Heirs' restitution bid fails for lack of title evidence; appeal rejected.
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the claimants' appeal as unfounded, thereby upholding the lower courts' decisions that had rejected their action to annul the mayor's decision and restart the administrative procedure under Law No. 10/2001 on restitution of property confiscated by the state. The claimants, heirs of the former owners, had sought reparatory measures for a house and land confiscated after 1950, but the administrative authority and the lower courts found they had failed to provide documentary evidence of their property title within the legal deadline. The Court affirmed that none of the documents submitted constituted proof of title—lacking any constitutive, translatory, or declaratory legal act generating a relative presumption of ownership—so the restitution claim was correctly rejected; the final outcome is that the prior judgments remain in force and the administrative decision stands.
Legislator headnote
AI generatedart. 22 din Legea nr. 10/2001; Heirs' restitution bid fails for lack of title evidence; appeal rejected: Curtea de Apel București, secția a III- civilă, prin decizia nr. 498/A din 30 octombrie 2003 a respins ca nefondat apelul reclamanților, reținând că apelanții nu au depus actele doveditoare ale dreptului lor de proprietate în termenul prevăzut de art. 22 din Legea nr. 10/2001.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față.
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 1399 din 24 martie 2003 pe rolul Tribunalului Călărași, reclamanții N.M.E., N.A.M., N.C. și C.A. au solicitat în contradictoriu cu Primăria comunei Cuza Vodă județul Călărași să se pronunțe o hotărâre judecătorească prin care să se dispună anularea dispoziției nr. 355/2002 emisă de pârâtă și reluarea procedurii administrative prevăzute de Legea nr. 10/2001.
În motivarea cererii formulate de reclamanți în calitate de moștenitori ai bunicului și tatălui lor G.L.N. au formulat la data de 6 mai 2002, notificare în baza Legii nr. 10/2001 prin care au solicitat despăgubiri pentru bunurile (clădiri și teren) ce au fost confiscate abuziv după anul 1950, notificarea fiind înaintată Primăriei Cuza Vodă.
S-a mai arătat că dispoziția primăriei a fost comunicată în ultimul moment fără ca reclamanții să fie invitați să-și susțină cererile și fără să fie motivată.
Tribunalului Călărași, prin sentința civilă nr. 1228 din 20 mai 2003, a respins acțiunea reclamanților cu motivarea că aceștia nu au făcut dovada dreptului de proprietate pe care îl invocă asupra imobilului pentru care au cerut acordarea de măsuri reparatorii în baza Legii nr. 10/2001 și corect pârâta a respins notificarea.
Împotriva acestei sentințe, au formulat apel reclamanții N.M.E., N.A.M., N.C. și C.A. susținând că instanța de fond nu a luat în considerare actele depuse de acestea.
Curtea de Apel București, secția a III- civilă, prin decizia nr. 498/A din 30 octombrie 2003 a respins ca nefondat apelul reclamanților, reținând că apelanții nu au depus actele doveditoare ale dreptului lor de proprietate în termenul prevăzut de art. 22 din Legea nr. 10/2001.
În contra acestei decizii reclamanții au formulat recurs, susținând, în esență, nelegalitatea hotărârilor formulate de cele două instanțe, în sensul că s-a făcut dovada proprietății și solicitând respingerea dispoziției nr. 355/2002 emisă de Primăria Cuza Vodă fiind lovită de nulitate.
Examinând motivele de recurs, în raport de actele de la dosar, constată nefondat recursul.
Reclamanții au solicitat prin notificarea nr. 30/2001 în baza Legii nr. 10/2001 că Primăria Cuza Vodă, să le acorde măsuri reparatorii prin echivalent pentru gospodăria ce a aparținut autorilor lor compus din imobil, teren de 2000 mp și o construcție cu 8 încăperi, cu o magazie de cereale.
Imobilul a fost demolat, în prezent terenul este ocupat cu o altă construcție cu destinație de magazin universal.
Primăria Cuza Vodă prin decizia nr. 355/202, a respins notificarea reclamanților cu motivarea că reclamanții nu au depus acte doveditoare privind dreptul lor de proprietate.
Corect instanța de apel a reținut că reclamanții nu au depus actele doveditoare ale dreptului lor de proprietate, deoarece nici unul din actele depuse nu face dovada titlului de proprietate.
Reclamanții nu au depus la dosar înscrisuri constatatoare ale unui act juridic civil, jurisdicțional sau administrativ cu efect constitutiv, translativ sau declarativ și care să genereze o prezumție relativă de proprietate în favoarea persoanei care le invocă.
Având în vedere aceste considerente, recursul urmează a se respinge, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanții N.M.E., N.A.M., N.C. și C.A. împotriva deciziei civile nr. 498/A din 30 octombrie 2003 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 aprilie 2005.