Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4750/2025 AI generated

Peremption of appeal following dormancy post-finality of related suspension decision; Article 416 CPC

Case Number Decizia nr. 4750/2025
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice declared the appeal perime (extinguished) by operation of law, leaving the Court of Appeal’s judgment in force, which had dismissed the claimant’s request for compensation and late-payment penalties regarding unexecuted dividend obligations. The dispute concerned a public law claim for specific performance of a final domestic decision and monetary damages stemming from unpaid net dividends accrued to a claimant in her capacity as an employee of a state-owned entity during a specific multi-year period. The decisive legal basis for the outcome was Article 416(1) of the Code of Civil Procedure, under which procedural acts are perime if the case remains dormant for six months due to the fault of the parties; the Court held that the six-month period began running from the date a prior related high court decision became final, and the claimant failed to perform any procedural act or request the case be re-listed on the docket during that interval, thus barring further appellate review.

Legislator headnote

AI generated

art. 906 C. proc. civ, art. 892 C. proc. civ, art. 416 alin. (1) C. proc. civ, art. 634 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ, art. 412 alin. (1) pct. 7 din C. proc. civ, art. 413 alin. (1) pct. 1 din C. proc. civ; Peremption of appeal following dormancy post-finality of related suspension decision; Article 416 CPC: Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond au formulat recurs Guvernul României şi Prim-Ministrul României, reprezentat prin Secretariatul General al Guvernului, întemeiat pe motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 4, 5, 6 şi 8 din C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea recursului, casarea sentinţei recurate şi, în rejudecare, respingerea cererii de chemare în judecată.

Keywords

AI generated
suspension period article of civil procedure review period procedural act cassation review extinction of obligation

Cited Legislation

AI generated
art. 906 C. proc. civ
x/2022, reclamanta A., în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României, a solicitat obligarea acestuia la plata unei penalităţi în favoarea sa de 1.000 de RON pe zi de întârziere, în temeiul art. 906 C. proc. civ.., până la executarea obligaţiei prevăzute în titlul executoriu reprezentat de decizia nr.
art. 892 C. proc. civ
2370/08.05.2019 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, astfel cum a fost îndreptată prin încheierea din 30.05.2019; obligarea debitorului, în baza art. 892 C.
art. 416 alin. (1) C. proc. civ
Potrivit dispoziţiilor art. 416 alin. (1) C. proc. civ., orice cerere de chemare în judecată, contestaţie, apel, recurs, revizuire şi orice altă cerere de reformare sau de revocare se perimă de drept, chiar împotriva incapabililor dacă a rămas în nelucrare din vina părţii timp de 6 luni.
art. 634 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ
3517/20.06.2024), fiind pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia de contencios administrativ şi fiscal în faza procesuală a recursului, a rămas definitivă la data pronunţării sale, şi anume 20.06.2024, conform art. 634 alin.
art. 412 alin. (1) pct. 7 din C. proc. civ
2 din 31 ianuarie 2022 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii, prin care s-a reţinut că, spre deosebire de ipotezele reglementate expres de prevederile art. 412 alin.
art. 413 alin. (1) pct. 1 din C. proc. civ
70/2023 pronunţată de Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii - (Decizie de respingere ca inadmisibilă) Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a reţinut la paragraful 58, că este lipsit de relevanţă faptul că, în ipoteza prevăzută de art. 413 alin.
art. 420 alin. (1) C. proc. civ
x/2023, Înalta Curte constată că starea de pasivitate a părţilor a reprezentat motivul pentru care cauza a rămas în nelucrare mai mult de 6 luni de la data la care aveau posibilitatea să solicite repunerea pe rol a acesteia în vederea continuării judecăţii şi, în temeiul art. 420 alin.
art. 402 din C. proc. civ
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, conform art. 402 din C. proc. civ., astăzi, 16 octombrie 2025.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 16 octombrie 2025

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Cadrul procesual

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti la data de 09.05.2022, sub nr. x/2022, reclamanta A., în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României, a solicitat obligarea acestuia la plata unei penalităţi în favoarea sa de 1.000 de RON pe zi de întârziere, în temeiul art. 906 C. proc. civ.., până la executarea obligaţiei prevăzute în titlul executoriu reprezentat de decizia nr. 2370/08.05.2019 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, astfel cum a fost îndreptată prin încheierea din 30.05.2019; obligarea debitorului, în baza art. 892 C. proc. civ., la plata despăgubirilor în cuantum de 35.000 de RON, sumă compusă din contravaloarea dividendelor nete aferente acţiunilor la care creditoarea era îndreptăţită în calitate de salariat al B. S.A., în conformitate cu prevederile O.G. nr. 55/2003 şi care s-ar fi cuvenit reclamantei pe perioada 2003-2022 şi contravaloarea dobânzii legale penalizatoare şi a inflaţiei nete calculate pentru suma reprezentând contravaloarea dividendelor pentru perioada 2003-2022, cu cheltuieli de judecată.

2. Soluţia instanţei de fond

Prin sentinţa civilă nr. 435 din data de 17.03.2023, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a -VIII-a contencios administrativ şi fiscal a dispus următoarele:

Respinge excepţia lipsei calităţii procesuale active, excepţia inadmisibilităţii şi excepţia prematurităţii.

Admite excepţia lipsei de obiect.

Respinge cererea de chemare în judecată promovată de reclamanta A., în contradictoriu cu pârâtul GUVERNUL ROMANIEI, ca rămasă fără obiect în ceea ce priveşte aplicarea penalităţilor de întârziere şi ca neîntemeiată în rest.

3. Cererea de recurs

Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond au formulat recurs Guvernul României şi Prim-Ministrul României, reprezentat prin Secretariatul General al Guvernului, întemeiat pe motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 4, 5, 6 şi 8 din C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea recursului, casarea sentinţei recurate şi, în rejudecare, respingerea cererii de chemare în judecată.

4. Apărările intimatei

Intimata-reclamantei a formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca nefondat şi menţinerea sentinţei instanţei de fond ca fiind temeinică şi legală.

II. Soluţia instanţei de recurs

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 29 februarie 2023, Înalta Curte de Casatie şi Justiţie a dispus suspendarea judecăţii recursului recursul declarat de reclamanta A. împotriva sentinţei civile nr. 435 pronunţate la de 17.03.2023 de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.

Potrivit dispoziţiilor art. 416 alin. (1) C. proc. civ., orice cerere de chemare în judecată, contestaţie, apel, recurs, revizuire şi orice altă cerere de reformare sau de revocare se perimă de drept, chiar împotriva incapabililor dacă a rămas în nelucrare din vina părţii timp de 6 luni.

Asupra excepţiei perimării, Înalta Curte analizând cerinţele prevăzute de lege pentru intervenirea sancţiunii perimării, ce decurg din conţinutul art. 416 alin. (1) C. proc. civ., se constată că rămânerea cauzei în nelucrare presupune absenţa oricărui act de procedură în vederea judecării pricinii în intervalul prevăzut de lege de 6 luni, iar culpa părţii reprezintă o chestiune de fapt pe care instanţa de judecată o stabileşte de la caz la caz.

În cauză, hotărârea care a generat suspendarea facultativă a prezentei cauze (decizia nr. 3517/20.06.2024), fiind pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia de contencios administrativ şi fiscal în faza procesuală a recursului, a rămas definitivă la data pronunţării sale, şi anume 20.06.2024, conform art. 634 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., acela fiind momentul de la care se calculează termenul de perimare de 6 luni prevăzut de art. 416 alin. (1) din acelaşi act normativ.

Termenul de perimare în dosarul de faţă s-a împlinit la 20.12.2024, iar în intervalul cuprins între 20.06.2024 şi 20.12.2024 părţile au lăsat cauza în nelucrare, fără să îndeplinească niciun act de procedură.

Înalta Curte reaminteşte considerentele obligatorii cuprinse la paragraful 53 al Deciziei nr. 2 din 31 ianuarie 2022 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii, prin care s-a reţinut că, spre deosebire de ipotezele reglementate expres de prevederile art. 412 alin. (1) pct. 7 din C. proc. civ., după pronunţarea hotărârii de către Curtea de Justiţie a Uniunii Europene, respectiv de cele ale art. 520 alin. (2) şi (4), după pronunţarea hotărârii de către Înalta Curte de Casaţiei şi Justiţie, când judecata cauzei suspendate se reia din oficiu, "(...), în cazul suspendării facultative clasice instanţa nu este obligată să urmărească finalizarea celuilalt proces, care priveşte raporturi juridice între aceleaşi părţi litigante, acestea din urmă fiind datoare să ţină sub observaţie respectivul proces şi să ceară în timp util repunerea cauzei pe rol, sub sancţiunea intervenirii perimării cererii lor.

De asemenea, prin Decizia nr. 70/2023 pronunţată de Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii - (Decizie de respingere ca inadmisibilă) Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a reţinut la paragraful 58, că este lipsit de relevanţă faptul că, în ipoteza prevăzută de art. 413 alin. (1) pct. 1 din C. proc. civ., suspendarea judecăţii se dispune din oficiu, şi nu la cererea uneia dintre părţi, întrucât ceea ce caracterizează instituţia perimării fiind aspectul că, de la momentul la care cauza de suspendare a încetat, partea interesată era datoare ca, în termen de 6 luni, să facă un act de procedură pentru a întrerupe curgerea termenului de perimare.

S-a mai reţinut la paragraful 59 şi că Împrejurarea că există identitate parţială sau că nu există identitate între părţile din litigiul în care s-a dispus suspendarea judecăţii şi cel până la a cărui soluţionare definitivă a fost instituită această măsură nu prezintă interes, căci lipsa calităţii de parte în dosarul care a determinat suspendarea nu constituie un impediment în posibilitatea de a urmări desfăşurarea celuilalt proces, inclusiv prin interogarea portalului instanţelor de judecată, la care publicul are acces nelimitat şi poate fi realizată cu minime diligenţe.

Or, atât timp cât în cauza de faţă nu este vorba despre un act de procedură ce trebuia efectuat de instanţă din oficiu şi nici nu s-a făcut dovada că s-ar fi formulat o cerere de repunere pe rol a cauzei după soluţionarea definitivă a dosarului nr. x/2023, Înalta Curte constată că starea de pasivitate a părţilor a reprezentat motivul pentru care cauza a rămas în nelucrare mai mult de 6 luni de la data la care aveau posibilitatea să solicite repunerea pe rol a acesteia în vederea continuării judecăţii şi, în temeiul art. 420 alin. (1) C. proc. civ., va constata perimat recursul.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată perimat recursul declarat de recurenta - reclamantă A. împotriva sentinţei civile nr. 435 pronunţate la de 17.03.2023 de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.

Cu recurs în 5 zile de la pronunţare.

Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, conform art. 402 din C. proc. civ., astăzi, 16 octombrie 2025.