I nr. 77 din 29 ianuarie 2025, care este momentul reluării plății pensiei după suspendarea acesteia la cererea reclamantei, în situația în care nu a avut loc încetarea raportului de muncă după emiterea deciziei de pensie pentru limită de vârstă.
Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 22 iunie 2026.