Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 454/2025 AI generated

Inadmissibility of transfer of jurisdiction for a motion for recusal as a procedural incident

Case Number Decizia nr. 454/2025
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice definitively dismissed as inadmissible the petitioner's request for the transfer of jurisdiction regarding the adjudication of a motion for recusal in a pending criminal case, and ordered the petitioner to pay 300 RON in judicial costs to the state. The dispute concerned a procedural incident where the petitioner, whose motion for recusal of a judge had previously been rejected by the Court of Appeal, attempted to have the proceedings on that specific motion transferred to another court of appeal. The Court held that the request was inadmissible because the statutory remedy of transfer under Article 71 of the Code of Criminal Procedure applies exclusively to the main criminal case to address impartiality concerns regarding the bench, and cannot be utilized to transfer individual procedural incidents or motions for recusal, which remain under the functional competence of the seized court.

Legislator headnote

AI generated

art. 68 C. proc. pen, art. 71 din C. proc. pen, art. 72 alin. (1) din C. proc. pen, art. 71 C. proc. pen, art. 275 alin. (2) C. proc. pen; Inadmissibility of transfer of jurisdiction for a motion for recusal as a procedural incident: Prin încheierea din 08 octombrie 2025, pronunţată de Curtea de Apel Braşov, în baza art. 68 C. proc. pen., s-a respins cererea formulată de petentul A., de recuzare a judecătorului B..

Keywords

AI generated
motion for recusal procedural costs functional jurisdiction code of criminal procedure pending proceedings transfer of competence

Cited Legislation

AI generated
art. 68 C. proc. pen
Prin încheierea din 08 octombrie 2025, pronunţată de Curtea de Apel Braşov, în baza art. 68 C. proc. pen., s-a respins cererea formulată de petentul A., de recuzare a judecătorului B..
art. 71 din C. proc. pen
74 raportat la art. 71 din C. proc. pen.
art. 72 alin. (1) din C. proc. pen
De asemenea, art. 72 alin. (1) din C. proc. pen.
art. 71 C. proc. pen
74 raportat la art. 71 din C.
art. 275 alin. (2) C. proc. pen
Totodată, conform art. 275 alin. (2) C. proc. pen., faţă de culpa sa procesuală, va obliga petentul la plata sumei de 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 04 noiembrie 2025

Deliberând asupra cererii de strămutare, în baza actelor şi lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea formulată la data de 07 octombrie 2025, petentul a solicitat strămutarea judecării cererii de recuzare formulată în cauza ce formează obiectul dosarului penal nr. x/2025 al Curţii de Apel Braşov.

Prin încheierea din 08 octombrie 2025, pronunţată de Curtea de Apel Braşov, în baza art. 68 C. proc. pen., s-a respins cererea formulată de petentul A., de recuzare a judecătorului B..

Analizând cererea formulată de petentul A., în temeiul art. 74 raportat la art. 71 din C. proc. pen. Înalta Curte constată că este inadmisibilă, pentru următoarele considerente:

Strămutarea este un remediu procesual prin intermediul căruia judecarea unei anumite cauze penale este luată din competenţa unei instanţe şi dată spre soluţionare unei alte instanţe din aceeaşi categorie şi de acelaşi grad, în vederea înlăturării oricărei suspiciuni asupra lipsei de obiectivitate şi imparţialitate a tuturor judecătorilor unei instanţe.

Potrivit art. 71 din C. proc. pen., Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie strămută judecarea unei cauze de la curtea de apel competentă la o altă curte de apel, atunci când există o suspiciune rezonabilă că imparţialitatea judecătorilor instanţei este afectată datorită împrejurărilor cauzei, calităţii părţilor ori atunci când există pericol de tulburare a ordinii publice.

De asemenea, art. 72 alin. (1) din C. proc. pen. reglementează persoanele care pot formula o cerere de strămutare a unei cauze de la o instanţă competentă la o altă instanţă, statuând că: "Strămutarea poate fi cerută de părţi, de persoana vătămată sau de procuror."

Examinând, în aceste coordonate, cererea de strămutare a judecării cererii de recuzare formulată în cauza ce formează obiectul dosarului penal nr. x/2025 al Curţii de Apel Braşov, Înalta Curte constată că nu poate fi învestită cu soluţionarea unei cereri de strămutare a unui incident procedural, respectiv a unei cereri de recuzare, aflată în competenţa funcţională a curţii de apel, pentru că, în caz contrar, ar fi eludate dispoziţiile art. 71 C. proc. pen., care stabilesc fără echivoc că obiectul unei strămutări constă în trecerea unei cauze penale de la instanţa de judecată sesizată cu aceasta la o altă instanţă egală în grad, în situaţia în care nu există garanţii de imparţialitate în judecarea cauzei, în privinţa niciunuia dintre judecătorii instanţei sesizate. Procesual, strămutarea are caracterul unei deplasări de competenţă teritorială între instanţe de judecată de acelaşi grad, care intervine doar pentru anumite temeiuri.

Prin urmare, faţă de cele ce preced, rezultă că este inadmisibilă cererea de strămutare a judecării cererii de recuzare formulată în cauza ce formează obiectul dosarului penal nr. x/2025 al Curţii de Apel Braşov.

Pentru considerentele mai sus arătate, Înalta Curte va respinge, ca inadmisibilă, cererea formulată de petentul A. privind strămutarea judecării cererii de recuzare formulată în cauza ce formează obiectul dosarului penal nr. x/2025 al Curţii de Apel Braşov.

Totodată, conform art. 275 alin. (2) C. proc. pen., faţă de culpa sa procesuală, va obliga petentul la plata sumei de 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂŞTE:

Respinge, ca inadmisibilă, cererea formulată de petentul A. privind strămutarea judecării cererii de recuzare formulată în cauza ce formează obiectul dosarului penal nr. x/2025 al Curţii de Apel Braşov.

Obligă petentul la plata sumei de 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 04 noiembrie 2025.